diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/lang/uk_UA.lang b/src/main/resources/assets/hbm/lang/uk_UA.lang index 38cc3b361..e185e4693 100644 --- a/src/main/resources/assets/hbm/lang/uk_UA.lang +++ b/src/main/resources/assets/hbm/lang/uk_UA.lang @@ -596,7 +596,7 @@ chem.DESH=Виробництво Деш chem.DEUTERIUM=Екстракція дейтерію chem.DUCRETE=Виробництво уранобетону chem.DYN_DNT=Диносинтез динейтронію -chem.DYN_EUPH=Диносинтез юхимію +chem.DYN_EUPH=Диносинтез евфемію chem.DYN_SCHRAB=Диносинтез шрабідію chem.DYNAMITE=Синтез динаміту chem.ELECTROLYSIS=Кріоелектроліз @@ -1614,7 +1614,7 @@ hbmmat.diamond=Алмаз hbmmat.dineutronium=Динейтроній hbmmat.durasteel=Швидкорізальна сталь hbmmat.emerald=Смарагд -hbmmat.euphemium=Юхимій +hbmmat.euphemium=Евфемій hbmmat.ferrouranium=Фероуран hbmmat.fiberglass=Скловолокно hbmmat.fluorite=Флюорит @@ -1889,7 +1889,7 @@ item.ams_catalyst_cerium.name=Церієвий каталізатор реакц item.ams_catalyst_cobalt.name=Кобальтовий каталізатор реакції item.ams_catalyst_copper.name=Мідний каталізатор реакції item.ams_catalyst_dineutronium.name=Динейтронієвий каталізатор реакції -item.ams_catalyst_euphemium.name=Юхимієвий каталізатор реакції +item.ams_catalyst_euphemium.name=Евфемієвий каталізатор реакції item.ams_catalyst_iron.name=Залізний каталізатор реакції item.ams_catalyst_lithium.name=Літієвий каталізатор реакції item.ams_catalyst_niobium.name=Ніобієвий каталізатор реакції @@ -1912,7 +1912,7 @@ item.ams_muzzle.desc=...it emits an energy-beam thingy. item.analysis_tool.name=Інструмент аналізу item.analyzer.name=Аналізатор item.anchor_remote.name=Пристрій повернення -item.apple_euphemium.name=Юхимієве яблуко +item.apple_euphemium.name=Евфемієве яблуко item.apple_lead.name=Свинцеве яблуко item.apple_schrabidium.name=Шрабідієве яблуко item.arc_electrode.name=Графітовий електрод @@ -2709,13 +2709,13 @@ item.envsuit_boots.name=Чоботи захисного костюма М1ТТІ item.envsuit_helmet.name=Шолом захисного костюма М1ТТІ item.envsuit_legs.name=Наголінники захисного костюма М1ТТІ item.envsuit_plate.name=Нагрудник захисного костюма М1ТТІ -item.euphemium_boots.name=Юхимієві чоботи -item.euphemium_capacitor.name=Юхимієвий конденсатор +item.euphemium_boots.name=Евфемієві чоботи +item.euphemium_capacitor.name=Евфемієвий конденсатор item.euphemium_capacitor.desc=Дозволяє пасивне розсіювання накопиченої позитивної енергії. -item.euphemium_helmet.name=Юхимієвий шолом -item.euphemium_kit.name=Юхимієвий набір -item.euphemium_legs.name=Юхимієві наголінники -item.euphemium_plate.name=Юхимієвий нагрудник +item.euphemium_helmet.name=Евфемієвий шолом +item.euphemium_kit.name=Евфемієвий набір +item.euphemium_legs.name=Евфемієві наголінники +item.euphemium_plate.name=Евфемієвий нагрудник item.euphemium_stopper.name=Стопор item.explosive_lenses.name=Масив вибухових лінз item.explosive_lenses.desc=Збірка 8 пластичних вибухових лінз з тонким$алюмінієвим штовхачем, дюралюмінієвим щитом, та$мініатюрними дротяномостовим детонатором. @@ -3044,7 +3044,7 @@ item.ingot_desh.name=Зливок деш item.ingot_dineutronium.name=Динейтронієвий зливок item.ingot_dura_steel.name=Зливок швидкорізальної сталі item.ingot_electronium.name=Електронієвий зливок -item.ingot_euphemium.name=Юхимієвий зливок +item.ingot_euphemium.name=Евфемієвий зливок item.ingot_euphemium.desc=Дуже особливий і