Very day

src/main/resources/assets/hbm/manual/concepts/fluidid.json

@@ -3,9 +3,11 @@
 	"icon": ["hbm:item.fluid_identifier_multi", 1, 1],
 	"trigger": [["hbm:item.fluid_identifier_multi", 1, 32767]],
 	"title": {
-		"en_US": "Concept: Fluid Identification"
+		"en_US": "Concept: Fluid Identification",
+		"ru_RU": "Концепция: Идентификаций жидкости"
 	},
 	"content": {
-		"en_US": "An important concept in NTM that is not commonly seen in other mods is fluid identification. While many mods have pipes that allow any fluid to pass, and tanks that simply assume the first type of fluid that is inserted, in NTM, all pipes and tanks need their type defined before they can be used. This has the inherent advantage that there is never any ambiguity as to what fluid can be in a given pipeline or tank, and systems with many pipelines next to each other, or tanks with many passing pipes, will always be separated due to pipes of different types never connecting.<br><br>Fluid types are usually defined via a fluid identifier, shift-click will open the GUI which allows up to two types to be saved (with left and right click), and right click in the air will switch the primary and secondary saved type (only the primary type is used when identifying). Fluid containers, pipes and boilers can be identified with right click, and shift-click will identify all connected pipes of the same type (with a maximum distance of 64 blocks). Other machines may feature a fluid identifier slot instead, simply insert the fluid identifier item into the slot and the type of the connected fluid tank will change.<br><br>Some machines feature no slot at all, either their fluid types are static and cannot be changed due to restrictions of how the machine works, or the machine has a different way of changing types, like a recipe selector switch."
+		"en_US": "An important concept in NTM that is not commonly seen in other mods is fluid identification. While many mods have pipes that allow any fluid to pass, and tanks that simply assume the first type of fluid that is inserted, in NTM, all pipes and tanks need their type defined before they can be used. This has the inherent advantage that there is never any ambiguity as to what fluid can be in a given pipeline or tank, and systems with many pipelines next to each other, or tanks with many passing pipes, will always be separated due to pipes of different types never connecting.<br><br>Fluid types are usually defined via a fluid identifier, shift-click will open the GUI which allows up to two types to be saved (with left and right click), and right click in the air will switch the primary and secondary saved type (only the primary type is used when identifying). Fluid containers, pipes and boilers can be identified with right click, and shift-click will identify all connected pipes of the same type (with a maximum distance of 64 blocks). Other machines may feature a fluid identifier slot instead, simply insert the fluid identifier item into the slot and the type of the connected fluid tank will change.<br><br>Some machines feature no slot at all, either their fluid types are static and cannot be changed due to restrictions of how the machine works, or the machine has a different way of changing types, like a recipe selector switch.",
+		"ru_RU": "Важным понятием в NTM, которое редко встречается в других модах, является идентификация жидкостей. В то время как во многих модах есть трубы, пропускающие любую жидкость, и резервуары, которые просто принимают первый введенный тип жидкости, в NTM все трубы и резервуары необходимо определить по их типу, прежде чем их можно будет использовать. Это имеет неоспоримое преимущество в том, что никогда не возникает двусмысленности относительно того, какая жидкость может находиться в данном трубе или резервуаре, и системы с большим количеством труб, расположенных рядом друг с другом, или резервуары с множеством проходящих труб всегда будут разделены, поскольку трубы разных типов никогда не соединяются.<br><br>Типы жидкостей обычно определяются с помощью идентификатора жидкости, нажатие Shift + клик открывает графический интерфейс, позволяющий сохранить до двух типов (при нажатии левой и правой кнопкой мыши), а клик правой кнопкой мыши в воздухе переключает основной и дополнительный сохраненный тип (при идентификации используется только основной тип). Жидкостные контейнеры, трубы и котлы можно идентифицировать кликом правой кнопкой мыши, а нажатие Shift + кликом мышью идентифицирует все подключенные трубы одного типа (на максимальном расстоянии 64 блока). Другие механизмы могут иметь слот для идентификатора жидкости, просто вставьте предмет идентификатора жидкости в слот, и тип подключенного резервуара для жидкости изменится.<br><br>У некоторых машин вообще нет слота для жидкости, либо тип жидкости в них фиксирован и не может быть изменен из-за ограничений, связанных с работой машины, либо машина имеет другой способ смены типа, например, переключатель выбора рецепта."
 	}
 }

