diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
index e39eb6fed..c62064d38 100644
--- a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
+++ b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
@@ -455,6 +455,8 @@ shape.plate=Пластина
 shape.plateTriple=Литая пластина
 shape.quart=Четверть блока
 shape.block=Блок
+shape.wireDense=Плотный провод
+shape.wiresDense=Плотные провода
 foundry.noCast=Литейная форма не установлена!
 foundry.filter=Фильтр: %s
 foundry.inverted=Инвертирован редстоуном
@@ -1329,6 +1331,7 @@ hbmmat.cdalloy=Кадмиевая сталь
 hbmmat.cadmium=Кадмий
 hbmmat.watzmud=Токсичные отходы
 hbmmat.zirconium=Цирконий
+hbmmat.neodymium=Неодим
 
 crucible.aa=Производство продвинутого сплава
 crucible.ferro=Производство ферроуранового сплава
@@ -2268,6 +2271,9 @@ tile.pump_steam.name=Паровой насос для грунтовых вод
 tile.pump_steam.desc=Использует пар для выкачивания грунтовых вод$Выкачывает до 1000мБ/тик$Должно быть размещено ниже Y:70
 container.machineArcWelder=Дуговой сварщик
 tile.machine_arc_welder.name=Дуговой сварщик
+container.machineWoodBurner=Генератор на дровах
+tile.machine_wood_burner.name=Генератор на дровах
+tile.machine_wood_burner.desc=Генерирует 100HE/тик$Собирает золу$Может сжигать жидкости с 25%% эффективностью за 1мБ/с
 
 tile.cm_block.alloy.name=Корпус машины из продвинутого сплава
 tile.cm_block.desh.name=Корпус машины из деша
@@ -2858,6 +2864,7 @@ item.wire_aluminium.name=Алюминиевый провод
 item.wire_copper.name=Медный провод
 item.wire_gold.name=Золотой провод
 item.wire_schrabidium.name=Шрабидиевый провод
+item.wire_dense.name=Плотный %s провод
 item.circuit_raw.name=Сборка простой микросхемы
 item.circuit_bismuth_raw.name=Сборка универсального чипсета
 item.circuit_arsenic_raw.name=Сборка гибкой микросхемы
@@ -3129,7 +3136,9 @@ item.ore.chlorocalcite=Хлоркальцитовая
 item.ore.copper=Медная
 item.ore.fluorite=Флюоритная
 item.ore.gold=Золотая
+item.ore.hematite=Гематитовая
 item.ore.iron=Железная
+item.ore.malachite=Малахитовая
 item.ore.niobium=Ниобиевая
 item.ore.titanium=Титановая
 item.ore.tungsten=Вольфрамовая
@@ -4747,6 +4756,8 @@ entity.hbm.entity_ntm_ufo.name=Марсианский корабль вторж
 entity.entity_ntm_dtrooper.name=Тёмный солдат
 entity.entity_mob_gold_creeper.name=Золотой крипер
 entity.entity_mob_volatile_creeper.name=Возгораемый крипер
+entity.entity_plastic_bag.name=Пластиковый пакетик
+entity.entity_pigeon.name=Голубь
 
 eye.respond.no=§c"Нет"
 eye.respond.nothing=...Оно не отвечает
@@ -4756,6 +4767,7 @@ eye.speakTo.join="Я бы хотел стать единым"
 eye.speakTo.remember="Ты помнишь кто ты?"
 eye.speakTo=Вы говорите Оку: §o%s
 
+item.plastic_bag.name=Пластиковый пакетик
 item.cap_aluminium.name=Алюминиевый колпачок
 item.hull_small_steel.name=Небольшая стальная оболочка
 item.hull_small_aluminium.name=Небольшая алюминиевая оболочка