водночас дивний елемент. item.ingot_ferrouranium.name=Фероурановий зливок item.ingot_fiberglass.name=Лист склопластику @@ -3422,7 +3422,7 @@ item.mp_warhead_15_nuclear.name=Ядерна боєголовка 15 розмі item.mp_warhead_15_nuclear_mimi.name=Голова Мімі-чан 15 розміру item.mp_warhead_15_nuclear_shark.name=Ядерна боєголовка 15 розміру item.mp_warhead_15_turbine.name=Реактивний двигун 15 розміру -item.mucho_mango.name=АріЗона Мучо Манго +item.mucho_mango.name=Живчік item.multi_kit.name=Комплект багатолільової бомби item.multitool_beam.name=Силова рукавичка (Підпалювач) item.multitool_decon.name=Силова рукавичка (Спеціальний обробник) @@ -3478,7 +3478,7 @@ item.nugget_cobalt.name=Кобальтовий самородок item.nugget_daffergon.name=Daffergon Nugget item.nugget_desh.name=Самородок деш item.nugget_dineutronium.name=Динейтронієвий самородок -item.nugget_euphemium.name=Юхимієвий самородок +item.nugget_euphemium.name=Евфемієвий самородок item.nugget_euphemium.desc=Невеликий шматочок рожевого металу.$Його властивості досі невідомі,$ПОВОДЬСЯ З НИМ обережно. item.nugget_gh336.name=Самородок Ґіорсію-336 item.nugget_gh336.desc=Колега Сіборгіума. @@ -3571,7 +3571,7 @@ item.ore_byproduct.b_sulfur.name=Кристалічний сірчаний фр item.ore_byproduct.b_technetium.name=Кристалічний технецієвий фрагмент item.ore_byproduct.b_titanium.name=Кристалічний титановий фрагмент item.ore_byproduct.b_uranium.name=Кристалічний урановий фрагмент -item.ore_centrifuged.name=Центріфугована %s руда +item.ore_centrifuged.name=Центрифугована %s руда item.ore_cleaned.name=Очищена %s руда item.ore_deepcleaned.name=Глибоко очищена %s руда item.ore_density_scanner.name=Сканер щільності корінної руди @@ -3755,7 +3755,7 @@ item.plate_dalekanium.name=Злий метал item.plate_desh.name=Деш комбінована пластина item.plate_dineutronium.name=Динейтронієва комбінована пластина item.plate_dura_steel.name=Пластина зі швидкорізальної сталі -item.plate_euphemium.name=Юхимієва комбінована пластина +item.plate_euphemium.name=Евфемієва комбінована пластина item.plate_fuel_mox.name=МОКС-паливна пластина item.plate_fuel_pu238be.name=Плутоній-238 берилієва паливна пластина item.plate_fuel_pu239.name=Паливна пластина високозбагаченого плутонію-239 @@ -3766,7 +3766,7 @@ item.plate_fuel_u235.name=Паливна пластина високозбага item.plate_gold.name=Золота пластина item.plate_gunmetal.name=Пластина з гарматної бронзи item.plate_iron.name=Залізна пластина -item.plate_kevlar.name=Кевлар-керамічний компаунд +item.plate_kevlar.name=Кевларова пластина item.plate_lead.name=Свинцева пластина item.plate_mixed.name=Комбінована пластина item.plate_paa.name=Пластина зі сплаву PaA @@ -3831,7 +3831,7 @@ item.powder_diamond.name=Алмазний порошок item.powder_dineutronium.name=Динейтронієвий порошок item.powder_dura_steel.name=Порошок швидкорізальної сталі item.powder_emerald.name=Смарагдовий порошок -item.powder_euphemium.name=Юхимієвий порошок +item.powder_euphemium.name=Евфемієвий порошок item.powder_euphemium.desc=Подрібнений рожевий.