diff --git a/src/main/java/assets/hbm/lang/ru_RU.lang b/src/main/java/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
index 81075df3a..e648cd53e 100644
--- a/src/main/java/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
+++ b/src/main/java/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
@@ -1694,6 +1694,7 @@ item.gun_spark_ammo.name=Электромагнитный картридж
 item.gun_hp_ammo.name=Чернильный картридж
 item.gun_euthanasia_ammo.name=Шприцы
 item.gun_defabricator_ammo.name=Энергетические ячейки Дефабрикатора
+item.ammo_cell.name=Энерго-патроны
 
 item.ammo_12gauge.name=Картечь 12 калибра
 item.ammo_12gauge_incendiary.name=Картечь 12 калибра (Зажигательная)
@@ -1713,6 +1714,8 @@ item.ammo_20gauge_explosive.name=Картечь 20 калибра (Взрывн
 item.ammo_20gauge_wither.name=Картечь 20 калибра (Иссушающая)
 item.ammo_4gauge.name=Картечь 4 калибра
 item.ammo_4gauge_sleek.name=Картечь 4 калибра (IF-R&D)
+item.ammo_4gauge_flechette.name=Игольчатая картечь 4 калибра
+item.ammo_4gauge_flechette_phosphorus.name=Игольчатая картечь 4 калибра (БФ)
 item.ammo_4gauge_slug.name=Твёрдая Стальная пуля 4 калибра
 item.ammo_4gauge_explosive.name=23мм граната
 item.ammo_5mm.name=5-мм патрон
@@ -1772,6 +1775,9 @@ item.ammo_rocket_toxic.name=84-мм ракета (Химическая)
 item.ammo_rocket_sleek.name=84-мм ракета (IF-R&D)
 item.ammo_rocket_nuclear.name=84-мм ракета (Привет)
 item.ammo_rocket_rpc.name=84-мм Ракета-Бензопила
+item.ammo_4gauge_balefire.name=23мм Жар-граната
+item.ammo_4gauge_kampf.name=23мм Ракета
+item.ammo_4gauge_semtex.name=23мм Шахтёрский заряд
 item.ammo_grenade.name=40мм граната
 item.ammo_grenade_he.name=40мм граната (Фугасная)
 item.ammo_grenade_incendiary.name=40мм граната (Зажигательная)
@@ -1884,6 +1890,7 @@ item.stealth_boy.name=Стелс-Бой
 entity.hbm.entity_bullet.name=Пуля
 entity.hbm.entity_rocket.name=Ракета
 entity.hbm.entity_schrabnel.name=Шрапнель
+entity.entity_fucc_a_ducc.name=Утка
 entity.entity_mob_nuclear_creeper.name=Ядерный крипер
 entity.entity_mob_tainted_creeper.name=Заражённый порчей крипер
 entity.entity_mob_mask_man.name=Маскмен