src/main/resources/assets/hbm/manual/ror/panelbutton.json

@@ -8,6 +8,6 @@
 	},
 	"content": {
 		"en_US": "Interactive [[redstone over radio|Redstone over Radio]] transmitting device, needs to be configured with a scredriver first. Up to four buttons can be enabled using the red buttons, each button can transmit one value over its own RoR channel. This is useful for [RoR controllers|Redstone-over-Radio Controller], allowing things like RBMK settings to be adjusted with the push of a button.<br><br>The color setting accepts hexadecimal values, i.e. up to six characters with groups of two representing red, green and blue color components respectively. As a rule of thumb: FF is full color, 80 is half color and 00 is no color. FF8000 (full red, half green and no blue) is therefore orange.<br><br>The polling setting on the keypad turns the button into a locking one, the button remains pressed, sending the RoR signal each tick, until it is unpressed. State change buttons only send the command once when initially pressed.<br><br>See also:<br>[[Redstone-over-Radio Gauge]]<br>[[Redstone-over-Radio Indicator Lights]]<br>[[Redstone-over-Radio Numeric Display]]<br>[[Redstone-over-Radio Graph]]<br>[[Redstone-over-Radio Lever]]",
-		"ru_RU": "Интерактивное устройство передачи [[редстоун-по-радио|Redstone over Radio]], которое сначала необходимо настроить с помощью отвертки. С помощью красных кнопок можно активировать до четырех клавиш, каждая из которых может передавать одно значение по своему собственно каналу РпР. Это полезно для [РпР контроллера|Redstone-over-Radio Controller], позволяющее изменять такие параметры, как настройки РБМК, простым нажатием кнопки.<br><br>Настройка цвета принимает шестнадцатеричные значения, т.е. до шести символов, где группы по два представляют красный, зеленый и синий компоненты цвета соответственно. Как правило: FF — полный цвет, 80 — половинный цвет и 00 — отсутствие цвета. Таким образом, FF8000 (полный красный, половина зеленого и отсутствие синего) — это оранжевый.<br><br>Настройка опроса \"polling\" на клавиатуре превращает кнопку в залипающую, кнопка остается нажатой, отправляя сигнал РпР каждый тик, пока ее не отожмут. Кнопки изменения состояния \"state change\" отправляют команду только один раз при начальном нажатии.<br><br>См. также:<br>[[Редстоун-по-радио измеритель|Redstone-over-Radio Gauge]]<br>[[Редстоун-по-радио индикаторные лампы|Redstone-over-Radio Indicator Lights]]<br>[[Редстоун-по-радио цифровой дисплей|Redstone-over-Radio Numeric Display]]<br>[[Редстоун-по-радио график|Redstone-over-Radio Graph]]<br>[[Редстоун-по-радио рычаг|Redstone-over-Radio Lever]]"
+		"ru_RU": "Интерактивное устройство передачи [[редстоун-по-радио|Redstone over Radio]], которое необходимо сначала настроить с помощью отвёртки. С помощью красных кнопок можно активировать до четырех клавиш, каждая из которых может передавать одно значение по своему собственному каналу РпР. Это полезно для [РпР контроллера|Redstone-over-Radio Controller], позволяющее изменять такие параметры, как настройки РБМК, простым нажатием кнопки.<br><br>Настройка цвета принимает шестнадцатеричные значения, т.е. до шести символов, где группы по два представляют красный, зелёный и синий компоненты цвета соответственно. Как правило: FF — полный цвет, 80 — половинный цвет и 00 — отсутствие цвета. Таким образом, FF8000 (полный красный, половина зелёного и отсутствие синего) — это оранжевый.<br><br>Настройка опроса \"polling\" на клавиатуре превращает кнопку в залипающую: она остаётся нажатой, отправляя сигнал РпР каждый тик, пока её не отожмут. Кнопки изменения состояния \"state change\" отправляют команду только один раз при начальном нажатии.<br><br>См. также:<br>[[Редстоун-по-радио измеритель|Redstone-over-Radio Gauge]]<br>[[Редстоун-по-радио индикаторные лампы|Redstone-over-Radio Indicator Lights]]<br>[[Редстоун-по-радио цифровой дисплей|Redstone-over-Radio Numeric Display]]<br>[[Редстоун-по-радио график|Redstone-over-Radio Graph]]<br>[[Редстоун-по-радио рычаг|Redstone-over-Radio Lever]]"
 	}
 }

