Ау

src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang

@@ -572,7 +572,7 @@ cannery.hadron.math.3=1,000 x 8 x 10KHE = 8,000 x 10KHE = 80MHE
 
 cannery.schottky=Диод с частицами Шоттки
 cannery.schottky.0=Это диод Шоттки для частиц. Он позволяет создавать более сложные конструкции ускорителей частиц и экономить электроэнергию
-cannery.schottky.1=По умолчанию он блокирует все частицы и должен быть настроен с помощью отвертки
+cannery.schottky.1=По умолчанию он блокирует все частицы и должен быть настроен с помощью отвёртки
 cannery.schottky.2=Эта сторона теперь будет принимать входящие частицы
 cannery.schottky.3=А эта будет выбрасывать входящие частицы
 cannery.schottky.4=Диод теперь имеет два выхода и будет вести себя квантовым образом, создавая виртуальные частицы для каждого выхода
@@ -1697,7 +1697,7 @@ item.ammo_standard.g26_flare.name=26мм сигнальная ракета
 item.ammo_standard.g26_flare_supply.name=26мм сигнальная ракета (Запрос припасов)
 item.ammo_standard.g26_flare_weapon.name=26мм сигнальная ракета (Запрос оружия)
 item.ammo_standard.g40_demo.name=40-мм граната (Штурмовая)
-item.ammo_standard.g40_he.name=40-мм граната (Разрывной)
+item.ammo_standard.g40_he.name=40-мм граната (Разрывная)
 item.ammo_standard.g40_heat.name=40-мм граната (Кумулятивная)
 item.ammo_standard.g40_inc.name=40-мм граната (Зажигательная)
 item.ammo_standard.g40_phosphorus.name=40-мм граната (Белый фосфор)
@@ -5120,34 +5120,34 @@ tile.concrete_stairs.name=Ступеньки из бетонной плитки
 tile.concrete_super.name=Убер-бетон
 tile.concrete_super_broken.name=Замшелые бетонные обломки
 tile.conveyor.name=Конвейер
-tile.conveyor.desc=Перемещает предметы, упавшие на него$Может вращаться по часовой стрелке с помощью отвертки$Нажмите на отвертку для сгибания
+tile.conveyor.desc=Перемещает предметы, упавшие на него$Может вращаться по часовой стрелке с помощью отвёртки$Нажмите на отвёртку для сгибания
 tile.conveyor_chute.name=Конвейерный желоб
 tile.conveyor_chute.desc=Перемещает предметы вниз$Самый нижний желоб будет действовать как обычный конвейер
 tile.conveyor_double.name=Двухполосный конвейер
-tile.conveyor_double.desc=Перемещает предметы, опущенные на него$Может поворачиваться по часовой стрелке с помощью отвертки$Нажмите на отвертку для сгибания
+tile.conveyor_double.desc=Перемещает предметы, опущенные на него$Может поворачиваться по часовой стрелке с помощью отвёртки$Нажмите на отвёртку для сгибания
 tile.conveyor_express.name=Быстрый конвейер
-tile.conveyor_express.desc=Перемещает предметы, упавшие на него, очень быстро$Может вращаться по часовой стрелке с помощью отвертки$Нажмите на отвертку, чтобы согнуть
+tile.conveyor_express.desc=Перемещает предметы, упавшие на него, очень быстро$Может вращаться по часовой стрелке с помощью отвёртки$Нажмите на отвёртку, чтобы согнуть
 tile.conveyor_lift.name=Конвейерный цепной лифт
 tile.conveyor_lift.desc=Перемещает предметы вверх$Для правильной работы требуется не менее двух блоков друг на друге
 tile.conveyor_triple.name=Трёхполосный конвейер
-tile.conveyor_triple.desc=Перемещает предметы, упавшие на него$Может вращаться по часовой стрелке с помощью отвертки$Нажмите на отвертку для сгибания
+tile.conveyor_triple.desc=Перемещает предметы, упавшие на него$Может вращаться по часовой стрелке с помощью отвёртки$Нажмите на отвёртку для сгибания
 tile.corium_block.name=Кориум
 tile.crane_boxer.name=Конвейерный упаковщик
-tile.crane_boxer.desc=Загружает настраиваемое количество стопок в ящики, которые перемещаются по конвейерным лентам$Правый клик отверткой для установки входной стороны$Шифтовый клик отверткой для установки выходной стороны$Кликните дважды для установки противоположной стороны
+tile.crane_boxer.desc=Загружает настраиваемое количество стопок в ящики, которые перемещаются по конвейерным лентам$Правый клик отвёрткой для установки входной стороны$Шифтовый клик отвёрткой для установки выходной стороны$Кликните дважды для установки противоположной стороны
