diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
index c3c6a8a8b..e4084007e 100644
--- a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
+++ b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
@@ -2974,7 +2974,7 @@ item.injector_knife.name=Автоинъектор 8 дюймового лезв
 item.ink.name=林 чернила
 item.insert_doxium.name=Астольфий-легированная Доксиевая пластина
 item.insert_du.name=Урановая пластина
-item.insert_era.name=Динамическая пластина
+item.insert_era.name=Пластина динамической защиты
 item.insert_esapi.name=Пластина ESAPI
 item.insert_ghiorsium.name=Гиорсиевая пластина
 item.insert_kevlar.name=Кевларовая пластина