охаё

src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang

@@ -187,7 +187,7 @@ armorMod.type.special=Особое
 ass.nitra=Из нитры в аммуницию
 
 autoswitch=Часть группы автоматического переключения "%s"$Рецепта изменяется в зависимости от первого ингредиента
-autoswitch.pile=Переработка стержней Чикагской поленницы 
+autoswitch.pile=Переработка стержней Чикагской поленницы
 autoswitch.plate=Переработка топливных пластин
 autoswitch.plates=Металические пластины
 autoswitch.pwr=Переработка стержней ВВЭР
@@ -699,7 +699,7 @@ container.machineCoker=Коксовая установка
 container.machineCompressor=Компрессор
 container.machineCrucible=Тигель
 container.machineDiesel=Дизельный генератор
-container.machineElectricBoiler=Электрический нагреватель нефти 
+container.machineElectricBoiler=Электрический нагреватель нефти
 container.machineElectrolyser=Электролизёр
 container.machineFEL=FEL
 container.machineFunnel=Комбинаторная воронка
@@ -1249,7 +1249,7 @@ hazard.light=Ярких вспышек
 hazard.nerveAgent=Нервно-паралитических средств
 hazard.neverProtects=Не защищает от:
 hazard.particleCoarse=Частиц, находящихся в воздухе
-hazard.particleFine=Твердых частиц
+hazard.particleFine=Твёрдых частиц
 hazard.sand=Раздражителей глаз
 
