diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
index 903dc6eb0..53997fbdf 100644
--- a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
+++ b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
@@ -3130,7 +3130,7 @@ item.gun_g3.name=Штурмовая винтовка
 item.gun_g3_a3.name=Штурмовая винтовка "G3A3"
 item.gun_g3_infiltrator.name=Штурмовая винтовка "Infiltrator"
 item.gun_g3_zebra.name=Зебринская штурмовая винтовка
-item.gun_greasegun.name=Пистолет-пулемёт "Маслёнка"
+item.gun_greasegun.name=Пистолет-пулемёт "Grease Gun"
 item.gun_greasegun_m3.name=Улучшенный пистолет-пулемёт М3
 item.gun_hangman.name=Винтовка "Hangman"
 item.gun_heavy_revolver.name=Тяжёлый револьвер
@@ -3160,7 +3160,7 @@ item.gun_minigun_dual.name=Двойные миниганы
 item.gun_minigun_lacunae.name=Миниган "Lacunae"
 item.gun_missile_launcher.name=Ракетная пусковая установка
 item.gun_n_i_4_n_i.name=Энергетический револьвер "N I 4 N I"
-item.gun_pepperbox.name=Револьвер "Перечница"
+item.gun_pepperbox.name=Револьвер "Pepperbox"
 item.gun_pa_melee.name=Силовая броня - Контроллер ближнего боя
 item.gun_pa_ranged.name=Силовая броня - Контроллер дальнего боя
 item.gun_panzerschreck.name=Гранатомёт "Panzerschreck"
@@ -6651,3 +6651,4 @@ desc.gui.upgrade.speed= * §4Скорость§r: Стакается до 3-х 
 
 
 
+