Merge pull request #2758 from RayzerHan/master

Update ru_RU lang

src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang

@@ -866,7 +866,7 @@ container.rbmkBoiler=Паровой канал РБМК
 container.rbmkControl=Регулирующие стержни РБМК
 container.rbmkControlAuto=Автоматические регулирующие стержни РБМК
 container.rbmkHeater=Жидкостный нагреватель РБМК
-container.rbmkOutgasser=Стержень облучения РБМК
+container.rbmkOutgasser=Колонна облучение РБМК
 container.rbmkReaSim=Топливные стержни РБМК (РеаСим)
 container.rbmkRod=Топливные стержни РБМК
 container.rbmkStorage=Колонна-хранилище РБМК
@@ -1303,134 +1303,6 @@ gui.weapon.quality.utility=Утилитарное
 gui.weapon.quality.secret=СЕКРЕТНОЕ
 gui.weapon.quality.debug=ОТЛАДКА
 
-gun.make.ARMALITE=Armalite
-gun.make.AUTO_ORDINANCE=Корпорация Авто-Орденс
-gun.make.BAE=БАЕ Системс
-gun.make.BENELLI=Бенелли Арми СПА
-gun.make.BLACK_MESA=Исследовательский комплекс Чёрная Меза
-gun.make.CERIX=Церикс Магнус
-gun.make.COLT=Colt's Manufacturing Company
-gun.make.COMBINE=Вселенский Союз
-gun.make.CUBE=Куб 2: Sauerbraten
-gun.make.DRG=Deep Rock Galactic
-gun.make.ENZINGER=Энзингер Юнион
-gun.make.EQUESTRIA=Equestria Missile Systems
-gun.make.FLIMFLAM=ФлимФлэм Индастриз
-gun.make.F_STRONG=Форт Стронг
-gun.make.GLORIA=Gloria GmbH
-gun.make.HASBRO=Хасбро
-gun.make.H_AND_K=Heckler & Koch
-gun.make.H_AND_R=Harrington & Richardson
-gun.make.IF=Огненные Подковы
-gun.make.IMI=Военная Промышленность Израиля
-gun.make.IMI_BIGMT=IMI / Большая Гора
-gun.make.LANGFORD=Langford Research Laboratories
-gun.make.LUNA=Корпус Лунной Обороны
-gun.make.MAGNUM_R_IMI=Magnum Research / Israel Military Industries
-gun.make.MANN=Манн Ко.
-gun.make.MAXIM=Хайрам Максим
-gun.make.METRO=Оружейники Метро
-gun.make.MWT=Лаборатории прототипов МВТ
-gun.make.NAWS=Kayarm Industries
-gun.make.ERFURT=Erfurter Maschinenfabrik Geipel
-gun.make.NONE=-
-gun.make.RAYTHEON=Raytheon Missile Systems
-gun.make.REMINGTON=Remington Arms
-gun.make.ROCKWELL=Корпорация "Рокуэлл"
-gun.make.ROCKWELL_U=Корпорация "Рокуэлл"?
-gun.make.RYAN=Ryan Industries
-gun.make.SAAB=Saab Bofors Dynamics
-gun.make.SACO=Saco Defense / US Ordnance
-gun.make.TULSKY=Тульский Оружейный Завод
-gun.make.UAC=Объединённая Аэрокосмическая Корпорация
-gun.make.UNKNOWN=???
-gun.make.WESTTEK=WestTek
-gun.make.WGW=Wilhelm-Gustloff-Werke
-gun.make.WINCHESTER=Winchester Repeating Arms Company
-gun.make.WINCHESTER_BIGMT=Winchester Repeating Arms Company / Большая Гора
-
-gun.name.ar15_50=Модификация AR-15 под .50 BMG
-gun.name.baeAR=Стандартная винтовка британнской армии
-gun.name.bel=Катапульта для жар-яиц
-gun.name.benelli=Benelli M4 Super 90
-gun.name.benelliDrum=Benelli M4 Super 90 (Барабанный магазин)
-gun.name.bio=RI No. 2 Mark 1
-gun.name.bolter=Болтер модели "Мантикора"
-gun.name.congoLake=Помповый гранатомет Congo Lake
-gun.name.cPython=Colt Python
-gun.name.cz53=Персональный миниган CZ53
-gun.name.cz57=Миниган "Мститель" CZ57
-gun.name.dart=Игломёт
-gun.name.deagle=IMI Desert Eagle
-gun.name.emp=Проектор ЭМИ-сфер
-gun.name.extinguisher=6кг огнетушитель PROTEX
-gun.name.ffiV=FFI Viper
-gun.name.ffiVInox=FFI Viper Inox
-gun.name.ffiVLead=FFI Viper Lead
-gun.name.ffiVN1=FFI Viper N1
-gun.name.ffiVN2=FFI Viper N2
-gun.name.ffiVUltra=FFI Viper Ultra
-gun.name.ffivBling=FFI Viper Bling
-gun.name.ffivSatur=FFI Viper D-25A
-gun.name.g36=Heckler & Koch Gewehr 36
-gun.name.gPistol=Granatpistole HK69
-gun.name.gustav=Безоткатная винтовка "Карл-Густав" M1
-gun.name.ifHorseshoe=IF-18 "Подкова"
-gun.name.ifPit=IF-18 "Подкова" - Бездонная яма
-gun.name.ifScope=IF-18 "Подкова" с прицелом
-gun.name.ifStorm=IF-18 "Подкова" - Сильвер Шторм
-gun.name.ifVanity=IF-18 "Подкова" - Ванити
-gun.name.karl=M1 Karl-Gerät
-gun.name.ks23=KS-23
-gun.name.lacunae=Тётушка Лакунэ
-gun.name.lasetDet=Hopeville Laser Detonator
-gun.name.lunaAR=1936 Bishamonten type Assault Rifle
-gun.name.lunaGun=1958 Lunatic Gun (Revised)
-gun.name.lunaHLR=1944 Chang'e type LMG
-gun.name.lunaShotty=1978 Guan Yu type Scattergun (Revision 1)
-gun.name.lunaSMG=1936 Ānanda type SMG
-gun.name.lunaSniper=1909 Rāhula type Anti-Material Rifle
-gun.name.lunaTWR=Time Warp Rifle
-gun.name.m2=Browning machine gun, cal. .50, M2, HB
-gun.name.m42=Тактическая ядерная катапульта M-42
-gun.name.m42MIRV=Экспериментальная РГН M-42
-gun.name.m60=Пулемёт калибра 7.62мм M60
-gun.name.maxim=Пулемёт "Максим"
-gun.name.maximDouble=Сдвоенный пулемёт "Максим"
-gun.name.mg3=Universal-Maschinengewehr Modell 3
-gun.name.mp40=Maschinenpistole 40
-gun.name.nerf=Неизвестный бластер NERF
-gun.name.osipr=Стандартная пульсовая винтовка Патруля
-gun.name.panz=Raketenpanzerbüchse 54
-gun.name.quadro=Счетверённый переносной ракетный гранатомёт
-gun.name.remington870=Remington 870
-gun.name.revolverCursed=Стандартный пистолет британнской армии
-gun.name.sauer=Дробовик Sauer
-gun.name.spas12=Franchi SPAS-12
-gun.name.spiw=H&R SPIW
-gun.name.stinger=FIM-92 Stinger man-portable air-defense system
-gun.name.stingerOneSky=The One Sky Stinger
-gun.name.supershotty=Двуствольный дробовик
-gun.name.tau=Тау-пушка XVL1456
-gun.name.tommy9=Модификация пистолета-пулемёта M1A1 под 9мм
-gun.name.tommy=Пистолет-пулемёт M1A1
-gun.name.topaz=Тяжёлый огнемёт
-gun.name.uacCarbine=UAC-41 Carbine
-gun.name.uacDeagle=UAC-H54 "Martian Raptor" Automag
-gun.name.uacDMR=UAC-30 Designated Marksman Rifle
-gun.name.uacLMG=UAC-49 Light Machine Gun
-gun.name.uacPistol=UAC .45 Standard Issue Handgun
-gun.name.uacSMG=UAC Compact Sub-Machine Gun
-gun.name.uboinik=Револьверный дробовик "Убойник"
-gun.name.uzi=IMI Uzi
-gun.name.uziSatur=IMI Uzi D-25A
-gun.name.win1887=Winchester Model 1887
-gun.name.win1887Inox=Winchester Model 1887 Inox
-gun.name.win20Inox=Winchester Model 20 Inox
-gun.name.win20Poly=Winchester Model 20 Polymer
-gun.name.win20Satur=Winchester Model 20 D-25A
-gun.name.zomg=Пушка отрицательной энергии EMC101
-
 hadron.analysis=Анализ...
