diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/lang/zh_CN.lang b/src/main/resources/assets/hbm/lang/zh_CN.lang
index 780c9ab82..587a34a5f 100644
--- a/src/main/resources/assets/hbm/lang/zh_CN.lang
+++ b/src/main/resources/assets/hbm/lang/zh_CN.lang
@@ -712,6 +712,7 @@ container.puf6_tank=六氟化钚储罐
 container.pumpjack=石油钻机
 container.radGen=辐射能量发电机
 container.radar=雷达
+tile.machine_radar_large.name=大型雷达
 container.radiobox=FM发射机
 container.radiolysis=RTG辐射裂解室
 container.radiorec=FM收音机
@@ -1260,6 +1261,7 @@ hbmfluid.ethanol=乙醇
 hbmfluid.enderjuice=末影果汁
 hbmfluid.fishoil=鱼油
 hbmfluid.fracksol=压裂液
+hbmfluid.fullerene=富勒烯溶液
 hbmfluid.gas=天然气
 hbmfluid.gas_coker=焦化气
 hbmfluid.gasoline=含铅汽油基油
@@ -3634,6 +3636,7 @@ item.pwr_fuel_hot.mep.name=高温 MEP 中浓缩度钚压水堆燃料棒
 item.pwr_fuel_hot.meu.name=高温 MEU 中浓缩度铀压水堆燃料棒
 item.pwr_fuel_hot.mox.name=高温 MOX压水堆燃料棒
 item.quartz_plutonium.name=深成石英
+item.radar_linker.name=雷达连接器
 item.radaway.name=消辐宁
 item.radaway_flush.name=超级消辐宁
 item.radaway_strong.name=强效消辐宁
@@ -5248,7 +5251,9 @@ tile.pwr_port.name=PWR接入端口
 tile.pwr_port.desc=允许物品和液体交换$位置：组件
 tile.pwr_reflector.name=PWR中子反射器
 tile.pwr_reflector.desc=将中子通量反射回燃料棒$位置：网格，用于增加反应速率$可作为外壳材料
-tile.radio_telex.name=Telex Machine
+tile.rad_lava_block.name=放射性火山熔岩
+tile.radar_screen.name=雷达显示屏
+tile.radio_telex.name=电报机
 tile.radio_torch_counter.name=红石无线项目计数器
 tile.radio_torch_counter.desc=平面或比较器兼容块上的标牌$根据匹配项目的数量发出信号
 tile.radio_torch_receiver.name=无线红石信号接收器