diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
index 62e95d465..0bda4f220 100644
--- a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
+++ b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
@@ -198,7 +198,31 @@ trait.rbmx.xenon=Свинцовое отравление: %s
 trait.rbmx.xenonBurn=Функция разрушения свинца: %s
 trait.rbmx.xenonGen=Функция создания свинца: %s
 
-book.test.page1=Тестовая страница 1
+book.test.cover=HOW 2 SEX
+book.test.page1=Test Page 1
+book.rbmk.cover=КАК 2 РБМК:$Основы$строительства реактора$
+book.rbmk.title1=Вступление
+book.rbmk.page1=§lРБМК§r - это полностью модульный ядерный реактор. В отличие от большинства других реакторов, здесь нет "активной зоны" и нет ограничений по размеру, скорее, поведение и эффективность реактора зависят от того, как он построен и как различные части взаимодействуют друг с другом.
+book.rbmk.title2=Тепло
+book.rbmk.page2=По мере работы реактора он будет генерировать §lтепло§r. Тепло будет распространяться между частями, медленно уменьшаясь в процессе. Цель состоит в том, чтобы произвести как можно больше тепла, не расплавляя реактор, и переместить это тепло в паровые каналы, которые охлаждают реактор и производят пар.
+book.rbmk.title3=Топливный стержень
+book.rbmk.page3=§lТопливный стержень§r будет захватывать поток нейтронов, заставляя топливо внутри стержня реагировать, выделяя нейтроны в процессе. Нейтроны высвобождаются во всех четырех основных направлениях с максимальной дальностью действия 5 блоков. Количество высвобождаемых нейтронов зависит от используемого топлива.
+book.rbmk.title4=Регулирующий стержень
+book.rbmk.page4=§lРегулирующий стержень§r уменьшит количество нейтронов, проходящих через него. Полностью вставленный, он заблокирует все нейтроны, при половинной вставке он заблокирует только половину. Регулирующие стержни используются для регулирования активности реактора и его выключения.
+book.rbmk.title5=Регулирующие стержни - Использование
+book.rbmk.page5=В центре графического интерфейса будет отображаться текущая вставка стержня. Цветные кнопки слева добавят стержень управления в цветовую группу, что полезно для быстрого выбора сгруппированных стержней на консоли §lРБМК§r. Кнопки справа позволяют вставлять вручную с шагом 25%.
+book.rbmk.title6=Автоматические регулирующие стержни
+book.rbmk.page6=§lАвтоматические регулирующие стержни§r почти идентичны обычным регулирующим стержням, но их нельзя настроить вручную, вместо этого они будут регулировать положение стержня в зависимости от текущей температуры. Какую функцию использовать и как глубоко вставлять и при какой температуре, необходимо определить в первую очередь.
+book.rbmk.title7=Паровой канал
+book.rbmk.page7=§lПаровой канал§r - единственная часть, которая будет активно снижать уровень тепла реактора. Если температура компонента превышает температуру кипения заданного типа пара, он будет пытаться потреблять столько воды и производить столько пара, сколько необходимо для охлаждения ниже температуры кипения.
+book.rbmk.title8=Отражатель нейтронов
+book.rbmk.page8=§lОтражатель нейтронов§r будет блокировать прохождение нейтронов, вместо этого нейтроны будут отражаться обратно на топливный стержень, из которого они пришли. Это полезно для использования нейтронов, которые в противном случае были бы потрачены впустую, просто выйдя из реактора.
+book.rbmk.title9=Поглотитель нейтронов
+book.rbmk.page9=§lПоглотитель нейтронов§r просто блокирует нейтроны. Поглощенные нейтроны не будут генерировать тепло и эффективно уничтожаться. Это полезно для предотвращения реакции топливных стержней, которые в противном случае находились бы в пределах досягаемости.
+book.rbmk.title10=Графитовый замедлитель
+book.rbmk.page10=§lГрафитовый замедлитель§r преобразует быстрые нейтроны, проходящие через него, в медленные нейтроны. Большинство видов топлива делятся на быстрые нейтроны, в то время как для расщепления требуются медленные нейтроны, поэтому настоятельно рекомендуется использовать замедлители.
+book.rbmk.title11=Структурная колонна
+book.rbmk.page11=§lСтруктурная колонна§r никак не влияет на нейтроны и не имеет специального применения. Рекомендуется заполнять реактор структурными колоннами там, где не будет других частей, поскольку структурные колонны способны переносить тепло.
 
 hbmfluid.none=Ничего
 hbmfluid.water=Вода
@@ -834,7 +858,7 @@ tile.reactor_conductor.name=Бойлер реактора
 tile.reactor_computer.name=Контроллер реактора 
 container.reactorLarge=Большой ядерный реактор
 tile.rbmk_absorber.name=Борный поглотитель нейтронов РБМК
-tile.rbmk_blank.name=Структурная опора РБМК
+tile.rbmk_blank.name=Структурная колонна РБМК
 tile.rbmk_boiler.name=Паровой канал РБМК
 tile.rbmk_loader.name=Паровой проводник РБМК
 tile.rbmk_control.name=Регулирующие стержни РБМК