 hadron.buttonOn=Камера анализа (если есть) включена
 hadron.buttonOff=Камера анализа выключена
@@ -1829,106 +1701,6 @@ item.alloy_pickaxe.name=Кирка из продвинутого сплава
 item.alloy_plate.name=Нагрудник из продвинутого сплава
 item.alloy_shovel.name=Лопата из продвинутого сплава
 item.alloy_sword.name=Меч из продвинутого сплава
-item.ammo_12gauge.name=Картечь 12 калибра
-item.ammo_12gauge_du.name=Картечь 12 калибра (С урановым покрытием)
-item.ammo_12gauge_incendiary.name=Картечь 12 калибра (Зажигательная)
-item.ammo_12gauge_marauder.name=Тактический противомародёрный снаряд 12 калибра
-item.ammo_12gauge_percussion.name=Капсюль 12 калибра
-item.ammo_12gauge_shrapnel.name=Картечь 12 калибра (Шрапнельная)
-item.ammo_12gauge_sleek.name=Картечь 12 калибра (IF-R&D)
-item.ammo_20gauge.name=Картечь 20 калибра
-item.ammo_20gauge_caustic.name=Картечь 20 калибра (Токсичная)
-item.ammo_20gauge_explosive.name=Картечь 20 калибра (Взрывная)
-item.ammo_20gauge_flechette.name=Игольчатые снаряды 20 калибра
-item.ammo_20gauge_incendiary.name=Картечь 20 калибра (Зажигательная)
-item.ammo_20gauge_shock.name=Картечь 20 калибра (Шоковая)
-item.ammo_20gauge_shrapnel.name=Картечь 20 калибра (Шрапнельная)
-item.ammo_20gauge_sleek.name=Картечь 20 калибра (IF-R&D)
-item.ammo_20gauge_slug.name=Пуля Бреннеке 20 калибра
-item.ammo_20gauge_wither.name=Картечь 20 калибра (Иссушающая)
-item.ammo_22lr.name=Малокалиберный патрон .22 LR
-item.ammo_22lr_ap.name=Малокалиберный патрон .22 LR (Бронебойный)
-item.ammo_22lr_chlorophyte.name=Малокалиберный патрон .22 LR (Хлорофит)
-item.ammo_357_desh.name=Деш-Пуля калибра .357 Магнум
-item.ammo_44.name=Пуля калибра .44 Магнум
-item.ammo_44_ap.name=Пуля калибра .44 Магнум (Бронебойный)
-item.ammo_44_bj.name=Пуля калибра .44 Магнум (Лодка)
-item.ammo_44_chlorophyte.name=Пуля калибра .44 Магнум (Хлорофит)
-item.ammo_44_du.name=Пуля калибра .44 Магнум (ДУ)
-item.ammo_44_phosphorus.name=Пуля калибра .44 Магнум (БФ)
-item.ammo_44_pip.name=Пуля калибра .44 Магнум (Грузовой вагон)
-item.ammo_44_rocket.name=Ракета-Пуля .44 Магнум
-item.ammo_44_silver.name=Пуля калибра .44 Магнум (Здание)
-item.ammo_44_star.name=Пуля калибра .44 Магнум (Звёздный металл)
-item.ammo_45.name=.45 ACP Round
-item.ammo_45_ap.name=Пуля 45-го калибра ACP (Бронебойная)
-item.ammo_45_du.name=Пуля 45-го калибра ACP (С урановым наконечником)
-item.ammo_4gauge.name=Картечь 4 калибра
-item.ammo_4gauge_balefire.name=23мм Жар-граната
-item.ammo_4gauge_canister.name=23мм Ракета (Картечь)
-item.ammo_4gauge_claw.name=Картечь 4 калибра (Клешни)
-item.ammo_4gauge_explosive.name=23мм граната
-item.ammo_4gauge_flechette.name=Игольчатая картечь 4 калибра
-item.ammo_4gauge_flechette_phosphorus.name=Игольчатая картечь 4 калибра (БФ)
-item.ammo_4gauge_kampf.name=23мм Ракета
-item.ammo_4gauge_semtex.name=23мм Шахтёрский заряд
-item.ammo_4gauge_sleek.name=Картечь 4 калибра (IF-R&D)
-item.ammo_4gauge_slug.name=Твёрдая Стальная пуля 4 калибра
-item.ammo_4gauge_titan.name=Картечь 4 калибра (кряк)
-item.ammo_4gauge_vampire.name=Картечь 4 калибра (Осиновый кол)
-item.ammo_4gauge_void.name=Картечь 4 калибра (Пустотная оболочка)
-item.ammo_50ae.name=Патрон калибра .50 AE
-item.ammo_50ae_ap.name=Патрон калибра .50 AE (Бронебойный)
-item.ammo_50ae_chlorophyte.name=Патрон калибра .50 AE (Хлорофит)
-item.ammo_50ae_du.name=Патрон калибра .50 AE (ДУ)
-item.ammo_50ae_star.name=Патрон калибра .50 AE (Звёздный металл)
-item.ammo_50bmg.name=Патрон калибра .50 BMG
-item.ammo_50bmg_ap.name=Патрон калибра .50 BMG (Бронебойный)
-item.ammo_50bmg_chlorophyte.name=Патрон калибра .50 BMG (Хлорофит)
-item.ammo_50bmg_du.name=Патрон калибра .50 BMG (ДУ)
-item.ammo_50bmg_explosive.name=Патрон калибра .50 BMG (Взрывной)
-item.ammo_50bmg_flechette.name=Игольчатый патрон калибра .50 BMG
-item.ammo_50bmg_flechette_am.name=Игольчатый патрон калибра .50 BMG (Америций)
-item.ammo_50bmg_flechette_po.name=Игольчатый патрон калибра .50 BMG (Полоний)
-item.ammo_50bmg_incendiary.name=Патрон калибра .50 BMG (Зажигательный)
-item.ammo_50bmg_phosphorus.name=Патрон калибра .50 BMG (БФ)
-item.ammo_50bmg_sleek.name=Патрон калибра .50 BMG (IF-R&D)
-item.ammo_50bmg_star.name=Патрон калибра .50 BMG (Звёздный металл)
-item.ammo_secret.bmg50_black.name=Патрон калибра .50 BMG (Простреливающий)
-item.ammo_556.name=5.56мм патрон
-item.ammo_556_ap.name=5.56мм патрон (Бронебойный)
-item.ammo_556_chlorophyte.name=5.56мм патрон (Хлорофит)
-item.ammo_556_du.name=5.56мм патрон (ДУ)
-item.ammo_556_flechette.name=Игольчатый 5.56-патрон
-item.ammo_556_flechette_chlorophyte.name=Игольчатый 5.56-патрон (Хлорофит)
-item.ammo_556_flechette_du.name=Игольчатый 5.56-патрон (Урановый бронебойный)
-item.ammo_556_flechette_incendiary.name=Игольчатый 5.56-патрон (Зажигательный)
-item.ammo_556_flechette_phosphorus.name=Игольчатый 5.56-патрон (Фосфорный наконечник)
-item.ammo_556_flechette_sleek.name=Игольчатый 5.56-патрон (IF-R&D)
-item.ammo_556_k.name=5.56мм К-Патрон
-item.ammo_556_phosphorus.name=5.56мм патрон (БФ)
-item.ammo_556_sleek.name=5.56мм патрон (IF-R&D)
-item.ammo_556_star.name=5.56мм патрон (Звёздный металл)
-item.ammo_556_tracer.name=5.56мм патрон (Трассирующий снаряд)
-item.ammo_5mm.name=5-мм патрон
-item.ammo_5mm_chlorophyte.name=5-мм патрон (Хлорофит)
-item.ammo_5mm_du.name=5-мм патрон (ДУ)
-item.ammo_5mm_explosive.name=5-мм патрон (Взрывной)
-item.ammo_5mm_star.name=5-мм патрон (Звёздный металл)
-item.ammo_75bolt.name=Магазин болтов .75 (30rnd)
-item.ammo_75bolt_incendiary.name=Магазин зажигательных болтов .75 (30rnd)
-item.ammo_75bolt_he.name=Магазин фугасных болтов .75 (30rnd)
-item.ammo_762.name=7.62мм патрон
-item.ammo_762_ap.name=7.62мм патрон (Бронебойный)
-item.ammo_762_du.name=7.62мм патрон (С урановым наконечником)
-item.ammo_762_k.name=7.62 мм K-образный патрон
-item.ammo_762_phosphorus.name=7.62мм патрон (БФ)
-item.ammo_762_tracer.name=7.62мм патрон (Трассирующий)
-item.ammo_9mm.name=9-мм патрон
-item.ammo_9mm_ap.name=9-мм патрон (Бронебойный)
-item.ammo_9mm_chlorophyte.name=9-мм патрон (Хлорофит)
-item.ammo_9mm_du.name=9-мм патрон (ДУ)
-item.ammo_9mm_rocket.name=9-мм ракета
 item.ammo_arty.name=16-дюймовый артиллерийский снаряд
 item.ammo_arty_cargo.name=16-дюймовый артиллерийский снаряд для экспресс-доставки
 item.ammo_arty_chlorine.name=Хлорный 16-дюймовый артиллерийский снаряд
@@ -1943,39 +1715,18 @@ item.ammo_arty_phosphorus.name=Фосфорный 16-дюймовый артил
 item.ammo_bag.name=Сумка для боеприпасов
 item.ammo_bag_infinite.name=Бесконечная сумка для боеприпасов
 item.ammo_arty_phosphorus_multi.name=Фосфорный 16-дюймовый мульти-снаряд
-item.ammo_cell.name=Энерго-патроны
-item.ammo_coilgun.name=Вольфрамовый шар для гаусс-пушки
-item.ammo_coilgun_du.name=Ферроурановый шар для гаусс-пушки
-item.ammo_coilgun_rubber.name=Резиновый шар для гаусс-пушки
 item.ammo_container.name=Контейнер с боеприпасами
 item.ammo_container.desc=Выдаёт патроны не более чем для трёх оружий с хотбара.
 item.ammo_container.1.desc=Выдаёт патроны не более чем для трёх оружий с хотбара.$Это не распространяется на мини-ядерные заряды и прочие высокоуровневые боеприпасы.