 hbm.key.ability=Переключение способностей инструмента
@@ -2506,7 +2506,7 @@ item.door_metal.name=Металлическая дверь
 item.door_office.name=Офисная дверь
 item.door_red.name=Красная дверь
 item.dosimeter.name=Дозиметр
-item.drillbit_desh.name=Деш-головка бура 
+item.drillbit_desh.name=Деш-головка бура
 item.drillbit_desh_diamond.name=Деш-головка бура (с алмазным напылением)
 item.drillbit_ferro.name=Головка бура из ферроурана
 item.drillbit_ferro_diamond.name=Головка бура из ферроурана (с алмазным напылением)
@@ -2919,7 +2919,7 @@ item.ingot_neptunium_fuel.name=Слиток нептуниевого топли
 item.ingot_niobium.name=Ниобиевый слиток
 item.ingot_osmiridium.name=Осмиридиевый слиток
 item.ingot_pb209.name=Слиток свинца-209
-item.ingot_pc.name=Твердый пластиковый брусок
+item.ingot_pc.name=Твёрдый пластиковый брусок
 item.ingot_pet.name=Металлизированный алюминием брусок ПЭТ
 item.ingot_phosphorus.name=Брусок белого фосфора
 item.ingot_plutonium.name=Плутониевый слиток
@@ -3989,7 +3989,7 @@ item.robes_boots.name=Полевые ботинки
 item.robes_helmet.name=Повседневная толстовка с капюшоном
 item.robes_legs.name=Повседневные брюки
 item.robes_plate.name=Повседневная кофта
-item.rocket_fuel.name=Твердое топливо (Ракетное)
+item.rocket_fuel.name=Твёрдое топливо (Ракетное)
 item.rod_empty.name=Пустой стержень
 item.rod.lithium.name=Литиевый стержень
 item.rod.tritium.name=Тритиевый стержень
@@ -4256,8 +4256,8 @@ item.sliding_blast_door_skin.0.name=Скин раздвижной двери: О
 item.sliding_blast_door_skin.1.name=Скин раздвижной двери: Вариант 1
 item.sliding_blast_door_skin.2.name=Скин раздвижной двери: Вариант 2
 item.smashing_hammer.name=Убойный молот
-item.solid_fuel.name=Твердое топливо
-item.solid_fuel_bf.name=Твердое топливо (Жар-пламя)
+item.solid_fuel.name=Твёрдое топливо
+item.solid_fuel_bf.name=Твёрдое топливо (Жар-пламя)
 item.solid_fuel_presto.name=Топливное полено
 item.solid_fuel_presto_bf.name=Топливное полено (Жар-пламя)
 item.solid_fuel_presto_triplet.name=Сжатые топливные поленья
@@ -4586,14 +4586,14 @@ item.weapon_mod_special.doubloons.name=Два золотых дублона
 item.weapon_mod_special.choke.name=Чок
 item.weapon_mod_special.drill_hss.name=Головка для силового бура из быстрорежущей стали
 item.weapon_mod_special.drill_saturnite.name=Головка для силового бура из сатурнита
-item.weapon_mod_special.drill_tcalloy.name=Головка для силового бура из технециевой стали 
+item.weapon_mod_special.drill_tcalloy.name=Головка для силового бура из технециевой стали
 item.weapon_mod_special.drill_weaponsteel.name=Головка для силового бура из оружейной стали
 item.weapon_mod_special.engine_aviation.name=Авиационный двигатель для силового бура
 item.weapon_mod_special.engine_diesel.name=Дизельный двигатель для силового бура
 item.weapon_mod_special.engine_electric.name=Электрический двигатель для силового бура
 item.weapon_mod_special.engine_turbo.name=Двигатель с турбонаддувом для силового бура
 item.weapon_mod_special.sifter.name=Решето для силового бура
-item.weapon_mod_special.magnet.name=Электромагнит для силового бура 
+item.weapon_mod_special.magnet.name=Электромагнит для силового бура
 item.weapon_mod_special.canisters.name=Внешние баки для силового бура
 item.weapon_mod_special.furniture_black.name=Полимерная оснастка (Чёрный)
 item.weapon_mod_special.furniture_green.name=Полимерная оснастка (Зелёный)
@@ -5826,7 +5826,7 @@ tile.pwr_fuel.desc=Увеличивает вместимость топлива$
 tile.pwr_heatex.name=Теплообменник ВВЭР
 tile.pwr_heatex.desc=Перемещает тепло из активной зоны на корпус$Размещение: Любое
 tile.pwr_heatsink.name=Радиатор ВВЭР
-tile.pwr_heatsink.desc=Увеличивает теплоемкость активной зоны на 5%%$Делает каналы охлаждающей жидкости и теплообменники чуть менее эффективными$Размещение: Любое
+tile.pwr_heatsink.desc=Увеличивает теплоёмкость активной зоны на 5%%$Делает каналы охлаждающей жидкости и теплообменники чуть менее эффективными$Размещение: Любое
 tile.pwr_neutron_source.name=Источник нейтронов ВВЭР
 tile.pwr_neutron_source.desc=Добавляет 20 единиц потока в активную зону$Размещение: Любое$Поток достигает топливных стержней если между ними ничего нет
 tile.pwr_port.name=Люк доступа ВВЭР
@@ -6078,7 +6078,7 @@ tile.stones_slab.lightstone.1.name=Плита из светлокаменной
 tile.stones_slab.lightstone.2.name=Плита из светлокаменного кирпича
 tile.struct_icf_core.name=Ядро инерциального термоядерного реактора (ICF)
 tile.struct_iter_core.name=Ядро термоядерного реактора 
-tile.struct_torus_core.name=Ядро основной камеры (термоядерный реактор)
+tile.struct_torus_core.name=Ядро основной камеры (Термоядерный реактор)
 tile.struct_launcher.name=Блок-компонент пусковой площадки
 tile.struct_launcher_core.name=Ядро компактной пусковой площадки
 tile.struct_launcher_core_large.name=Ядро большой пусковой площадки
@@ -6306,4 +6306,4 @@ desc.gui.upgrade.overdrive= * §7Перегруз§r: Стакается до 3-
 desc.gui.upgrade.power= * §1Энергосбережение§r: Стакается до 3-х уровней
 desc.gui.upgrade.speed= * §4Скорость§r: Стакается до 3-х уровней
 
-// Last updated 12.04.2026 by RayzerHan //
+// Last updated 22.05.2026 by RayzerHan //