src/main/resources/assets/hbm/manual/ror/panelgauge.json

@@ -8,6 +8,6 @@
 	},
 	"content": {
 		"en_US": "Aesthetic [[redstone over radio|Redstone over Radio]] receiving device, needs to be configured with a scredriver first. Can represent numeric RoR values using a gauge needle. Up to four gauges can be enabled using the red buttons, each gauge can receive one value over its own RoR channel. Minimum and maximum values need to be configured before the gauge can be used, if the minimum is set to a higher value than the maximum, then the needle will run in reverse. The needle can exceed the maximum value by up to 50%, entering the red section of the gauge.<br><br>See also:<br>[[Redstone-over-Radio Keypad]]<br>[[Redstone-over-Radio Indicator Lights]]<br>[[Redstone-over-Radio Numeric Display]]<br>[[Redstone-over-Radio Graph]]<br>[[Redstone-over-Radio Lever]]",
-		"ru_RU": "Эстетичное устройство приема [[редстоун-по-радио|Redstone over Radio]], которое сначала необходимо настроить с помощью отвертки. Может отображать числовые значения РпР с помощью стрелки прибора. С помощью красных кнопок можно активировать до четырех индикаторов, каждый из которых может принимать одно значение по своему собственному каналу РпР. Перед использованием необходимо настроить минимальное и максимальное значения, если минимум установлен выше максимума, то стрелка будет двигаться в обратном направлении. Стрелка может превышать максимальное значение на величину до 50%, заходя в красную секцию прибора.<br><br>См. также:<br>[[Редстоун-по-радио клавиатура|Redstone-over-Radio Keypad]]<br>[[Редстоун-по-радио индикаторные лампы|Redstone-over-Radio Indicator Lights]]<br>[[Редстоун-по-радио цифровой дисплей|Redstone-over-Radio Numeric Display]]<br>[[Редстоун-по-радио график|Redstone-over-Radio Graph]]<br>[[Редстоун-по-радио рычаг|Redstone-over-Radio Lever]]"
+		"ru_RU": "Информационное устройство приёма [[редстоун-по-радио|Redstone over Radio]], которое необходимо сначала настроить с помощью отвёртки. Может отображать числовые значения РпР с помощью стрелки прибора. С помощью красных кнопок можно активировать до четырех индикаторов, каждый из которых может принимать одно значение по своему собственному каналу РпР. Перед использованием необходимо настроить минимальное и максимальное значения, если минимум установлен выше максимума, то стрелка будет двигаться в обратном направлении. Стрелка может превышать максимальное значение на величину до 50%, заходя в красную секцию прибора.<br><br>См. также:<br>[[Редстоун-по-радио клавиатура|Redstone-over-Radio Keypad]]<br>[[Редстоун-по-радио индикаторные лампы|Redstone-over-Radio Indicator Lights]]<br>[[Редстоун-по-радио цифровой дисплей|Redstone-over-Radio Numeric Display]]<br>[[Редстоун-по-радио график|Redstone-over-Radio Graph]]<br>[[Редстоун-по-радио рычаг|Redstone-over-Radio Lever]]"
 	}
 }