-item.ammo_dart.name=Пластиковый дротик (Иссущающий)
-item.ammo_dart_nerf.name=Дротик NERF
-item.ammo_dart_nuclear.name=Пластиковый дротик (С взрывчаткой)
 item.ammo_dgk.name=Лента на 200 патронов для CIWS "Говард"
 item.ammo_fireext.name=Бак с водой для огнетушителя
 item.ammo_fireext_foam.name=Бак с пеной для огнетушителя
 item.ammo_fireext_sand.name=Бак с песком для огнетушителя
-item.ammo_folly.name=Серебряная пуля
-item.ammo_folly_nuclear.name=Серебряная пуля (Атомная)
 item.ammo_fuel.name=Бак с дизелем
 item.ammo_fuel_gas.name=Бак с газом
 item.ammo_fuel_napalm.name=Бак с напалмом
 item.ammo_fuel_phosphorus.name=Бак с белым фосфором
 item.ammo_fuel_vaporizer.name=Бак испарителя
-item.ammo_grenade.name=40мм граната
-item.ammo_grenade_concussion.name=40мм граната (Concussion)
-item.ammo_grenade_finned.name=40мм граната (Finned)
-item.ammo_grenade_he.name=40мм граната (Фугасная)
-item.ammo_grenade_incendiary.name=40мм граната (Зажигательная)
-item.ammo_grenade_kampf.name=40мм-Ракета
-item.ammo_grenade_leadburster.name=40мм Лидбастер
-item.ammo_grenade_nuclear.name=40мм граната (Привет)
-item.ammo_grenade_phosphorus.name=40мм граната (БФ)
-item.ammo_grenade_sleek.name=40мм граната (IF-R&D)
-item.ammo_grenade_toxic.name=40мм граната (Химическая)
-item.ammo_grenade_tracer.name=40мм Учебная граната
 item.ammo_himars_standard.name=227-мм управляемый артиллерийский ракетный снаряд
 item.ammo_himars_standard_he.name=227-мм управляемый артиллерийский ракетный снаряд (Фугасный)
 item.ammo_himars_standard_lava.name=227-мм управляемый артиллерийский ракетный снаряд (Лава)
@@ -1984,56 +1735,24 @@ item.ammo_himars_standard_tb.name=227-мм управляемый артилле
 item.ammo_himars_standard_wp.name=227-мм управляемый артиллерийский ракетный снаряд (БФ)
 item.ammo_himars_single.name=610-мм управляемый артиллерийский ракетный снаряд
 item.ammo_himars_single_tb.name=610-мм управляемый артиллерийский ракетный снаряд (Термобарический)
-item.ammo_luna.name=Лунный снайперский саботажный снаряд
-item.ammo_luna_explosive.name=Лунный снайперский взрывной снаряд
-item.ammo_luna_incendiary.name=Лунный снайперский зажигательный снаряд
-item.ammo_mirv.name=МИРВ-минизаряд
-item.ammo_mirv_high.name=МИРВ-минизаряд (Высокомощный)
-item.ammo_mirv_low.name=МИРВ-минизаряд (Маломощный)
-item.ammo_mirv_safe.name=МИРВ-минизаряд (Безопасный)
-item.ammo_mirv_special.name=МИЛВ-минизаряд
-item.ammo_nuke.name=Ядерный минизаряд
-item.ammo_nuke_barrel.name=Мини-бочка с ядерными отходами
-item.ammo_nuke_high.name=Ядерный минизаряд (Высокомощный)
-item.ammo_nuke_low.name=Ядерный минизаряд (Маломощный)
-item.ammo_nuke_pumpkin.name=Тыквенная бомба
-item.ammo_nuke_safe.name=Ядерный минизаряд (Безопасный)
-item.ammo_nuke_tots.name=Ядерный минизаряд ("Карапуз")
-item.ammo_rocket.name=84-мм ракета
-item.ammo_rocket_canister.name=84-мм ракета (Картечь)
-item.ammo_rocket_digamma.name=null
-item.ammo_rocket_emp.name=84-мм ракета (Импульсная)
-item.ammo_rocket_glare.name=84-мм ракета (Красное Зарево)
-item.ammo_rocket_he.name=84-мм ракета (Фугасная)
-item.ammo_rocket_incendiary.name=84-мм ракета (Зажигательная)
-item.ammo_rocket_nuclear.name=84-мм ракета (Привет)
-item.ammo_rocket_phosphorus.name=84-мм ракета (БФ)
-item.ammo_rocket_rpc.name=84-мм Ракета-Бензопила
-item.ammo_rocket_shrapnel.name=84-мм ракета (Осколочная)
-item.ammo_rocket_sleek.name=84-мм ракета (IF-R&D)
-item.ammo_rocket_toxic.name=84-мм ракета (Химическая)
-item.ammo_shell.name=240мм Снаряд
-item.ammo_shell_apfsds_du.name=240мм APFSTS-DU
-item.ammo_shell_apfsds_t.name=240мм APFSTS-T
-item.ammo_shell_explosive.name=240мм Фугасный снаряд
-item.ammo_shell_w9.name=240мм Ядерный снаряд W9
-item.ammo_secret.bmg50_equestrian.name=Патрон калибра .50 BMG (Разрушитель)
-item.ammo_secret.folly_nuke.name=Серебрянная пуля, ядерная
+item.ammo_secret.bmg50_equestrian.name=Патрон .50 BMG (Разрушитель)
+item.ammo_secret.folly_nuke.name=Серебрянная пуля (Ядерная)
 item.ammo_secret.folly_sm.name=Серебрянная пуля
-item.ammo_secret.g12_equestrian.name=12-й калибр Railway Spike Shot
-item.ammo_secret.m44_equestrian.name=.44 магнум Разрыватель голов
-item.ammo_secret.p35_800.name=.35-800 V9
-item.ammo_secret.p35_800_bl.name=.35-800 V9 (Чёрная Молния)
+item.ammo_secret.g12_equestrian.name=Картечь 12-го калибра (Железнодорожная гвоздь)
+item.ammo_secret.m44_equestrian.name=Патрон .44 магнум (Разрыватель голов)
+item.ammo_secret.p35_800.name=Патрон .35-800 V9
+item.ammo_secret.p35_800_bl.name=Патрон .35-800 V9 (Чёрная Молния)
+item.ammo_secret.bmg50_black.name=Патрон .50 BMG (Простреливающий)
 item.ammo_standard.b75.name=.75 болт
 item.ammo_standard.b75_exp.name=.75 болт (Взрывной)
 item.ammo_standard.b75_inc.name=.75 болт (Зажигательный)
-item.ammo_standard.bmg50_ap.name=.50 BMG патрон (Бронебойный)
-item.ammo_standard.bmg50_he.name=.50 BMG патрон (Разрывной)
-item.ammo_standard.bmg50_du.name=.50 BMG патрон (Обеднённый уран)
-item.ammo_standard.bmg50_fmj.name=.50 BMG патрон (Цельнометаллическая оболочка)
-item.ammo_standard.bmg50_sm.name=.50 BMG патрон (Звёздный Металл)
-item.ammo_standard.bmg50_jhp.name=.50 BMG патрон (Экспансивный+)
-item.ammo_standard.bmg50_sp.name=.50 BMG патрон (Экспансивный)
+item.ammo_standard.bmg50_ap.name=Патрон .50 BMG (Бронебойный)
+item.ammo_standard.bmg50_he.name=Патрон .50 BMG (Разрывной)
+item.ammo_standard.bmg50_du.name=Патрон .50 BMG (Обеднённый уран)
+item.ammo_standard.bmg50_fmj.name=Патрон .50 BMG (Цельнометаллическая оболочка)
+item.ammo_standard.bmg50_sm.name=Патрон .50 BMG (Звёздный Металл)
+item.ammo_standard.bmg50_jhp.name=Патрон .50 BMG (Экспансивный+)
+item.ammo_standard.bmg50_sp.name=Патрон .50 BMG (Экспансивный)
 item.ammo_standard.capacitor.name=Оружейный конденсатор (Стандартный)
 item.ammo_standard.capacitor_ir.name=Оружейный конденсатор (Коротковолновой)
 item.ammo_standard.capacitor_overcharge.name=Оружейный конденсатор (Перегруженный)
@@ -2223,7 +1942,7 @@ item.battery_creative.name=Бесконечная батарейка
 item.battery_pack.battery_lead.name=Свинцово-серная батарея
 item.battery_pack.battery_lithium.name=Литий-ионная батарея
 item.battery_pack.battery_quantum.name=Квантовая батарея
-item.battery_pack.battery_redstone.name=Краснокаменная батарея
+item.battery_pack.battery_redstone.name=Редстоуновая батарея
 item.battery_pack.battery_schrabidium.name=Шрабидиевая батарея
 item.battery_pack.battery_sodium.name=Натриево-железная батарея
 item.battery_pack.capacitor_bismuth.name=Висмутовый конденсатор
@@ -2343,10 +2062,11 @@ item.billet_u235.name=Заготовка урана-235
 item.billet_u238.name=Заготовка урана-238
 item.billet_uranium.name=Заготовка урана
 item.billet_uranium_fuel.name=Заготовка уранового топлива
+item.billet_uzh.name=Заготовка урана-циркониевого гидрида
 item.billet_yharonite.name=Заготовка яронита
-item.billet_zfb_am_mix.name=Заготовка ЦТС америция реакторного качества
-item.billet_zfb_bismuth.name=Заготовка ЦТС висмута
-item.billet_zfb_pu241.name=Заготовка ЦТС плутония-241
+item.billet_zfb_am_mix.name=Заготовка ЦБР америция реакторного качества
+item.billet_zfb_bismuth.name=Заготовка ЦБР висмута
+item.billet_zfb_pu241.name=Заготовка ЦБР плутония-241
 item.billet_zirconium.name=Заготовка циркония
 item.bio_wafer.name=Вафля из водорослей
 item.biomass.name=Биомасса
@@ -3145,6 +2865,7 @@ item.gun_lag.name=Комически длинный пистолет
 item.gun_laser_pistol.name=Лазерный пистолет
 item.gun_laser_pistol_morning_glory.name=Лазерный пистолет "Morning Glory"
 item.gun_laser_pistol_pew_pew.name=Лазерный пистолет "Pew Pew"
+item.gun_lasrifle.name=Лазерная винтовка
 item.gun_liberator.name=Дробовик "Liberator"
 item.gun_light_revolver.name=Револьвер переломного действия
 item.gun_light_revolver_atlas.name=Револьвер "Atlas"
@@ -3379,10 +3100,10 @@ item.item_expensive.heavy_frame.name=Тяжёлый каркас
 item.item_expensive.lead_plating.name=Радиационно-стойкое покрытие
 item.item_expensive.plastic.name=Пластиковые панели
 item.item_expensive.steel_plating.name=Стальная обшивка с болтовым соединением
-item.item_secret.aberrator.name=Часть Аберратора
-item.item_secret.canister.name=Композит SB-26
+item.item_secret.aberrator.name=Часть "Aberrator"
+item.item_secret.canister.name=Композит "SB-26"
 item.item_secret.controller.name=Проприетарный блок управления
-item.item_secret.folly.name=Фрагмент Безумия
+item.item_secret.folly.name=Фрагмент "Folly"
 item.item_secret.selenium_steel.name=Слиток селениевой стали
 item.iv_blood.name=Пакет с кровью
 item.iv_empty.name=Пакет для внутривенного введения
@@ -3980,33 +3701,33 @@ item.pellet_mercury.name=Ртутные гранулы
 item.pellet_mes.name=Среднеобогащённая шрабидиевая Ватцз-пеллета
 item.pellet_meteorite.name=Метеоритные гранулы
 item.pellet_neptunium.name=Нептуниевая Ватцз-пеллета
-item.pellet_rtg.name=РИТЭГ-пеллета из плутония-238
+item.pellet_rtg.name=РИТЭГ-пеллета (Плутоний-238)
 item.pellet_rtg.desc=РИТЭГ-пеллета для бесконечной энергии! (почти)
-item.pellet_rtg_actinium.name=РИТЭГ-пеллета из актиния-227
+item.pellet_rtg_actinium.name=РИТЭГ-пеллета (Актиний-227)
 item.pellet_rtg_actinium.desc=Сияние голубого света и бета-лучей.
