diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
index 19b317efb..4cbcd6dcd 100644
--- a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
+++ b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
@@ -1687,11 +1687,11 @@ item.ammo_standard.g10_explosive.name=Патрон 10 калибра (Разры
 item.ammo_standard.g12.name=Патрон 12 калибра (Картечь)
 item.ammo_standard.g12_anthrax.name=Патрон 12 калибра (Сибирская язва)
 item.ammo_standard.g12_bp.name=Патрон 12 калибра (Картечь на дымном порохе)
-item.ammo_standard.g12_bp_magnum.name=Патрон 12 калибра (Картечь-магнум на дымном порохе)
+item.ammo_standard.g12_bp_magnum.name=Патрон 12 калибра (Картечь магнум на дымном порохе)
 item.ammo_standard.g12_bp_slug.name=Патрон 12 калибра (Пуля на дымном порохе)
 item.ammo_standard.g12_explosive.name=Патрон 12 калибра (Разрывной)
 item.ammo_standard.g12_flechette.name=Патрон 12 калибра (Флешетты)
-item.ammo_standard.g12_magnum.name=Патрон 12 калибра (Картечь-магнум)
+item.ammo_standard.g12_magnum.name=Патрон 12 калибра (Картечь магнум)
 item.ammo_standard.g12_phosphorus.name=Патрон 12 калибра (Зажигательный)
 item.ammo_standard.g12_slug.name=Патрон 12 калибра (Пуля)
 item.ammo_standard.g26_flare.name=26мм сигнальная ракета