 tile.crane_extractor.name=Конвейерный извлекатель
-tile.crane_extractor.desc=Забирает предметы из инвентаря и помещает их на конвейерные ленты$Имеет до 9 слотов фильтрации с чёрным и белым списком$Правый клик отверткой для установки выходной стороны$Shift-клик отверткой для установки входной стороны$Кликните дважды для установки противоположной стороны
+tile.crane_extractor.desc=Забирает предметы из инвентаря и помещает их на конвейерные ленты$Имеет до 9 слотов фильтрации с чёрным и белым списком$Правый клик отвёрткой для установки выходной стороны$Shift-клик отвёрткой для установки входной стороны$Кликните дважды для установки противоположной стороны
 tile.crane_grabber.name=Конвейерный сборщик
-tile.crane_grabber.desc=Принимает предметы с проходящих конвейеров и помещает их в контейнеры$Принимает предметы только с ближайшей дорожки$Имеет до 9 слотов фильтрации с чёрным и белым списком$Правый клик отверткой для установки стороны входа$Сменный клик отверткой для установки стороны выхода$Кликните дважды для установки противоположной стороны
+tile.crane_grabber.desc=Принимает предметы с проходящих конвейеров и помещает их в контейнеры$Принимает предметы только с ближайшей дорожки$Имеет до 9 слотов фильтрации с чёрным и белым списком$Правый клик отвёрткой для установки стороны входа$Сменный клик отвёрткой для установки стороны выхода$Кликните дважды для установки противоположной стороны
 tile.crane_inserter.name=Конвейерный вставщик
-tile.crane_inserter.desc=Принимает предметы с конвейеров и помещает их в контейнеры$Правый щелчок отверткой для установки входной стороны$Shift-щелчок отверткой для установки выходной стороны$Кликните дважды для установки противоположной стороны
+tile.crane_inserter.desc=Принимает предметы с конвейеров и помещает их в контейнеры$Правый щелчок отвёрткой для установки входной стороны$Shift-щелчок отвёрткой для установки выходной стороны$Кликните дважды для установки противоположной стороны
 tile.crane_partitioner.name=Вставщик окислителя
 tile.crane_partitioner.desc=Принимает и сохраняет до девяти входов рудного окислителя$и освобождает их, если они соответствуют требуемому размеру входа.$Неправильные предметы также сохраняются и должны быть извлечены из стороны.
 tile.crane_router.name=Конвейерный сортировщик
 tile.crane_router.desc=Сортирует элемент на основе заданных критериев$Стороны могут быть определены как чёрный список, белый список или подстановочный знак$Стороны подстановочного знака выбираются только в том случае, если ни один другой фильтр не подходит
 tile.crane_splitter.name=Конвейерный разделитель
-tile.crane_splitter.desc=Разделяет предметы и равномерно укладывает их на две конвейерные ленты$Сама является конвейерной лентой, поэтому может напрямую входить в вставщик или сортировщик$Соотношение можно настроить с помощью отвертки
+tile.crane_splitter.desc=Разделяет предметы и равномерно укладывает их на две конвейерные ленты$Сама является конвейерной лентой, поэтому может напрямую входить в вставщик или сортировщик$Соотношение можно настроить с помощью отвёртки
 tile.crane_unboxer.name=Конвейерный распаковщик
-tile.crane_unboxer.desc=Приём коробок и извлечение их содержимого$Правый щелчок отверткой для установки выходной стороны$Shift-щелчок отверткой для установки входной стороны$Дважды щелкните для установки противоположной стороны
+tile.crane_unboxer.desc=Приём коробок и извлечение их содержимого$Правый щелчок отвёрткой для установки выходной стороны$Shift-щелчок отвёрткой для установки входной стороны$Дважды щелкните для установки противоположной стороны
 tile.crashed_bomb.name=Неразорвавшаяся бомба
 tile.crate.name=Ящик снабжения
 tile.crate_ammo.name=Ящик из звёздного металла
@@ -5283,12 +5283,12 @@ tile.fluid_duct.name=Универсальная жидкостная труба
 tile.fluid_duct_box.name=Универсальная жидкостная труба (Boxduct)
 tile.fluid_duct_exhaust.name=Выхлопная труба
 tile.fluid_duct_paintable_block_exhaust.name=Окрашиваемая покрытая выхлопная труба