src/main/resources/assets/hbm/manual/ror/panelgraph.json

@@ -8,6 +8,6 @@
 	},
 	"content": {
 		"en_US": "Aesthetic [[redstone over radio|Redstone over Radio]] receiving device, needs to be configured with a scredriver first. Can represent numeric RoR values over time using a line graph. Values are updated every half second, and the graph can log up to 15 seconds of input. Up to two graphs can be enabled using the red buttons, each graphs can receive one value over its own RoR channel. Useful for displaying values where the change over time is important, such as temperature curves.<br><br>See also:<br>[[Redstone-over-Radio Keypad]]<br>[[Redstone-over-Radio Gauge]]<br>[[Redstone-over-Radio Indicator Lights]]<br>[[Redstone-over-Radio Numeric Display]]<br>[[Redstone-over-Radio Lever]]",
-		"ru_RU": "Эстетичное устройство приема [[редстоун-по-радио|Redstone over Radio]], которое сначала необходимо настроить с помощью отвертки. Может отображать числовые значения РпР во времени с помощью линейного графика. Значения обновляются каждые полсекунды, а график может записывать до 15 секунд входных данных. С помощью красных кнопок можно активировать до двух графиков, каждый из которых может принимать одно значение по своему собственному каналу РпР. Полезно для отображения величин, где важно изменение во времени, например, кривых температуры.<br><br>См. также:<br>[[Редстоун-по-радио клавиатура|Redstone-over-Radio Keypad]]<br>[[Редстоун-по-радио измеритель|Redstone-over-Radio Gauge]]<br>[[Редстоун-по-радио индикаторные лампы|Redstone-over-Radio Indicator Lights]]<br>[[Редстоун-по-радио цифровой дисплей|Redstone-over-Radio Numeric Display]]<br>[[Редстоун-по-радио рычаг|Redstone-over-Radio Lever]]"
+		"ru_RU": "Информационное устройство приёма [[редстоун-по-радио|Redstone over Radio]], которое необходимо сначала настроить с помощью отвёртки. Может отображать числовые значения РпР во времени с помощью линейного графика. Значения обновляются каждые полсекунды, а график может записывать до 15 секунд входных данных. С помощью красных кнопок можно активировать до двух графиков, каждый из которых может принимать одно значение по своему собственному каналу РпР. Полезно для отображения величин, где важно изменение во времени, например, кривых температуры.<br><br>См. также:<br>[[Редстоун-по-радио клавиатура|Redstone-over-Radio Keypad]]<br>[[Редстоун-по-радио измеритель|Redstone-over-Radio Gauge]]<br>[[Редстоун-по-радио индикаторные лампы|Redstone-over-Radio Indicator Lights]]<br>[[Редстоун-по-радио цифровой дисплей|Redstone-over-Radio Numeric Display]]<br>[[Редстоун-по-радио рычаг|Redstone-over-Radio Lever]]"
 	}
 }