-item.pellet_rtg_americium.name=РИТЭГ-пеллета из америция-241
+item.pellet_rtg_americium.name=РИТЭГ-пеллета (Америций-241)
 item.pellet_rtg_americium.desc=Редкий и надежный, старый добрый Америций!
 item.pellet_rtg_berkelium.name=РИТЭГ-пеллета из берклия-248
 item.pellet_rtg_berkelium.desc=Экзотический источник альфа-излучения, служит дольше, чем америций!
-item.pellet_rtg_cobalt.name=РИТЭГ-пеллета из кобальта-60
+item.pellet_rtg_cobalt.name=РИТЭГ-пеллета (Кобальт-60)
 item.pellet_rtg_cobalt.desc=Не лучший для РИТЭГ энергии, но хорош для гамма-радиации!
-item.pellet_rtg_depleted.bismuth.name=Распавшаяся РИТЭГ-пеллета висмута
-item.pellet_rtg_depleted.lead.name=Распавшаяся РИТЭГ-пеллета свинца
-item.pellet_rtg_depleted.neptunium.name=Распавшаяся РИТЭГ-пеллета нептуния
-item.pellet_rtg_depleted.mercury.name=Распавшаяся РИТЭГ-пеллета ртути
-item.pellet_rtg_depleted.nickel.name=Распавшаяся РИТЭГ-пеллета никеля
-item.pellet_rtg_depleted.zirconium.name=Распавшаяся РИТЭГ-пеллета циркония
-item.pellet_rtg_lead.name=РИТЭГ-пеллета из свинца-209
+item.pellet_rtg_depleted.bismuth.name=Распавшаяся РИТЭГ-пеллета (Висмут)
+item.pellet_rtg_depleted.lead.name=Распавшаяся РИТЭГ-пеллета (Свинец)
+item.pellet_rtg_depleted.neptunium.name=Распавшаяся РИТЭГ-пеллета (Нептуний)
+item.pellet_rtg_depleted.mercury.name=Распавшаяся РИТЭГ-пеллета (Ртуть)
+item.pellet_rtg_depleted.nickel.name=Распавшаяся РИТЭГ-пеллета (Никель)
+item.pellet_rtg_depleted.zirconium.name=Распавшаяся РИТЭГ-пеллета (Цирконий)
+item.pellet_rtg_lead.name=РИТЭГ-пеллета (Свинец-209)
 item.pellet_rtg_lead.desc=Излучение приведет к неминуемой смерти.
-item.pellet_rtg_gold.name=РИТЭГ-пеллета из золота-198
+item.pellet_rtg_gold.name=РИТЭГ-пеллета (Золото-198)
 item.pellet_rtg_gold.desc=Изготовлена из редкого, очень нестабильного изотопа золота.
-item.pellet_rtg_polonium.name=РИТЭГ-пеллета из полония-210
+item.pellet_rtg_polonium.name=РИТЭГ-пеллета (Полоний-210)
 item.pellet_rtg_polonium.desc=Мощная РИТЭГ-пеллета, изготовленная из лучшего полония!
-item.pellet_rtg_strontium.name=РИТЭГ-пеллета из стронция-90
+item.pellet_rtg_strontium.name=РИТЭГ-пеллета (Стронций-90)
 item.pellet_rtg_strontium.desc=Известен штату Калифорния...
-item.pellet_rtg_radium.name=РИТЭГ-пеллета из радия-226
+item.pellet_rtg_radium.name=РИТЭГ-пеллета (Радий-226)
 item.pellet_rtg_radium.desc=Отличная стартовая пеллета, полученная из натурального радия!
-item.pellet_rtg_weak.name=Слабая урановая РИТЭГ-топливная пеллета
+item.pellet_rtg_weak.name=РИТЭГ-пеллета (Слабый уран)
 item.pellet_rtg_weak.desc=Более дешёвая и слабая пеллета, теперь с большим количеством U238!
 item.pellet_schrabidium.name=Чистая шрабидиевая Ватцз-пеллета
 item.photo_panel.name=Фотоэлектрическая панель
@@ -4063,13 +3784,13 @@ item.plate_desh.name=Составная пластина из деш
 item.plate_dineutronium.name=Составная пластина из динейтрония
 item.plate_dura_steel.name=Пластина быстрорежущей стали
 item.plate_euphemium.name=Составная пластина из эвфемия
-item.plate_fuel_mox.name=МОКС-топливная пластина
-item.plate_fuel_pu238be.name=Плутоний-238-Бериллевая топливная пластина
-item.plate_fuel_pu239.name=Высокообогащённая плутониевая-239 топливная пластина
-item.plate_fuel_ra226be.name=Радий-226-Бериллевая топливная пластина
-item.plate_fuel_sa326.name=Высокообогащённая шрабидий-326 топливная пластина
-item.plate_fuel_u233.name=Высокообогащённая уран-233 топливная пластина
-item.plate_fuel_u235.name=Высокообогащённая уран-235 топливная пластина
+item.plate_fuel_mox.name=Топливная пластина (МОКС)
+item.plate_fuel_pu238be.name=Топливная пластина (Плутоний-238-бериллий)
+item.plate_fuel_pu239.name=Топливная пластина (Высокообогащённый плутоний-239)
+item.plate_fuel_ra226be.name=Топливная пластина (Радий-226-бериллий)
+item.plate_fuel_sa326.name=Топливная пластина (Высокообогащённый шрабидий-326)
+item.plate_fuel_u233.name=Топливная пластина (Высокообогащённый уран-233)
+item.plate_fuel_u235.name=Топливная пластина (Высокообогащённый уран-235)
 item.plate_gold.name=Золотая пластина
 item.plate_gunmetal.name=Пластина пушечной бронзы
 item.plate_iron.name=Железная пластина
@@ -4224,51 +3945,51 @@ item.protection_charm.name=Талисман защиты
 item.prototype_kit.name=Комплект Прототипа
 item.pudding.name=Пудинг
 item.pudding.desc=Что, если бы он сделал?$Что, если бы он не сделал?$Что, если бы если мир был сделан из пуддинга?