-tile.fluid_duct_paintable_block_exhaust.desc=Нажмите ПКМ с твердым блоком, чтобы установить краску$Краску можно убрать отверткой$Текстуру порта можно отключить устройством разминированием$Краску можно скопировать инструментом копирования
+tile.fluid_duct_paintable_block_exhaust.desc=Нажмите ПКМ с твердым блоком, чтобы установить краску$Краску можно убрать отвёрткой$Текстуру порта можно отключить устройством разминированием$Краску можно скопировать инструментом копирования
 tile.fluid_duct_gauge.name=Труба с измерителем потока
 tile.fluid_duct_gauge.desc=Труба которая показывает сколько жидкости$перемещается внутри сети за тик.$Разделенные сети, соединенные бочками$или резервуары рассматриваются как одна общая сеть.
 tile.fluid_duct_neo.name=Универсальная жидкостная труба
 tile.fluid_duct_paintable.name=Окрашиваемая универсальная жидкостная труба
-tile.fluid_duct_paintable.desc=Нажмите ПКМ с твердым блоком, чтобы установить краску$Краску можно убрать отверткой$Текстуру порта можно отключить устройством разминированием$Краску можно скопировать инструментом копирования
+tile.fluid_duct_paintable.desc=Нажмите ПКМ с твердым блоком, чтобы установить краску$Краску можно убрать отвёрткой$Текстуру порта можно отключить устройством разминированием$Краску можно скопировать инструментом копирования
 tile.fluid_duct_solid.name=Покрытая универсальная жидкостная труба (Устаревшее)
 tile.fluid_pump.name=Помпа контроля потока
 tile.fluid_counter_valve.name=Жидкостный клапан со счётчиком
@@ -5406,7 +5406,7 @@ tile.hadron_power_1g.name=Порт питания ускорителя част
 tile.hadron_power_10g.name=Порт питания ускорителя частиц (10GHE)
 tile.hazmat.name=Блок защитной ткани
 tile.heater_electric.name=Электрический нагреватель
-tile.heater_electric.desc=Производит тепло, используя энергию.$Принимает тепло снизу, эффективность 85%%.$Можно настроить отверткой
+tile.heater_electric.desc=Производит тепло, используя энергию.$Принимает тепло снизу, эффективность 85%%.$Можно настроить отвёрткой
 tile.heater_firebox.name=Топка
 tile.heater_firebox.desc=Производит тепло, сжигая твёрдое топливо.
 tile.heater_heatex.name=Теплообменный нагреватель
@@ -5562,7 +5562,7 @@ tile.machine_mixer.name=Промышленный миксер
 tile.machine_orbus.name=Тяжёлый магнитный контейнер для антиматерии
 tile.machine_ore_slopper.name=Переработчик бедроковой руды
 tile.machine_powerrtg.name=ПТ-изотопная ячейка
-tile.machine_precass.name=Прецизионны сборщик
+tile.machine_precass.name=Прецизионный сборщик
 tile.machine_press.name=Пресс
 tile.machine_puf6_tank.name=Бочка гексафторида плутония
 tile.machine_pumpjack.name=Станок-качалка
@@ -5665,7 +5665,7 @@ tile.nuke_prototype.name=Прототип
 tile.nuke_solinium.name=Синий Ополаскиватель
 tile.nuke_tsar.name=Царь-бомба
 tile.oc_cable_paintable.name=Окрашиваемый сетевой кабель
-tile.oc_cable_paintable.desc=Нажмите ПКМ с твердым блоком, чтобы установить краску$Краску можно убрать отверткой$Текстуру порта можно отключить устройством разминированием$Краску можно скопировать инструментом копирования
+tile.oc_cable_paintable.desc=Нажмите ПКМ с твердым блоком, чтобы установить краску$Краску можно убрать отвёрткой$Текстуру порта можно отключить устройством разминированием$Краску можно скопировать инструментом копирования
 tile.oil_duct.name=Труба для нефти
 tile.oil_duct_solid.name=Покрытая труба для нефти
 tile.oil_pipe.name=Труба для извлечения неочищенной нефти
@@ -5799,9 +5799,9 @@ tile.pneumatic_storage_clutter.name=Пневмосистема хранения
 tile.pneumatic_storage_importer.name=Пневмосистема хранения - Импортёр
 tile.pneumatic_storage_mono.name=Пневмосистема хранения - Монохранилище
 tile.pneumatic_tube.name=Пневмотруба
-tile.pneumatic_tube.desc=Пересылает предметы за счёт сжатого воздуха.$ПКМ с отверткой, чтобы переключить вход.$ПКМ с отверткой в присяде, чтобы переключить  выход.$Входы могут быть настроены и подключены к источнику сжатого воздуха.$Отсылает вплоть до полного стака четыре раза в секунду.