src/main/resources/assets/hbm/manual/ror/panelindicator.json

@@ -8,6 +8,6 @@
 	},
 	"content": {
 		"en_US": "Aesthetic [[redstone over radio|Redstone over Radio]] receiving device, needs to be configured with a scredriver first. Indicator panels will light up, if a numeric RoR signal falls within the configured threshold (bounds are inclusive).If the minimum threshold is larger than the maximum, then the behavior is inverted, making the indicator light up outside of the configured threshold.<br><br>See also:<br>[[Redstone-over-Radio Keypad]]<br>[[Redstone-over-Radio Gauge]]<br>[[Redstone-over-Radio Numeric Display]]<br>[[Redstone-over-Radio Graph]]<br>[[Redstone-over-Radio Lever]]",
-		"ru_RU": "Эстетичное устройство приема [[редстоун-по-радио|Redstone over Radio]], которое сначала необходимо настроить с помощью отвертки. Панели индикаторов загораются, если числовой сигнал РпР попадает в установленный порог (границы включены).Если минимальный порог больше максимального, поведение инвертируется: индикатор загорается, когда сигнал оказывается за пределами установленного диапазона.<br><br>См. также:<br>[[Редстоун-по-радио клавиатура|Redstone-over-Radio Keypad]]<br>[[Редстоун-по-радио измеритель|Redstone-over-Radio Gauge]]<br>[[Редстоун-по-радио цифровой дисплей|Redstone-over-Radio Numeric Display]]<br>[[Редстоун-по-радио график|Redstone-over-Radio Graph]]<br>[[Редстоун-по-радио рычаг|Redstone-over-Radio Lever]]"
+		"ru_RU": "Информационное устройство приёма [[редстоун-по-радио|Redstone over Radio]], которое необходимо сначала настроить с помощью отвёртки. Панели индикаторов загораются, если числовой сигнал RoR попадает в установленный порог (границы включены).Если минимальный порог больше максимального, поведение инвертируется: индикатор загорается, когда сигнал оказывается за пределами установленного диапазона.<br><br>См. также:<br>[[Редстоун-по-радио клавиатура|Redstone-over-Radio Keypad]]<br>[[Редстоун-по-радио измеритель|Redstone-over-Radio Gauge]]<br>[[Редстоун-по-радио цифровой дисплей|Redstone-over-Radio Numeric Display]]<br>[[Редстоун-по-радио график|Redstone-over-Radio Graph]]<br>[[Редстоун-по-радио рычаг|Redstone-over-Radio Lever]]"
 	}
 }

src/main/resources/assets/hbm/manual/ror/panellever.json

@@ -8,6 +8,6 @@
 	},
 	"content": {
 		"en_US": "Interactive [[redstone over radio|Redstone over Radio]] transmitting device, needs to be configured with a scredriver first. Up to two large breaker switches can be enabled using the red buttons, each button can transmit one value over its own RoR channel. Levers behave similar to keypad buttons, except that they can transmit different values depending on whether they have been turned on or off. With polling enabled, the switch will continuously send the signal corresponding to whichevever state it is in, except when the lever is currently being flipped. State change causes it to only send a single pulse after it has been flipped.<br><br>See also:<br>[[Redstone-over-Radio Keypad]]<br>[[Redstone-over-Radio Gauge]]<br>[[Redstone-over-Radio Indicator Lights]]<br>[[Redstone-over-Radio Numeric Display]]<br>[[Redstone-over-Radio Graph]]",
-		"ru_RU": "Интерактивное устройство передачи [[редстоун-по-радио|Redstone over Radio]], которое сначала необходимо настроить с помощью отвертки. С помощью красных кнопок можно активировать до двух больших рубильников, каждый из которых может передавать одно значение по своему собственному каналу РпР. Рычаги ведут себя аналогично кнопкам клавиатуры, за исключением того, что они могут передавать разные значения в зависимости от того, включены они или выключены. При включенном опросе \"polling\" переключатель будет непрерывно посылать сигнал, соответствующий его текущему состоянию, за исключением моментов, когда рычаг переключается. Изменение состояния \"state change\" заставляет его отправлять только один импульс после того, как он был переключен.<br><br>См. также:<br>[[Редстоун-по-радио клавиатура|Redstone-over-Radio Keypad]]<br>[[Редстоун-по-радио измеритель|Redstone-over-Radio Gauge]]<br>[[Редстоун-по-радио индикаторные лампы|Redstone-over-Radio Indicator Lights]]<br>[[Редстоун-по-радио цифровой дисплей|Redstone-over-Radio Numeric Display]]<br>[[Редстоун-по-радио график|Redstone-over-Radio Graph]]"
+		"ru_RU": "Интерактивное устройство передачи [[редстоун-по-радио|Redstone over Radio]], которое необходимо сначала настроить с помощью отвёртки. С помощью красных кнопок можно активировать до двух больших рубильников, каждый из которых может передавать одно значение по своему собственному каналу РпР. Рычаги ведут себя аналогично кнопкам клавиатуры, за исключением того, что они могут передавать разные значения в зависимости от того, включены они или выключены. При включенном опросе \"polling\" переключатель будет непрерывно посылать сигнал, соответствующий его текущему состоянию, за исключением моментов, когда рычаг переключается. Изменение состояния \"state change\" заставляет его отправлять только один импульс после того, как он был переключен.<br><br>См. также:<br>[[Редстоун-по-радио клавиатура|Redstone-over-Radio Keypad]]<br>[[Редстоун-по-радио измеритель|Redstone-over-Radio Gauge]]<br>[[Редстоун-по-радио индикаторные лампы|Redstone-over-Radio Indicator Lights]]<br>[[Редстоун-по-радио цифровой дисплей|Redstone-over-Radio Numeric Display]]<br>[[Редстоун-по-радио график|Redstone-over-Radio Graph]]"
 	}
 }