-item.pwr_fuel.bfb_am_mix.name=Стержень ВВЭР ЦБР с реакторным америцием
-item.pwr_fuel.bfb_pu241.name=Стержень ВВЭР ЦБР с плутонием-241
-item.pwr_fuel.hea242.name=Топливный стержень ВВЭР с высокообогащённым америцием-242
-item.pwr_fuel.hen237.name=Топливный стержень ВВЭР с высокообогащённым нептунием-237
-item.pwr_fuel.hep239.name=Топливный стержень ВВЭР с высокообогащённым плутонием-239
-item.pwr_fuel.hep241.name=Топливный стержень ВВЭР с высокообогащённым плутонием-241
-item.pwr_fuel.hes326.name=Топливный стержень ВВЭР с высокообогащённым шрабидием-326
-item.pwr_fuel.hes327.name=Топливный стержень ВВЭР с высокообогащённым шрабидием-327
-item.pwr_fuel.heu233.name=Топливный стержень ВВЭР с высокообогащённым ураном-233
-item.pwr_fuel.heu235.name=Топливный стержень ВВЭР с высокообогащённым ураном-235
-item.pwr_fuel.mea.name=Топливный стержень ВВЭР со среднеобогащённым америцием
-item.pwr_fuel.men.name=Топливный стержень ВВЭР со среднеобогащённым нептунием
-item.pwr_fuel.mep.name=Топливный стержень ВВЭР со среднеобогащённым плутонием
-item.pwr_fuel.meu.name=Топливный стержень ВВЭР со среднеобогащённым ураном
-item.pwr_fuel.mox.name=Топливный стержень ВВЭР с МОКС-топливом
-item.pwr_fuel_depleted.bfb_am_mix.name=Обеднённый стержень ВВЭР ЦБР с реакторным америцием
-item.pwr_fuel_depleted.bfb_pu241.name=Обеднённый стержень ВВЭР ЦБР с плутонием-241
-item.pwr_fuel_depleted.hea242.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР с высокообогащённым америцием-242
-item.pwr_fuel_depleted.hen237.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР с высокообогащённым нептунием-237
-item.pwr_fuel_depleted.hep239.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР с высокообогащённым плутонием-239
-item.pwr_fuel_depleted.hep241.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР с высокообогащённым плутонием-241
-item.pwr_fuel_depleted.hes326.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР с высокообогащённым шрабидием-326
-item.pwr_fuel_depleted.hes327.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР с высокообогащённым шрабидием-327
-item.pwr_fuel_depleted.heu233.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР с высокообогащённым ураном-233
-item.pwr_fuel_depleted.heu235.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР с высокообогащённым ураном-235
-item.pwr_fuel_depleted.mea.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР со среднеобогащённым америцием
-item.pwr_fuel_depleted.men.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР со среднеобогащённым нептунием
-item.pwr_fuel_depleted.mep.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР со среднеобогащённым плутонием
-item.pwr_fuel_depleted.meu.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР со среднеобогащённым ураном
-item.pwr_fuel_depleted.mox.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР с МОКС-топливом
-item.pwr_fuel_hot.bfb_am_mix.name=Горячий стержень ВВЭР ЦБР с реакторным америцием
-item.pwr_fuel_hot.bfb_pu241.name=Горячий стержень ВВЭР ЦБР с плутонием-241
-item.pwr_fuel_hot.hea242.name=Горячий стержень ВВЭР с высокообогащённым америцием-242
-item.pwr_fuel_hot.hen237.name=Горячий стержень ВВЭР с высокообогащённым нептунием-237
-item.pwr_fuel_hot.hep239.name=Горячий стержень ВВЭР с высокообогащённым плутонием-239
-item.pwr_fuel_hot.hep241.name=Горячий стержень ВВЭР с высокообогащённым плутонием-241
-item.pwr_fuel_hot.hes326.name=Горячий стержень ВВЭР с высокообогащённым шрабидием-326
-item.pwr_fuel_hot.hes327.name=Горячий стержень ВВЭР с высокообогащённым шрабидием-327
-item.pwr_fuel_hot.heu233.name=Горячий стержень ВВЭР с высокообогащённым ураном-233
-item.pwr_fuel_hot.heu235.name=Горячий стержень ВВЭР с высокообогащённым ураном-235
-item.pwr_fuel_hot.mea.name=Горячий стержень ВВЭР со среднеобогащённым америцием
-item.pwr_fuel_hot.men.name=Горячий стержень ВВЭР со среднеобогащённым нептунием
-item.pwr_fuel_hot.mep.name=Горячий стержень ВВЭР со среднеобогащённым плутонием
-item.pwr_fuel_hot.meu.name=Горячий стержень ВВЭР со среднеобогащённым ураном
-item.pwr_fuel_hot.mox.name=Горячий стержень ВВЭР с МОКС-топливом
+item.pwr_fuel.bfb_am_mix.name=Топливный стержень ВВЭР (Реакторный америций ВБР)
+item.pwr_fuel.bfb_pu241.name=Топливный стержень ВВЭР (Плутоний-241 ВБР)
+item.pwr_fuel.hea242.name=Топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый америций-242)
+item.pwr_fuel.hen237.name=Топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый нептуний-237)
+item.pwr_fuel.hep239.name=Топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый плутоний-239)
+item.pwr_fuel.hep241.name=Топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый плутоний-241)
+item.pwr_fuel.hes326.name=Топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый шрабидий-326)
+item.pwr_fuel.hes327.name=Топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый шрабидий-327)
+item.pwr_fuel.heu233.name=Топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый уран-233)
+item.pwr_fuel.heu235.name=Топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый уран-235)
+item.pwr_fuel.mea.name=Топливный стержень ВВЭР (Среднеобогащённый америций-242)
+item.pwr_fuel.men.name=Топливный стержень ВВЭР (Среднеобогащённый нептуний)
+item.pwr_fuel.mep.name=Топливный стержень ВВЭР (Среднеобогащённый плутоний)
+item.pwr_fuel.meu.name=Топливный стержень ВВЭР (Среднеобогащённый уран)
+item.pwr_fuel.mox.name=Топливный стержень ВВЭР (МОКС)
+item.pwr_fuel_depleted.bfb_am_mix.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР (Реакторный америций ВБР)
+item.pwr_fuel_depleted.bfb_pu241.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР (Плутоний-241 ВБР)
+item.pwr_fuel_depleted.hea242.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый америций-242)
+item.pwr_fuel_depleted.hen237.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый нептуний-237)
+item.pwr_fuel_depleted.hep239.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый плутоний-239)
+item.pwr_fuel_depleted.hep241.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый плутоний-241)
+item.pwr_fuel_depleted.hes326.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый шрабидий-326)
+item.pwr_fuel_depleted.hes327.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый шрабидий-327)
+item.pwr_fuel_depleted.heu233.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый уран-233)
+item.pwr_fuel_depleted.heu235.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый уран-235)
+item.pwr_fuel_depleted.mea.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР (Среднеобогащённый америций-242)
+item.pwr_fuel_depleted.men.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР (Среднеобогащённый нептуний)
+item.pwr_fuel_depleted.mep.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР (Среднеобогащённый плутоний)
+item.pwr_fuel_depleted.meu.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР (Среднеобогащённый уран)
+item.pwr_fuel_depleted.mox.name=Обеднённый топливный стержень ВВЭР (МОКС)
+item.pwr_fuel_hot.bfb_am_mix.name=Горячий топливный стержень ВВЭР (Реакторный америций ВБР)
+item.pwr_fuel_hot.bfb_pu241.name=Горячий топливный стержень ВВЭР (Плутоний-241 ВБР)
+item.pwr_fuel_hot.hea242.name=Горячий топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый америций-242)
+item.pwr_fuel_hot.hen237.name=Горячий топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый нептуний-237)
+item.pwr_fuel_hot.hep239.name=Горячий топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый плутоний-239)
+item.pwr_fuel_hot.hep241.name=Горячий топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый плутоний-241)
+item.pwr_fuel_hot.hes326.name=Горячий топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый шрабидий-326)
+item.pwr_fuel_hot.hes327.name=Горячий топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый шрабидий-327)
+item.pwr_fuel_hot.heu233.name=Горячий топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый уран-233)
+item.pwr_fuel_hot.heu235.name=Горячий топливный стержень ВВЭР (Высокообогащённый уран-235)
+item.pwr_fuel_hot.mea.name=Горячий топливный стержень ВВЭР (Среднеобогащённый америций-242)
+item.pwr_fuel_hot.men.name=Горячий топливный стержень ВВЭР (Среднеобогащённый нептуний)
+item.pwr_fuel_hot.mep.name=Горячий топливный стержень ВВЭР (Среднеобогащённый плутоний)
+item.pwr_fuel_hot.meu.name=Горячий топливный стержень ВВЭР (Среднеобогащённый уран)
+item.pwr_fuel_hot.mox.name=Горячий топливный стержень ВВЭР (МОКС)
 item.pwr_printer.name=Слайсер ВВЭР
 item.quartz_plutonium.name=Плутонический кварц
 item.radar_linker.name=Радарный соединитель
@@ -4282,71 +4003,73 @@ item.rag.desc=Бросьте в воду, чтобы намочить.$Нажм
 item.rag_damp.name=Влажная тряпка
 item.rag_piss.name=Пропитанная мочой тряпка
 item.rangefinder.name=Дальномер
-item.rbmk_fuel_balefire.name=Жар-топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_balefire_gold.name=Флэшголд-топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_drx.name=§cДигамма-топливный стержень РБМК§r
