diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
index d9032ad91..cadc96afa 100644
--- a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
+++ b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
@@ -750,7 +750,7 @@ container.nukePrototype=Прототип
 container.nukeSolinium=Синий Ополаскиватель
 container.nukeTsar=Царь-бомба
 container.oilWell=Нефтяная вышка
-container.orbus=Тяжёлый магнитный контейнер для антиматерии
+container.orbus=Тяжёлый магнитный контейнер
 container.paDetector=Детектор частиц
 container.paDipole=Диполь
 container.paQuadrupole=Квадруполь
@@ -4858,7 +4858,7 @@ tile.barbed_wire_fire.name=Пылающая колючая проволока
 tile.barbed_wire_poison.name=Отравленная колючая проволока
 tile.barbed_wire_ultradeath.name=Радиоактивная колючая проволока
 tile.barbed_wire_wither.name=Иссушающая колючая проволока
-tile.barrel_antimatter.name=Магнитный контейнер для антиматерии
+tile.barrel_antimatter.name=Магнитный контейнер
 tile.barrel_corroded.name=Проржавевшая бочка
 tile.barrel_iron.name=Железная бочка
 tile.barrel_plastic.name=Безопасный бочонок™
@@ -5577,7 +5577,7 @@ tile.machine_mining_laser.name=Шахтёрский лазер
 tile.machine_minirtg.name=Радиоизотопная ячейка
 tile.machine_missile_assembly.name=Ракетосборочная станция
 tile.machine_mixer.name=Промышленный миксер
-tile.machine_orbus.name=Тяжёлый магнитный контейнер для антиматерии
+tile.machine_orbus.name=Тяжёлый магнитный контейнер
 tile.machine_ore_slopper.name=Переработчик бедроковой руды
 tile.machine_powerrtg.name=ПТ-изотопная ячейка
 tile.machine_precass.name=Прецизионный сборщик