+tile.pneumatic_tube.desc=Пересылает предметы за счёт сжатого воздуха.$ПКМ с отвёрткой, чтобы переключить вход.$ПКМ с отвёрткой в присяде, чтобы переключить  выход.$Входы могут быть настроены и подключены к источнику сжатого воздуха.$Отсылает вплоть до полного стака четыре раза в секунду.
 tile.pneumatic_tube_paintable.name=Окрашиваемая пневмотруба
-tile.pneumatic_tube_paintable.desc=Нажмите ПКМ с твердым блоком, чтобы установить краску$Краску можно убрать отверткой$Текстуру порта можно отключить устройством разминированием$Краску можно скопировать инструментом копирования
+tile.pneumatic_tube_paintable.desc=Нажмите ПКМ с твердым блоком, чтобы установить краску$Краску можно убрать отвёрткой$Текстуру порта можно отключить устройством разминированием$Краску можно скопировать инструментом копирования
 tile.pole_satellite_receiver.name=Спутниковая тарелка
 tile.pole_top.name=Антенна
 tile.press_preheater.name=Внешний нагреватель пресса
@@ -5878,25 +5878,25 @@ tile.rbmk_control_reasim.name=Регулирующие стержни РБМК (
 tile.rbmk_control_reasim_auto.name=Автоматические регулирующие стержни РБМК (РеаСим)
 tile.rbmk_crane_console.name=Консоль крана РБМК
 tile.rbmk_display.name=Дисплей-панель РБМК
-tile.rbmk_display.desc=Может быть подключен с помощью РБМК соединителем.$Отображает сегмент РБМК размером 7x7.$Вид можно поворачивать с помощью отвертки.
+tile.rbmk_display.desc=Может быть подключен с помощью РБМК соединителем.$Отображает сегмент РБМК размером 7x7.$Вид можно поворачивать с помощью отвёртки.
 tile.rbmk_display_blank.name=Редстоун-по-радио пустая панель
 tile.rbmk_display_blank.desc=Простые панель для расширения консоли управления РпР.
 tile.rbmk_heater.name=Жидкостный нагреватель РБМК
 tile.rbmk_indicator.name=Редстоун-по-радио индикаторные лампы
-tile.rbmk_indicator.desc=Можно настроить с помощью отвертки.$Устройство может иметь до шести индикаторов$которые загораются, когда значение РпР$попадает в установленный диапазон пороговых значений.
+tile.rbmk_indicator.desc=Можно настроить с помощью отвёртки.$Устройство может иметь до шести индикаторов$которые загораются, когда значение РпР$попадает в установленный диапазон пороговых значений.
 tile.rbmk_key_pad.name=Редстоун-по-радио клавиатура
-tile.rbmk_key_pad.desc=Можно настроить с помощью отвертки.$Позволяет установить до четырех различных кнопок, которые$отправляют сигналы РпР при нажатии.
+tile.rbmk_key_pad.desc=Можно настроить с помощью отвёртки.$Позволяет установить до четырех различных кнопок, которые$отправляют сигналы РпР при нажатии.
 tile.rbmk_lever.name=Редстоун-по-радио рычаг
-tile.rbmk_lever.desc=Можно настроить с помощью отвертки.$Позволяет установить до двух рычагов,которые отправляют$РпР сигналы в любом положение.