-item.rbmk_fuel_empty.name=Пустой топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_flashlead.name=Флэшлид-топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_hea241.name=Высокообогащённый америциевый-241 топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_hea242.name=Высокообогащённый америциевый-242 топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_heaus.name=Высокообогащённый австралиевый топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_hen.name=Высокообогащённый нептуниевый топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_hes.name=Высокообогащённый шрабидиевый топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_hep.name=Высокообогащённый плутониевый-239 топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_hep241.name=Высокообогащённый плутониевый-241 топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_heu233.name=Высокообогащённый урановый-233 топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_heu235.name=Высокообогащённый урановый-235 топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_lea.name=Низкообогащённый америциевый топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_leaus.name=Низкообогащённый австралиевый топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_lep.name=Низкообогащённый плутониевый-239 топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_les.name=Низкообогащённый шрабидиевый топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_mea.name=Среднеобогащённый америциевый топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_men.name=Среднеобогащённый нептуниевый топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_mep.name=Среднеобогащённый плутониевый-239 топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_mes.name=Среднеобогащённый шрабидиевый топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_meu.name=Среднеобогащённый урановый топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_mox.name=МОКС-топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_po210be.name=Полоний-210-Бериллевый источник нейтронов РБМК
-item.rbmk_fuel_pu238be.name=Плутоний-238-Бериллевый источник нейтронов РБМК
-item.rbmk_fuel_ra226be.name=Радий-226-Бериллевый источник нейтронов РБМК
-item.rbmk_fuel_thmeu.name=Ториево-урановый среднеобогащённый топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_ueu.name=Необогащённый урановый топливный стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_zfb_am_mix.name=Америций реакторного качества ЦТС стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_zfb_bismuth.name=Висмутовый ЦТС стержень РБМК
-item.rbmk_fuel_zfb_pu241.name=Плутоний-241 ЦТС стержень РБМК
+item.rbmk_fuel_balefire.name=Топливный стержень РБМК (Жар-пламя)
+item.rbmk_fuel_balefire_gold.name=Топливный стержень РБМК (Флэшголд)
+item.rbmk_fuel_drx.name=§cТопливный стержень РБМК (Дигамма)§r
+item.rbmk_fuel_empty.name=Топливный стержень РБМК (Пустой)
+item.rbmk_fuel_flashlead.name=Топливный стержень РБМК (Флэшлид)
+item.rbmk_fuel_hea241.name=Топливный стержень РБМК (Высокообогащённый америций-241)
+item.rbmk_fuel_hea242.name=Топливный стержень РБМК (Высокообогащённый америций-242)
+item.rbmk_fuel_heaus.name=Топливный стержень РБМК (Высокообогащённый австралий)
+item.rbmk_fuel_hen.name=Топливный стержень РБМК (Высокообогащённый нептуний)
+item.rbmk_fuel_hes.name=Топливный стержень РБМК (Высокообогащённый шрабидий)
+item.rbmk_fuel_hep.name=Топливный стержень РБМК (Высокообогащённый плутоний-239)
+item.rbmk_fuel_hep241.name=Топливный стержень РБМК (Высокообогащённый плутоний-241)
+item.rbmk_fuel_heu233.name=Топливный стержень РБМК (Высокообогащённый уран-233)
+item.rbmk_fuel_heu235.name=Топливный стержень РБМК (Высокообогащённый уран-235)
+item.rbmk_fuel_lea.name=Топливный стержень РБМК (Низкообогащённый америций)
+item.rbmk_fuel_leaus.name=Топливный стержень РБМК (Низкообогащённый австралий)
+item.rbmk_fuel_lep.name=Топливный стержень РБМК (Низкообогащённый плутоний-239)
+item.rbmk_fuel_les.name=Топливный стержень РБМК (Низкообогащённый шрабидий)
+item.rbmk_fuel_mea.name=Топливный стержень РБМК (Среднеобогащённый америций)
+item.rbmk_fuel_men.name=Топливный стержень РБМК (Среднеобогащённый нептуний)
+item.rbmk_fuel_mep.name=Топливный стержень РБМК (Среднеобогащённый плутоний-239)
+item.rbmk_fuel_mes.name=Топливный стержень РБМК (Среднеобогащённый шрабидий)
+item.rbmk_fuel_meu.name=Топливный стержень РБМК (Среднеобогащённый уран)
+item.rbmk_fuel_mox.name=Топливный стержень РБМК (МОКС)
+item.rbmk_fuel_po210be.name=Стержень с источником нейтронов РБМК (Полоний-210-бериллий)
+item.rbmk_fuel_pu238be.name=Стержень с источником нейтронов РБМК (Плутоний-238-бериллий)
+item.rbmk_fuel_ra226be.name=Стержень с источником нейтронов РБМК (Радий-226-бериллий)
+item.rbmk_fuel_thmeu.name=Топливный стержень РБМК (Среднеобогащённый торий-уран)
+item.rbmk_fuel_ueu.name=Топливный стержень РБМК (Необогащённый уран)
+item.rbmk_fuel_uzh.name=Топливный стержень РБМК (Уран-циркония гидрид)
+item.rbmk_fuel_zfb_am_mix.name=Топливный стержень РБМК (Реакторный америций ЦБР)
+item.rbmk_fuel_zfb_bismuth.name=Топливный стержень РБМК (Висмут ЦБР)
+item.rbmk_fuel_zfb_pu241.name=Топливный стержень РБМК (Плутоний-241 ЦБР)
 item.rbmk_lid.name=Покрывающая панель РБМК
 item.rbmk_lid_glass.name=Стеклянная покрывающая панель РБМК
-item.rbmk_pellet_balefire.name=Жар-топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_balefire_gold.name=Флэшголд-топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_drx.name=§cДигамма-топливная пеллета§r
-item.rbmk_pellet_flashlead.name=Флэшлид-топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_hea241.name=Высокообогащённая америциевая-241 топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_hea242.name=Высокообогащённая америциевая-242 топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_heaus.name=Высокообогащённая австралиевая топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_hen.name=Высокообогащённая нептуниевая топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_hep239.name=Высокообогащённая плутониевая-239 топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_hep241.name=Высокообогащённая плутониевая-241 топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_heu233.name=Высокообогащённая урановая-233 топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_heu235.name=Высокообогащённая урановая-235 топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_hes.name=Высокообогащённая шрабидиевая топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_lea.name=Низкообогащённая америциевая топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_leaus.name=Низкообогащённая австралиевая топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_lep.name=Низкообогащённая плутониевая топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_les.name=Низкообогащённая шрабидиевая топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_mea.name=Среднеобогащённая америциевая топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_men.name=Среднеобогащённая нептуниевая топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_mep.name=Среднеобогащённая плутониевая топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_mes.name=Среднеобогащённая шрабидиевая топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_meu.name=Среднеобогащённая урановая топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_mox.name=МОКС топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_po210be.name=Полоний-210-Бериллиевая пеллета
-item.rbmk_pellet_pu238be.name=Плутоний-238-Бериллиевая пеллета
-item.rbmk_pellet_ra226be.name=Радий-226-Бериллевая пеллета
-item.rbmk_pellet_thmeu.name=Торий-урановая топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_ueu.name=Необогащённая урановая топливная пеллета
-item.rbmk_pellet_zfb_am_mix.name=ЦТС пеллета америция реакторного качества
-item.rbmk_pellet_zfb_bismuth.name=Висмутовая ЦТС пеллета
-item.rbmk_pellet_zfb_pu241.name=Плутоний-241 ЦТС пеллета
+item.rbmk_pellet_balefire.name=Топливная пеллета (Жар-пламя)
+item.rbmk_pellet_balefire_gold.name=Топливная пеллета (Флэшголд)
+item.rbmk_pellet_drx.name=§cТопливная пеллета (Дигамма)§r
+item.rbmk_pellet_flashlead.name=Топливная пеллета (Флэшлид)
+item.rbmk_pellet_hea241.name=Топливная пеллета (Высокообогащённый америций-241)
+item.rbmk_pellet_hea242.name=Топливная пеллета (Высокообогащённый америций-242)
+item.rbmk_pellet_heaus.name=Топливная пеллета (Высокообогащённый австралий)
+item.rbmk_pellet_hen.name=Топливная пеллета (Высокообогащённый нептуний)
+item.rbmk_pellet_hep239.name=Топливная пеллета (Высокообогащённый плутоний-239)
+item.rbmk_pellet_hep241.name=Топливная пеллета (Высокообогащённый плутоний-241)
+item.rbmk_pellet_heu233.name=Топливная пеллета (Высокообогащённый уран-233)
+item.rbmk_pellet_heu235.name=Топливная пеллета (Высокообогащённый уран-235)
+item.rbmk_pellet_hes.name=Топливная пеллета (Высокообогащённый шрабидий)
+item.rbmk_pellet_lea.name=Топливная пеллета (Низкообогащённый америций)
+item.rbmk_pellet_leaus.name=Топливная пеллета (Низкообогащённый австралий)
+item.rbmk_pellet_lep.name=Топливная пеллета (Низкообогащённый плутоний)
+item.rbmk_pellet_les.name=Топливная пеллета (Низкообогащённый шрабидий)
+item.rbmk_pellet_mea.name=Топливная пеллета (Среднеобогащённый америций)
+item.rbmk_pellet_men.name=Топливная пеллета (Среднеобогащённый нептуний)
+item.rbmk_pellet_mep.name=Топливная пеллета (Среднеобогащённый плутоний)
+item.rbmk_pellet_mes.name=Топливная пеллета (Среднеобогащённый шрабидий)
+item.rbmk_pellet_meu.name=Топливная пеллета (Среднеобогащённый уран)
+item.rbmk_pellet_mox.name=Топливная пеллета (МОКС)
+item.rbmk_pellet_po210be.name=Пеллета источника нейтронов (Полоний-210-Бериллий)
+item.rbmk_pellet_pu238be.name=Пеллета источника нейтронов (Плутоний-238-Бериллий)
+item.rbmk_pellet_ra226be.name=Пеллета источника нейтронов (Радий-226-Бериллий)
+item.rbmk_pellet_thmeu.name=Топливная пеллета (Торий-уран)
+item.rbmk_pellet_ueu.name=Топливная пеллета (Необогащённый уран)
+item.rbmk_pellet_uzh.name=Топливная пеллета (Уран-циркония гидрид)
+item.rbmk_pellet_zfb_am_mix.name=Топливная пеллета (Реакторный америций ЦБР)
+item.rbmk_pellet_zfb_bismuth.name=Топливная пеллета (Висмут ЦБР)
+item.rbmk_pellet_zfb_pu241.name=Топливная пеллета (Плутоний-241 ЦБР)
 item.rbmk_tool.name=Устройство для соединения консоли РБМК
 item.rbmk_tool.desc=Shift+ПКМ по РБМК чтобы запомнить его позицию,$shift+ПКМ по консоли чтобы соединить!
 item.rbmk_tool.linked=Позиция установлена!
