diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/lang/zh_CN.lang b/src/main/resources/assets/hbm/lang/zh_CN.lang
index 1360cee30..03fc9efa9 100644
--- a/src/main/resources/assets/hbm/lang/zh_CN.lang
+++ b/src/main/resources/assets/hbm/lang/zh_CN.lang
@@ -2865,6 +2865,7 @@ item.ingot_th232.name=钍-232锭
 item.ingot_thorium_fuel.name=钍燃料锭
 item.ingot_titanium.name=钛锭
 item.ingot_tungsten.name=钨锭
+item.ingot_tungsten_carbide.name=碳化钨锭
 item.ingot_u233.name=铀-233锭
 item.ingot_u235.name=铀-235锭
 item.ingot_u238.name=铀-238锭
@@ -4025,7 +4026,7 @@ item.scrap.name=废料
 item.scrap_nuclear.name=放射性废料
 item.scrap_oil.name=油性废料
 item.scrap_plastic.name=塑料废料
-item.scraps.name=铸造废料
+item.scraps.name=%s废料
 item.screwdriver.name=螺丝刀
 item.screwdriver.desc=可以用来代替保险丝……
 item.screwdriver_desh.name=Desh螺丝刀
@@ -4687,6 +4688,7 @@ tile.capacitor_niobium.name=铌电容（遗留）
 tile.capacitor_schrabidate.name=Sa酸铁电容（遗留）
 tile.capacitor_tantalium.name=钽电容器（遗留）
 tile.capacitor.desc=输入：顶部$输出：底部，通过电容总线
+tile.cargo_elevator.name=货运电梯
 tile.charge_c4.name=炸药包
 tile.charge_dynamite.name=定时炸弹
 tile.charge_miner.name=定时采矿炸药
@@ -5094,7 +5096,7 @@ tile.machine_assembler.name=装配机（遗留）
 tile.machine_assemfac.name=装配厂 (遗留)  
 tile.machine_autocrafter.name=自动工作台
 tile.machine_autosaw.name=自动嗡嗡锯
-tile.machine_autosaw.desc=砍伐附近的植物，重新种植树木$接受：$-木油$-乙醇$-鱼油$-重油
+tile.machine_autosaw.desc=砍伐附近的植物，重新种植树木$接受：$-木油$-乙醇$-鱼油$-重油$-煤焦杂酚油
 tile.machine_bat9000.name=巨尻-9000 储罐
 tile.machine_battery.name=蓄电池（遗留）
 tile.machine_battery_potato.name=马铃薯电池组（遗留）
@@ -6454,3 +6456,4 @@ tile.rbmk_key_pad.desc=可使用螺丝刀进行配置。$最多可设置四个
 tile.rbmk_lever.name=无线红石信号拉杆
 tile.rbmk_lever.desc=可使用螺丝刀进行配置。$最多允许存在两个控制杆，两个控制板在任意一个位置均可以发送无限红石信号
 tile.rbmk_numitron.desc=可使用螺丝刀进行配置。$显示两个不同无线红石信号源的信号。
+chem.deshcracked=Desh生产（使用裂化油）