diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/lang/uk_UA.lang b/src/main/resources/assets/hbm/lang/uk_UA.lang
index 9891b1542..991f16dee 100644
--- a/src/main/resources/assets/hbm/lang/uk_UA.lang
+++ b/src/main/resources/assets/hbm/lang/uk_UA.lang
@@ -774,6 +774,7 @@ container.machineAmmoPress=Прес для боєприпасів
 container.machineArcWelder=Дуговий зварювальник
 container.machineArcFurnaceLarge=Дугова піч
 container.machineBoiler=Нагрівач нафти
+container.machineChemicalFactory=Хімічна фабрика
 container.machineChemicalPlant=Хімічний завод
 container.machineCMB=CMB Steel Furnace
 container.machineCoal=Твердопаливний генератор 
@@ -5489,9 +5490,11 @@ tile.machine_boiler_off.name=Старий бойлер
 tile.machine_catalytic_cracker.name=Вежа каталітичного крекінгу
 tile.machine_catalytic_reformer.name=Каталітичний риформер
 tile.machine_centrifuge.name=Центрифуга
-tile.machine_chemfac.name=Хімічна фабрика
-tile.machine_chemical_plant.name=Хімічний завод 2: Electric Boogaloo
-tile.machine_chemplant.name=Хімічний завод
+tile.machine_chemfac.name=Хімічна фабрика (Застаріла)
+tile.machine_chemical_factory.name=Хімічна фабрика
+tile.machine_chemical_factory.desc=Четверний хімічний завод.$Рецепти обробляються вдвічі швидше,$але потребують вдвічі більше енергії.$Потрібно охолоджуватися водою,$виробляє пару низького тиску.
+tile.machine_chemical_plant.name=Хімічний завод
+tile.machine_chemplant.name=Хімічний завод (Застарілий)
 tile.machine_chungus.name=Парова турбіна "Левіафан"
 tile.machine_chungus.desc=Ефективність: 85%%
 tile.machine_coal_off.name=Combustion Generator
@@ -6166,12 +6169,13 @@ upgrade.acid=Необхідна кислота %s
 upgrade.burn=Burn %smb/t for %sHE
 upgrade.consumption=Споживання %s
 upgrade.coolantConsumption=Витрата охолоджувальної рідини %s
-upgrade.delay=Швидкість роботи %s
+upgrade.delay=Час роботи %s
 upgrade.efficiency=Ефективність %s
 upgrade.fortune=Вдача %s
 upgrade.overheatChance=Ймовірність перегріву %s
 upgrade.productivity=Продуктивність %s
 upgrade.range=Радіус %s
+upgrade.speed=Швидкість роботи %s
 
 upgrade.gui.title=§lДопустимі покращення:§r
 upgrade.gui.afterburner= * §dФорсаж§r: Складається до %s рівнів