+tile.rbmk_lever.desc=Можно настроить с помощью отвёртки.$Позволяет установить до двух рычагов,которые отправляют$РпР сигналы в любом положение.
 tile.rbmk_gauge.name=Редстоун-по-радио измеритель
-tile.rbmk_gauge.desc=Можно настроить с помощью отвертки.$Отображает до четырех измерителей значений из различных$источников сигналов РпР.
+tile.rbmk_gauge.desc=Можно настроить с помощью отвёртки.$Отображает до четырех измерителей значений из различных$источников сигналов РпР.
 tile.rbmk_graph.name=Редстоун-по-радио график
-tile.rbmk_graph.desc=Можно настроить с помощью отвертки.$Регистрирует и отображает до двух графиков значений$из разных источников сигналов РпР.
+tile.rbmk_graph.desc=Можно настроить с помощью отвёртки.$Регистрирует и отображает до двух графиков значений$из разных источников сигналов РпР.
 tile.rbmk_loader.name=Паровой проводник РБМК
 tile.rbmk_loader.desc=Позволяет РБМК иметь внизу соединения для воды и пара$Поместите одну водную трубу под колонной РБМК, затем проводник,$потом подключите паропровод к проводнику.
 tile.rbmk_moderator.name=Графитовый замедлитель РБМК
 tile.rbmk_numitron.name=Редстоун-по-радио цифровой дисплей
-tile.rbmk_numitron.desc=Можно настроить с помощью отвертки.$Отображает до двух цифровых дисплейных значений$из разных источников сигналов РпР.
+tile.rbmk_numitron.desc=Можно настроить с помощью отвёртки$Отображает до двух цифровых дисплейных значений$из разных источников сигналов РпР.
 tile.rbmk_outgasser.name=Колонна облучения РБМК
 tile.rbmk_reflector.name=Карбид-вольфрамовый отражатель нейтронов РБМК
 tile.rbmk_rod.name=Топливный канал РБМК
@@ -5980,7 +5980,7 @@ tile.red_cable_classic.name=Провод из красной меди (Стар
 tile.red_cable_gauge.name=Датчик мощности
 tile.red_cable_gauge.desc=Кабель, который показывает, сколько энергии$ перемещается по сети за тик.$Разделенные сети, соединенные блоками хранения энергии$рассматриваются как одна общая сеть.
 tile.red_cable_paintable.name=Окрашиваемый провод из красной меди
-tile.red_cable_paintable.desc=Нажмите ПКМ с твердым блоком, чтобы установить краску$Краску можно убрать отверткой$Текстуру порта можно отключить устройством разминированием$Краску можно скопировать инструментом копирования
+tile.red_cable_paintable.desc=Нажмите ПКМ с твердым блоком, чтобы установить краску$Краску можно убрать отвёрткой$Текстуру порта можно отключить устройством разминированием$Краску можно скопировать инструментом копирования
 tile.red_connector.name=Электрический коннектор
 tile.red_connector_super.name=Мощный электрический коннектор
 tile.red_pylon.name=Малый электрический столб

src/main/resources/assets/hbm/manual/weapon/buckshotsharpnel.json

@@ -12,6 +12,6 @@
 	"content": {
 		"en_US": "A more devious version of standard buckshot, identical in most ways except that the pellets are incredibly bouncy, ricocheting off of most surfaces multiple times. May be hazardous to the user when used in enclosed spaces.",
 		"zh_CN": "一种更加有弹性的鹿弹，大多数方面与普通鹿弹完全相同，但是弹性极强，能 在绝大多数表面反弹多次。在狭窄区域使用时可能会误伤使用者。",
-		"ru_RU": "Более коварный вариант стандартной картечи. Практически идентичен ей во всём, кроме того, что дробины невероятно прыгучие и многократно рикошетят от большинства поверхностей. Может быть опасен для самого стрелка при использовании в замкнутых пространствах"
+		"ru_RU": "Более коварный вариант стандартной картечи. Практически идентична ей во всём, кроме того, что дробины невероятно прыгучие и многократно рикошетят от большинства поверхностей. Может быть опасной для самого стрелка при использовании в замкнутых пространствах"
 	}
 }