@@ -4526,28 +4249,28 @@ item.rod_verticium.name=Verticium Rod
 item.rod_waste.name=Стержень с ядерными отходами
 item.rod_water.name=Стержень с водой
 item.rod_weidanium.name=Weidanium Rod
-item.rod_zirnox_empty.name=Пустой стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_natural_uranium_fuel.name=Необогащённый урановый топливный стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_uranium_fuel.name=Урановый топливный стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_th232.name=Торий-232 стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_thorium_fuel.name=Ториевый топливный стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_mox_fuel.name=МОКС-топливный стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_plutonium_fuel.name=Плутониевый топливный стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_u233_fuel.name=Уран-233 топливный стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_u235_fuel.name=Уран-235 топливный стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_les_fuel.name=Низкообогащённый шрабидиевый топливный стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_lithium.name=Литиевый стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_tritium.name=Тритиевый стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_zfb_mox.name=ЦТС МОКС-топливный стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_natural_uranium_fuel_depleted.name=Обеднённый необогащённый урановый топливный стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_uranium_fuel_depleted.name=Обеднённый урановый топливный стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_thorium_fuel_depleted.name=Обеднённый ториевый топливный стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_mox_fuel_depleted.name=Обеднённый МОКС-топливный стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_plutonium_fuel_depleted.name=Обеднённый плутониевый топливный стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_u233_fuel_depleted.name=Обеднённый уран-233 топливный стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_u235_fuel_depleted.name=Обеднённый уран-235 топливный стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_les_fuel_depleted.name=Обеднённый низкообогащённый шрабидиевый топливный стержень Цирнокс
-item.rod_zirnox_zfb_mox_depleted.name=Обеднённый ЦТС МОКС-топливный стержень Цирнокс
+item.rod_zirnox_empty.name=Стержень Цирнокс (Пустой)
+item.rod_zirnox_natural_uranium_fuel.name=Топливный стержень Цирнокс (Природный уран)
+item.rod_zirnox_uranium_fuel.name=Топливный стержень Цирнокс (Топливный уран)
+item.rod_zirnox_th232.name=Топливный стержень Цирнокс (Торий-232)
+item.rod_zirnox_thorium_fuel.name=Топливный стержень Цирнокс (Топливный торий)
+item.rod_zirnox_mox_fuel.name=Топливный стержень Цирнокс (МОКС)
+item.rod_zirnox_plutonium_fuel.name=Топливный стержень Цирнокс (Топливный плутоний)
+item.rod_zirnox_u233_fuel.name=Топливный стержень Цирнокс (Уран-233) 
+item.rod_zirnox_u235_fuel.name=Топливный стержень Цирнокс (Уран-235)
+item.rod_zirnox_les_fuel.name=Топливный стержень Цирнокс (Низкообогащённый шрабидий)
+item.rod_zirnox_lithium.name=Стержень Цирнокс (Литий)
+item.rod_zirnox_tritium.name=Стержень Цирнокс (Тритий)
+item.rod_zirnox_zfb_mox.name=Топливный стержень Цирнокс (ЦБР МОКС)
+item.rod_zirnox_natural_uranium_fuel_depleted.name=Обеднённый топливный стержень Цирнокс (Природный уран)
+item.rod_zirnox_uranium_fuel_depleted.name=Обеднённый топливный стержень Цирнокс (Топливный уран)
+item.rod_zirnox_thorium_fuel_depleted.name=Обеднённый топливный стержень Цирнокс (Топливный торий)
+item.rod_zirnox_mox_fuel_depleted.name=Обеднённый топливный стержень Цирнокс (МОКС)
+item.rod_zirnox_plutonium_fuel_depleted.name=Обеднённый топливный стержень Цирнокс (Топливный плутоний)
+item.rod_zirnox_u233_fuel_depleted.name=Обеднённый топливный стержень Цирнокс (Уран-233)
+item.rod_zirnox_u235_fuel_depleted.name=Обеднённый топливный стержень Цирнокс (Уран-235)
+item.rod_zirnox_les_fuel_depleted.name=Обеднённый топливный стержень Цирнокс (Низкообогащённый шрабидий)
+item.rod_zirnox_zfb_mox_depleted.name=Обеднённый топливный стержень Цирнокс (ЦБР МОКС)
 item.rotor_steel.name=Большой стальной ротор
 item.rpa_boots.name=Ботинки силовой брони Оставшихся
 item.rpa_helmet.name=Шлем силовой брони Оставшихся
@@ -4888,48 +4611,48 @@ item.warhead_nuclear.name=Ядерная боеголовка
 item.warhead_thermo_endo.name=Эндотермическая боеголовка
 item.warhead_thermo_exo.name=Экзотермическая боеголовка
 item.warhead_volcano.name=Тектоническая боеголовка
-item.waste_mox.name=Обеднённое МОКС-топливо
-item.waste_natural_uranium.name=Обеднённое природное урановое топливо
-item.waste_plate_mox.name=Обеднённая МОКС-топливная пластина
-item.waste_plate_pu238be.name=Обеднённая плутоний-238-бериллевая топливная пластина
-item.waste_plate_pu239.name=Обеднённая высокообогащённая плутониевая-239 топливная пластина
-item.waste_plate_ra226be.name=Обеднённая радий-226-бериллевая топливная пластина
-item.waste_plate_sa326.name=Обеднённая высокообогащённая шрабидий-326 топливная пластина
-item.waste_plate_u233.name=Обеднённая высокообогащённая уран-233 топливная пластина
-item.waste_plate_u235.name=Обеднённая высокообогащённая уран-235 топливная пластина
-item.waste_plutonium.name=Обеднённое плутониевое топливо
-item.waste_schrabidium.name=Обеднённое шрабидиевое топливо
-item.waste_thorium.name=Обеднённое ториевое топливо
-item.waste_u235.name=Обеднённое уран-235 топливо
-item.waste_u233.name=Обеднённое уран-233 топливо
-item.waste_uranium.name=Обеднённое урановое топливо
-item.waste_zfb_mox.name=Обеднённое ЦТС МОКС-топливо
+item.waste_mox.name=Обеднённое топливо (МОКС)
+item.waste_natural_uranium.name=Обеднённое топливо (Природный уран)
+tem.waste_plate_mox.name=Обеднённая топливная пластина (МОКС)
+item.waste_plate_pu238be.name=Обеднённая топливная пластина (Плутоний-238-бериллий)
+item.waste_plate_pu239.name=Обеднённая топливная пластина (Высокообогащённый плутоний-239)
+item.waste_plate_ra226be.name=Обеднённая топливная пластина (Радий-226-бериллий)
+item.waste_plate_sa326.name=Обеднённая топливная пластина (Высокообогащённый шрабидий-326)
+item.waste_plate_u233.name=Обеднённая топливная пластина (Высокообогащённый уран-233)
+item.waste_plate_u235.name=Обеднённая топливная пластина (Высокообогащённый уран-235)
+item.waste_plutonium.name=Обеднённое топливо (Топливный плутоний)
+item.waste_schrabidium.name=Обеднённое топливо (Шрабидий)
+item.waste_thorium.name=Обеднённое топливо (Топливный торий)
+item.waste_u235.name=Обеднённое топливо (Уран-235)
+item.waste_u233.name=Обеднённое топливо (Уран-233)
+item.waste_uranium.name=Обеднённое топливо (Топливный уран)
+item.waste_zfb_mox.name=Обеднённое топливо (ЦБР МОКС)
 item.watch.name=Сломанные карманные часы
 item.watch.desc=Маленькие синие карманные часы.$На стекле есть несколько трещин,$и несколько осколков отсутствуют.$Перестали тикать в 2:34.
-item.watz_pellet.boron.name=Поглощающая Ватцз-пеллета из бора
-item.watz_pellet.du.name=Поглощающая Ватцз-пеллета из обеднённого урана
-item.watz_pellet.hes.name=Ватцз-пеллета из высокообогащённого шрабидия
-item.watz_pellet.lead.name=Поглощающая Ватцз-пеллета из свинца
-item.watz_pellet.les.name=Ватцз-пеллета из низкообогащённого шрабидия
-item.watz_pellet.mes.name=Ватцз-пеллета из среднеобогащённого шрабидия
-item.watz_pellet.mep.name=Ватцз-пеллета из среднеобогащённого плутония
-item.watz_pellet.meu.name=Ватцз-пеллета из среднеобогащённого урана
-item.watz_pellet.nqd.name=Ватцз-пеллета из обогащённого наквадаха
-item.watz_pellet.nqr.name=Ватцз-пеллета из наквадрии
-item.watz_pellet.hen.name=Ватцз-пеллета из высокообогащённого нептуния
-item.watz_pellet.schrabidium.name=Ватцз-пеллета из чистого шрабидия
-item.watz_pellet_depleted.boron.name=Поглощающая Ватцз-пеллета из бора (Обеднённая)
-item.watz_pellet_depleted.du.name=Поглощающая Ватцз-пеллета из обеднённого урана (Обеднённая)
-item.watz_pellet_depleted.hes.name=Ватцз-пеллета из высокообогащённого шрабидия (Обеднённая)
-item.watz_pellet_depleted.lead.name=Поглощающая Ватцз-пеллета из свинца (Обеднённая)
-item.watz_pellet_depleted.les.name=Ватцз-пеллета из низкообогащённого шрабидия (Обеднённая)
-item.watz_pellet_depleted.mes.name=Ватцз-пеллета из среднеобогащённого шрабидия (Обеднённая)
-item.watz_pellet_depleted.mep.name=Ватцз-пеллета из среднеобогащённого плутония (Обеднённая)
-item.watz_pellet_depleted.meu.name=Ватцз-пеллета из среднеобогащённого урана (Обеднённая)
-item.watz_pellet_depleted.nqd.name=Ватцз-пеллета из обогащённого наквадаха (Обеднённая)
-item.watz_pellet_depleted.nqr.name=Ватцз-пеллета из наквадрии (Обеднённая)
-item.watz_pellet_depleted.hen.name=Ватцз-пеллета из высокообогащённого нептуния (Обеднённая)
-item.watz_pellet_depleted.schrabidium.name=Ватцз-пеллета из чистого шрабидия (Обёдненная)
+item.watz_pellet.boron.name=Поглощающая Ватцз-гранула (Бор)
+item.watz_pellet.du.name=Поглощающая Ватцз-гранула (Обеднённый уран)
+item.watz_pellet.hes.name=Ватцз-гранула (Высокообогащённый шрабидий)
+item.watz_pellet.lead.name=Поглощающая Ватцз-гранула (Свинец)
+item.watz_pellet.les.name=Ватцз-гранула (Низкообогащённый шрабидий)
+item.watz_pellet.mes.name=Ватцз-гранула (Среднеобогащённый шрабидий)
+item.watz_pellet.mep.name=Ватцз-гранула (Среднеобогащённый плутоний)
+item.watz_pellet.meu.name=Ватцз-гранула (Среднеобогащённый уран)
+item.watz_pellet.nqd.name=Ватцз-гранула (Обогащённый наквадах)
+item.watz_pellet.nqr.name=Ватцз-гранула (Наквадрия)
+item.watz_pellet.hen.name=Ватцз-гранула (Высокообогащённый нептуний)
+item.watz_pellet.schrabidium.name=Ватцз-гранула (Шрабидий)
+item.watz_pellet_depleted.boron.name=Обеднённая поглощающая Ватцз-гранула (Бор)
+item.watz_pellet_depleted.du.name=Обеднённая поглощающая Ватцз-гранула (Обеднённый уран)
+item.watz_pellet_depleted.hes.name=Обеднённая Ватцз-гранула (Высокообогащённый шрабидий)
+item.watz_pellet_depleted.lead.name=Обеднённая поглощающая Ватцз-гранула (Свинец)
+item.watz_pellet_depleted.les.name=Обеднённая Ватцз-гранула (Низкообогащённый шрабидий)
+item.watz_pellet_depleted.mes.name=Обеднённая Ватцз-гранула (Среднеобогащённый шрабидий)
+item.watz_pellet_depleted.mep.name=Обеднённая Ватцз-гранула (Среднеобогащённый плутоний)
+item.watz_pellet_depleted.meu.name=Обеднённая Ватцз-гранула (Среднеобогащённый уран)
+item.watz_pellet_depleted.nqd.name=Обеднённая Ватцз-гранула (Обогащённый наквадах)
+item.watz_pellet_depleted.nqr.name=Обеднённая Ватцз-гранула (Наквадрия)
+item.watz_pellet_depleted.hen.name=Обеднённая Ватцз-гранула (Высокообогащённый нептуний)
+item.watz_pellet_depleted.schrabidium.name=Обеднённая Ватцз-гранула (Шрабидий)
 item.weapon_bat.name=Любимица Ричарда
 item.weapon_bat_nail.name=Клише
 item.weapon_golf_club.name=Клюшка русского бандита
@@ -6241,21 +5964,24 @@ tile.rbmk_cooler.name=Охладитель РБМК
 tile.rbmk_control.name=Регулирующие стержни РБМК
 tile.rbmk_control_auto.name=Автоматические регулирующие стержни РБМК
 tile.rbmk_control_mod.name=Замедляющие регулирующие стержни РБМК
+tile.rbmk_control_reasim.name=Регулирующие стержни РБМК (РеаСим)
+tile.rbmk_control_reasim_auto.name=Автоматические регулирующие стержни РБМК (РеаСим)
 tile.rbmk_crane_console.name=Консоль крана РБМК
+tile.rbmk_display.name=Дисплей панель РБМК
 tile.rbmk_heater.name=Жидкостный нагреватель РБМК
 tile.rbmk_loader.name=Паровой проводник РБМК
 tile.rbmk_loader.desc=Позволяет РБМК иметь внизу соединения для воды и пара$Поместите одну водную трубу под колонной РБМК, затем проводник,$потом подключите паропровод к проводнику.
