Updated ru_RU.lang

src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang

@@ -749,9 +749,21 @@ book.starter.title9=Продукты нефтехимии
 book.starter.page9=Используя §lХимические заводы§r, §lРектификационные§r §lколонны§r, и §lБашни§r §lкаталитического крекинга§r, вы можете превратить переработанную нефть в различные полезные продукты. Например: §lПолимер§r, прочный и гибкий пластик; §lДеш§r, чрезвычайно прочный и термостойкий сплав редкоземельных металлов; §lТвёрдое топливо§r, которое можно сжигать для получения энергии; или даже §lЖидкое топливо§r, такое как §lБензин§r, §lДизель§r, §lКеросин§r, и т.д.
 book.starter.title10=Продвинутые механизмы
 book.starter.page10=Имея за плечами переработку нефти, вы можете создать §lЦентрифугу§r, которая утроит выход руды; §lРудный §lокислитель§r, который будет кристаллизовать руды, увеличивая выход; и §lSILEX + §lFEL§r, два чуда современной инженерии, которые могут легко отделять изотопы материалов. Для их питания вам потребуется значительно больше энергии, которую можно получить с помощью таких источников, как §lДизельный генератор§r, §lПромышленный генератор§r или даже ядерный реактор.
-book.starter.title11=Радиация
-book.starter.page11a=§oОстальная часть этой книги будет посвящена вопросам, связанным с §oрадиацией. Для вашей безопасности и безопасности других людей я дам вам §oсоветы о том, как смягчить воздействие и справиться с ней.
-book.starter.page11b=Достаточное воздействие радиации может привести и приведет к телесным повреждениям. Первый шаг - это внешняя защита; обязательно ограничьте свое воздействие и наденьте защитное снаряжение, например §lЗащитный костюм§r, или прикрепить §lОбшивку§r к вашей одежде или броне; вы также можете принять §lРад-X§r чтобы ограничить получаемую дозу. Спасибо современной медицине, the second step can be removal if necessary; например, §l"Обеззараживатель §lигрока"§r будет медленно уменьшать излучение, поглощённое вашим телом. §lАнтирадин§r can also be used as post-exposure prophylaxis, quickly and effectively reversing damage caused to your body by ionizing radiation.
+book.starter.title11=Пласт
+book.starter.page11=Под землей, по которой вы ходите, есть несколько естественных §lпластов§r, или особых минеральных слоев и образований. §lСланцевые пласты§r - это голубые литийсодержащие слои, заполненные ураном, железом, медью, асбестом и другими рудами для вашего собственного использования. §lГлубинная порода§r содержит большое количество более редких минералов, таких как §lцирконий§r и §lбор§r, но для правильного сбора требуется взрывчатка.
+book.starter.title12=Радиация
+book.starter.page12a=§oОстальная часть этой книги будет посвящена вопросам, связанным с §oрадиацией. Для вашей безопасности и безопасности других людей я дам вам §oсоветы о том, как смягчить воздействие и справиться с ней.
+book.starter.page12b=Достаточное воздействие радиации может привести и приведет к телесным повреждениям. Первый шаг - это внешняя защита; обязательно ограничьте свое воздействие и наденьте защитное снаряжение, например §lЗащитный костюм§r, или прикрепить §lОбшивку§r к вашей одежде или броне; вы также можете принять §lРад-X§r чтобы ограничить получаемую дозу. Спасибо современной медицине, вторым шагом может быть удаление, если это необходимо; например, §l"Обеззараживатель §lигрока"§r будет медленно уменьшать излучение, поглощённое вашим телом. §lАнтирадин§r может быть использован как профилактика при облучении, быстро и эффективно устраняя повреждения, причиненные вашему организму ионизирующим излучением.
+book.starter.title13=Обогащение урана
+book.starter.page13=Существует несколько простых вариантов топлива для ядерного реактора; например, топливо из §lПриродного урана§r или §lТория§r. Однако, если вы ищете что-то более мощное, вы можете настроить каскад обогащения из двух §lГазовых центрифуг§r для производства §lУранового топлива§r с остатками §lУрана-238§r. Для этого вам придется превратить природный уран в §lЙеллоукейк§r, а затем в §lГексафторид §lурана§r.
+book.starter.title14=Чикагская поленница
+book.starter.page14=В качестве альтернативы вы можете получить §lРеакторный плутоний§r, более мощное топливо, из природного урана, используя §lЧикагскую поленницу§r. Укладывая графитовые блоки и сверля их, вы можете вставить топливные стержни для размножения в плутоний и стержни источников нейтронов, такие как §lРадий-Бериллий§r, чтобы начать реакцию. Обязательно протестируйте свои конструкции; для предотвращения перегрева может потребоваться разделение или ограничение количества блоков.
+book.starter.title15=ЦИРНОКС РГО
+book.starter.page15=Наконец, вы можете создать свой первый §oреальный§r источник энергии: ядерный реактор §lЦИРНОКС§r. Ядерные реакторы требуют большей настройки, чем другие источники энергии; во-первых, вам понадобится хороший источник воды, такой как §lУсиленный §lбесконечный резервуар воды§r. Чтобы удалить тепло из активной зоны реактора и вскипятить воду в пар, вам понадобится достаточное количество §lУглекислого газа§r. Вам нужно достаточное давление, но не §oслишком§r сильное. Вам также понадобятся три паровые турбины для использования созданного пара для производства энергии; §lПаровая §lтурбина§r или §lПромышленная паровая §lтурбина§r будут оптимальными. Наконец, §lКонденсатор§r или §lВспомогательная§r градирня необходимы для конденсации оставшегося пара в воду, где он может быть удален или переработан в контуре охлаждения.
+book.starter.title16=Заключение
+book.starter.page16=Если вы зашли так далеко, значит, вы на пути к тому, чтобы помочь восстановить цивилизацию. Вы успешно воссоздали передовую технику доапокалипсиса - с помощью ядерной энергетики, нефтехимии и многого другого. Я не могу знать, §oкак§r вы будете использовать эти новообретенные преимущества, но я лично надеюсь, что вы используете их на благо себе и другим - или, по крайней мере, в целях самообороны. До свидания!
+book.starter.title18=Об авторе
+book.starter.page18=vær - просто парень, который слишком долго был пойман в ловушку серой пустоты, показанной в фильме "Говорящая голова" §o"Раз в жизни"§r. Однажды он нашел дверь студии, но, к своему ужасу, обнаружил, что она была вырезана из картона.
 
 hbmfluid.none=Ничего
 hbmfluid.water=Вода