diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
index aa277f918..000bd1116 100644
--- a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
+++ b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
@@ -1522,7 +1522,7 @@ hbmfluid.coalgas=Угольный газ
 hbmfluid.coalgas_leaded=Этилированный угольный газ
 hbmfluid.coaloil=Фотоген
 hbmfluid.colloid=Коллоидный раствор
-hbmfluid.concrete=Жидкий бетон
+hbmfluid.concrete=Цементный раствор
 hbmfluid.coolant=Хладагент
 hbmfluid.coolant_hot=Горячий хладагент
 hbmfluid.crackoil=Крекированная нефть
@@ -6797,3 +6797,4 @@ desc.gui.upgrade.speed= * §4Скорость§r: Стакается до 3-х 
 
 
 
+