src/main/resources/assets/hbm/manual/ror/panelnumitron.json

@@ -8,6 +8,6 @@
 	},
 	"content": {
 		"en_US": "Aesthetic [[redstone over radio|Redstone over Radio]] receiving device, needs to be configured with a scredriver first. Can represent numeric RoR values using a seven segment number display. Up to two displays can be enabled using the red buttons, each display can receive one value over its own RoR channel. Large values displayed will be shortened, using SI suffixes. Also useful for displaying item counts provided by an [[RoR item counter|Redstone-over-Radio Item Counter]].<br><br>See also:<br>[[Redstone-over-Radio Keypad]]<br>[[Redstone-over-Radio Gauge]]<br>[[Redstone-over-Radio Indicator Lights]]<br>[[Redstone-over-Radio Graph]]<br>[[Redstone-over-Radio Lever]]",
-		"ru_RU": "Эстетичное устройство приема [[редстоун-по-радио|Redstone over Radio]], которое сначала необходимо настроить с помощью отвертки. Может отображать числовые значения РпР с помощью семисегментного цифрового дисплея. С помощью красных кнопок можно активировать до двух дисплеев, каждый из которых может принимать одно значение по своему собственному каналу РпР. Большие отображаемые значения будут сокращены с использованием суффиксов СИ. Также полезно для отображения количества предметов, предоставляемого [[РпР предметного счетчика|Redstone-over-Radio Item Counter]].<br><br>См. также:br>[[Редстоун-по-радио клавиатура|Redstone-over-Radio Keypad]]<br>[[Редстоун-по-радио измеритель|Redstone-over-Radio Gauge]]<br>[[Редстоун-по-радио индикаторные лампы|Redstone-over-Radio Indicator Lights]]<br>[[Редстоун-по-радио график|Redstone-over-Radio Graph]]<br>[[Редстоун-по-радио рычаг|Redstone-over-Radio Lever]]"
+		"ru_RU": "Информационное устройство приёма [[редстоун-по-радио|Redstone over Radio]], которое необходимо сначала настроить с помощью отвёртки. Может отображать числовые значения РпР с помощью семисегментного цифрового дисплея. С помощью красных кнопок можно активировать до двух дисплеев, каждый из которых может принимать одно значение по своему собственному каналу РпР. Большие отображаемые значения будут сокращены с использованием суффиксов СИ. Также полезно для отображения количества предметов, предоставляемого [[РпР предметного счётчика|Redstone-over-Radio Item Counter]].<br><br>См. также:br>[[Редстоун-по-радио клавиатура|Redstone-over-Radio Keypad]]<br>[[Редстоун-по-радио измеритель|Redstone-over-Radio Gauge]]<br>[[Редстоун-по-радио индикаторные лампы|Redstone-over-Radio Indicator Lights]]<br>[[Редстоун-по-радио график|Redstone-over-Radio Graph]]<br>[[Редстоун-по-радио рычаг|Redstone-over-Radio Lever]]"
 	}
 }