$На смак як полуниця. item.powder_fertilizer.name=Промислове добриво item.powder_fire.name=Червоний фосфор @@ -4429,10 +4429,10 @@ item.t45_kit.name=Комплект силової броні T-45 item.t45_legs.name=Наголінники силової броні T-45 item.t45_plate.name=Нагрудник силової броні T-45 item.tank_steel.name=Сталевий бак -item.taurun_boots.name=Taurun Boots -item.taurun_helmet.name=Taurun Helmet -item.taurun_legs.name=Taurun Leggings -item.taurun_plate.name=Taurun Chestplate +item.taurun_boots.name=Таурун чоботи +item.taurun_helmet.name=Таурун шолом +item.taurun_legs.name=Таурун наголінники +item.taurun_plate.name=Таурун нагрудник item.telepad.name=Telepad item.tem_flakes.name=Пластівці Тем item.template_folder.name=Папка шаблонів машин @@ -4467,10 +4467,10 @@ item.toolbox.name=Ящик для інструментів item.toolbox_legacy.name=Ящик для інструментів (LEGACY) item.toothpicks.name=Зубочистки item.train.cargo_tram.name=Електричний трамвай з плоскою платформою -item.trenchmaster_boots.name=Trenchmaster's Boots -item.trenchmaster_helmet.name=Trenchmaster's Helmet -item.trenchmaster_legs.name=Trenchmaster's Leggings -item.trenchmaster_plate.name=Trenchmaster's Chestplate +item.trenchmaster_boots.name=Чоботи траншейного майстра +item.trenchmaster_helmet.name=Шолом траншейного майстра +item.trenchmaster_legs.name=Наголінники траншейного майстра +item.trenchmaster_plate.name=Нагрудник траншейного майстра item.trinitite.name=Тринітит item.tritium_deuterium_cake.name=Тритій-дейтерієвий пиріг item.tritium_deuterium_cake.desc=Не справжній пиріг, але чудове$універсальне термоядерне паливо! @@ -4635,7 +4635,7 @@ item.weapon_mod_special.las_shotgun.name=Розділювач променя л item.weapon_mod_special.saw.name=Ножівка item.weapon_mod_special.scope.name=Приціл item.weapon_mod_special.silencer.name=Глушник -item.weapon_mod_special.skin_saturnite.name=Сатурнітовий скін +item.weapon_mod_special.skin_saturnite.name=Сатурнітовий корпус item.weapon_mod_special.slowdown.name=Зубчаста передача item.weapon_mod_special.speedloader.name=Швидкий заряджувач item.weapon_mod_special.speedup.name=Допоміжний електричний двигун @@ -4895,8 +4895,8 @@ tile.block_desh.name=Посилений блок деш tile.block_dineutronium.name=Блок динейтронію tile.block_dura_steel.name=Посилений блок швидкорізальної сталі tile.block_electrical_scrap.name=Блок зламаної електротехніки -tile.block_euphemium.name=Блок юхимію -tile.block_euphemium_cluster.name=Кластер шрабідію, витравленого юхимієм +tile.block_euphemium.name=Блок евфемію +tile.block_euphemium_cluster.name=Кластер шрабідію, витравленого евфемієм tile.block_fallout.name=Блок радіоактивних опадів tile.block_fiberglass.name=Рулон склопластику tile.block_fluorite.name=Блок флюориту @@ -5518,7 +5518,7 @@ tile.machine_fraction_tower.name=Ректифікаційна колона tile.machine_fracking_tower.name=Вежа гідророзриву пласта tile.machine_funnel.name=Комбінаторна воронки tile.machine_funnel.desc=Автоматично стискає предмети в сітці крафту 2x2 або 3x3$Вгорі: Вхід$Внизу: Вихід$Бічна сторона: Вихід для очищення інгредієнтів -tile.machine_gascent.name=Газова центріфуга +tile.machine_gascent.name=Газова центрифуга tile.machine_generator.name=Nuclear Reactor (Old) tile.machine_geo.name=Geothermal Electric Generator tile.machine_hephaestus.name=Геотермальний теплообмінник @@ -6118,7 +6118,7 @@ trait.rbmx.xenonGen=Функція створення свинцю: %s trait.tile.cluster=Випадає лише тоді, коли зламав гравець trait.tile.depth=Можна зламати тільки вибухом -tool.ability.centrifuge=Автоцентріфуга +tool.ability.centrifuge=Автоцентрифуга tool.ability.crystallizer=Автокристалізатор tool.ability.explosion=Вибух tool.ability.hammer=Зона дії