 tile.rbmk_moderator.name=Графитовый замедлитель РБМК
-tile.rbmk_outgasser.name=Стержень облучения РБМК
+tile.rbmk_outgasser.name=Колонна облучения РБМК
 tile.rbmk_reflector.name=Карбид-вольфрамовый отражатель нейтронов РБМК
 tile.rbmk_rod.name=Топливный канал РБМК
 tile.rbmk_rod_mod.name=Замедляющий топливный канал РБМК
 tile.rbmk_rod_reasim.name=Топливный канал РБМК (РеаСим)
 tile.rbmk_rod_reasim_mod.name=Замедляющий топливный канал РБМК (РеаСим)
 tile.rbmk_steam_inlet.name=Порт ввода воды РБМК РеаСим
-tile.rbmk_steam_inlet.desc=Подает воду в колонны RBMK, если включены ReaSim бойлеры$Подключается к колоннам RBMK сбоку
+tile.rbmk_steam_inlet.desc=Подает воду в колонны РБМК, если включены ReaSim бойлеры$Подключается к колоннам РБМК сбоку
 tile.rbmk_steam_outlet.name=Порт вывода пара РБМК РеаСим
-tile.rbmk_steam_outlet.desc=Извлекает перегретый пар из колонн РБМК, если включены ReaSim бойлеры$Подключается к колоннам RBMK сбоку
+tile.rbmk_steam_outlet.desc=Извлекает перегретый пар из колонн РБМК, если включены ReaSim бойлеры$Подключается к колоннам РБМК сбоку
 tile.rbmk_storage.name=Колонна-хранилище РБМК
 tile.rbmk.dodd.heat=Температура колонны
 tile.rbmk.dodd.reasimWater=Вода РеаСим
@@ -6304,6 +6030,14 @@ tile.rbmk.dodd.steam_amt=Количество пара
 tile.rbmk.dodd.cryo_amt=Количество крио
 tile.rbmk.dodd.gas_amt=Количество газа
 tile.rbmk.dodd.fuel_amt=Количество топлива
+tile.rbmk.dodd.t0=Количество холодного перфторометан
+tile.rbmk.dodd.t0_max=Максимально холодного перфторометан
+tile.rbmk.dodd.t0_type=Тип холодный перфторометан(ID)
+tile.rbmk.dodd.t0_p=Давление холодного перфторометан
+tile.rbmk.dodd.t1=Количество перфторометан
+tile.rbmk.dodd.t1_max=Максимально перфторометан
+tile.rbmk.dodd.t1_type=Тип перфторометан(ID)
+tile.rbmk.dodd.t1_p=Давление перфторометан
 tile.reactor_computer.name=Контроллер реактора
 tile.reactor_conductor.name=Бойлер реактора
 tile.reactor_control.name=Регулирующие стержни
@@ -6418,7 +6152,7 @@ tile.stones_slab.lightstone.1.name=Плита из светлокаменной
 tile.stones_slab.lightstone.2.name=Плита из светлокаменного кирпича
 tile.struct_icf_core.name=Ядро инерциального термоядерного реактора (ICF)
 tile.struct_iter_core.name=Ядро термоядерного реактора 
-tile.struct_torus_core.name=Ядро основной камеры
+tile.struct_torus_core.name=Ядро основной камеры (термоядерный реактор)
 tile.struct_launcher.name=Блок-компонент пусковой площадки
 tile.struct_launcher_core.name=Ядро компактной пусковой площадки
 tile.struct_launcher_core_large.name=Ядро большой пусковой площадки
@@ -6646,10 +6380,4 @@ desc.gui.upgrade.overdrive= * §7Перегруз§r: Стакается до 3-
 desc.gui.upgrade.power= * §1Энергосбережение§r: Стакается до 3-х уровней
 desc.gui.upgrade.speed= * §4Скорость§r: Стакается до 3-х уровней
 
-// Last updated 15.02.2026 by RayzerHan //
-
-
-
-
-
-
+// Last updated 08.03.2026 by RayzerHan //

src/main/resources/assets/hbm/manual/material/alloy.json

@@ -11,7 +11,8 @@
 	"content": {
 		"en_US": "Made in a [[blast furnace|Blast Furnace]] from [[steel|Steel]] and [[Minecraft grade copper|Minecraft Grade Copper]]. Makes better-than-diamond gear. Also used in some high-powered magnets for the [[exposure chamber|Exposure Chamber]].",
 		"uk_UA": "Виготовлено в [[доменній печі|Blast Furnace]] зі [[сталі|Steel]] та [[червоної міді|Minecraft Grade Copper]]. З нього робиться спорядження краще за алмазне. Також використовується в деяких потужних магнітах для [[термоядерного реактору|Fusion Reactor]] та [[камери опромінювання|Exposure Chamber]].",
-		"ru_RU": "Изготовлено в [[доменной печи|Blast Furnace]] из [[стали|Steel]] и [[красной меди|Minecraft Grade Copper]]. Из него делают инструменты, превосходящие алмазные. Также используется в некоторых мощных магнитах для [[термоядерного реактора|Fusion Reactor]] и [[камеры облучения|Exposure Chamber]].",
+		"ru_RU": "Изготовлено в [[доменной печи|Blast Furnace]] из [[стали|Steel]] и [[красной меди|Minecraft Grade Copper]]. Из него делают инструменты, превосходящие алмазные. Также используется в некоторых мощных магнитах для [[камеры облучения|Exposure Chamber]].",
 		"zh_CN": "在[[高炉|Blast Furnace]]中使用[[钢|Steel]]和[[紫铜|Minecraft Grade Copper]]制成。其制成的工具比钻石更加优质。同时也能用于制作[[聚变反应堆|Fusion Reactor]]和[[辐照舱|Exposure Chamber]]的高能磁铁。"
 	}
 }
+

src/main/resources/assets/hbm/manual/material/bscco.json

@@ -11,7 +11,8 @@
 	"content": {
 		"en_US": "Powerful superconductor, used in high tier circuits and coils for the [[particle accelerator|Particle Accelerator]] as well as the [[fusion reactor|Fusion Reactor Vessel]]. Requires [[bismuth|Bismuth]], and is therefore only obtainable after building an [[RBMK]].",
 		"uk_UA": "Потужний надпровідник, що використовується у високоякісних платах та котушках для [[прискорювача часток|Particle Accelerator]]. Потребує [[вісмут|Bismuth]], і тому доступний лише після побудови [[РБМК|RBMK]].",
-		"ru_RU": "Мощный сверхпроводник, используемый в высокоуровневых цепях и катушках для [[ускорителя частиц|Particle Accelerator]]. Требует [[висмут|Bismuth]], и поэтому доступен только после постройки [[РБМК|RBMK]].",
+		"ru_RU": "Мощный сверхпроводник, используемый в высокоуровневых процессорах и катушках для [[ускорителя частиц|Particle Accelerator]], а также для [[термоядерного реактора|Fusion Reactor Vessel]]. Требует [[висмут|Bismuth]], и поэтому доступен только после постройки [[РБМК|RBMK]].",
 		"zh_CN": "强力的超导体，用于制作高等级的电路及用于[[粒子加速器|Particle Accelerator]]的线圈。需要[[铋|Bismuth]]制作，因此只能在建造[[RBMK]]后获得。"
 	}
 }
+