diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang index 6075ffabb..66931abd2 100644 --- a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang +++ b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang @@ -142,7 +142,7 @@ analyze.noInfo=Нет информации. armor.blastProtection=Модификатор урона %s от взрывов armor.cap=Максимальное значение урона %s armor.damageModifier=Модификатор урона %s против %s -armor.dash=Даёт %s рывков +armor.dash=Дополнительных рывков: %s armor.electricJetpack=Ионный реактивный ранец armor.explosionImmune=Не может получить никакого урона, кроме как от взрывов armor.fasterReload=Быстрая перезарядка @@ -714,10 +714,8 @@ commands.satellite.should_be_run_as_player=Команда должна быть container.ammoBag=Сумка для боеприпасов -container.amsBase=Основание АМС [Декор] -container.amsEmitter=Излучатель АМС [Декор] -container.amsLimiter=Стабилизатор АМС [Декор] container.anvil=Наковальня %s уровня +container.annihilator=Переработчик container.arcFurnace=Дуговая печь container.armorTable=Стол модификации брони container.ashpit=Зольник @@ -814,7 +812,7 @@ container.machineLiquefactor=Разжижитель container.machineMixer=Промышленный смеситель container.machinePUREX=Пьюрекс container.machineOreSlopper=П.Б.Р. -container.machinePrecAss=Прецизионная сборочная машина +container.machinePrecAss=Прецизионная машина container.machinePyroOven=Пиролизная печь container.machineRefinery=Нефтеперерабатывающий завод container.machineRotaryFurnace=Роторная печь @@ -1262,6 +1260,17 @@ foundry.inverted=Инвертирован редстоуном foundry.invertFilter=Инвертированный фильтр foundry.noCast=Литейная форма не установлена! +fus.bf=Плазма (жар-пламя) +fus.cl=Плазма (хлор) +fus.dd=Плазма (дейтерий) +fus.dhc=Плазма (дейтерированный углеводород) +fus.do=Плазма (дейтерий + кислород) +fus.dt=Плазма (дейтерий + тритий) +fus.h3=Плазма (гелий-3) +fus.stellar=Плазма (звёздная) +fus.tcl=Плазма (хлор + тритий) +fus.th4=Плазма (гелий-4 + тритий) + geiger.chunkRad=Текущий уровень радиации в чанке: geiger.envRad=Общее радиационное заражение среды: geiger.playerRad=Уровень радиоактивного заражения игрока: @@ -1511,7 +1520,7 @@ hbmfluid.coalgas=Угольный газ hbmfluid.coalgas_leaded=Этилированный угольный газ hbmfluid.coaloil=Фотоген hbmfluid.colloid=Коллоидный раствор -hbmfluid.concrete=Жидкий бетон +hbmfluid.concrete=Цементный раствор hbmfluid.coolant=Хладагент hbmfluid.coolant_hot=Горячий хладагент hbmfluid.crackoil=Крекированная нефть @@ -1619,7 +1628,7 @@ hbmfluid.solvent=Растворитель hbmfluid.sourgas=Кислый газ hbmfluid.spentsteam=Пар низкого давления hbmfluid.steam=Пар -hbmfluid.stellar_flux=Звёздный поток +hbmfluid.stellar_flux=Звёздная материя hbmfluid.sulfuric_acid=Серная кислота hbmfluid.sunfloweroil=Подсолнечное масло hbmfluid.superhotsteam=Перегретый пар @@ -2290,7 +2299,7 @@ item.bedrock_ore.type.light.name=Лёгкая металлическая item.bedrock_ore.type.nonmetal.name=Неметаллическая item.bedrock_ore.type.rare.name=Редкоземельная item.bedrock_ore_base.name=Необработанная бедроковая руда -item.bedrock_ore_fragment.name=Фрагмент от %s руда +item.bedrock_ore_fragment.name=Фрагмент (%s) item.beta.name=БЕТА-ФУНКЦИИ item.big_sword.name=Большой меч item.billet_actinium.name=Заготовка актиния-227 @@ -2471,7 +2480,7 @@ item.canned_bark.desc=Очень хрустящие! item.canned_beef.name=Консервированная говядина item.canned_beef.desc=Несколько веков назад для этого умерла корова. item.canned_bhole.name=Консервированная чёрная дыра -item.canned_bhole.desc=Сингулярность это ням ням в моём там там +item.canned_bhole.desc=Сделано из настоящих сингулярностей. Нет, правда. item.canned_cheese.name=Консервированный плавленый сыр item.canned_cheese.desc=Это сыр? Это резиновый цемент? Кто знает. Кого волнует. item.canned_chinese.name=Консервированная китайская еда @@ -2479,7 +2488,7 @@ item.canned_chinese.desc=В Китае китайскую еду называю item.canned_diesel.name=Консервированное дизельное топливо item.canned_diesel.desc=У меня постепенно заканчиваются шутки для этого. item.canned_fist.name=Консервированный кулак -item.canned_fist.desc=Yowser! +item.canned_fist.desc=ow item.canned_fried.name=Консервированная жареная курица item.canned_fried.desc=Даже банка глубокой прожарки! item.canned_hotdogs.name=Консервированные хот-доги @@ -3504,6 +3513,7 @@ item.item_expensive.computer.name=Мейнфрейм item.item_expensive.ferro_plating.name=Армированные ферроурановые панели item.item_expensive.heavy_frame.name=Тяжёлый каркас item.item_expensive.lead_plating.name=Радиационно-стойкое покрытие +item.item_expensive.plastic.name=Пластиковые панели item.item_expensive.steel_plating.name=Стальная обшивка с болтовым соединением item.item_secret.aberrator.name=Часть Аберратора item.item_secret.canister.name=Композит SB-26 @@ -4147,7 +4157,7 @@ item.pile_rod_source.name=Радий-226-Бериллевый источник item.pile_rod_source.desc=§d[Источник нейтронов] item.pile_rod_uranium.name=Урановый стержень "Чикагской поленницы" item.pile_rod_uranium.desc=§a[Активное топливо]$§eПКМ ручной дрелью, чтобы взять образец ядра стержня -item.pill_iodine.name=Таблетка иода +item.pill_iodine.name=Таблетка йода item.pill_iodine.desc=Убирает негативные эффекты item.pill_herbal.name=Травяная паста item.pill_herbal.desc=Эффективное средство против болезни лёгких $и небольшого радиационного отравления.$Имеет побочные эффекты. @@ -4268,11 +4278,11 @@ item.powder_fire.name=Красный фосфор item.powder_fire.desc=Используется в многоцелевых бомбах:$Зажигательные бомбы - это весело! item.powder_flux.name=Флюс item.powder_gold.name=Золотой порошок -item.powder_i131.name=Порошок иода-131 -item.powder_i131_tiny.name=Кучка порошка иода-131 +item.powder_i131.name=Порошок йода-131 +item.powder_i131_tiny.name=Кучка порошка йода-131 item.powder_ice.name=Крио-порошок item.powder_impure_osmiridium.name=Порошок загрязнённого осмиридия -item.powder_iodine.name=Порошок иода +item.powder_iodine.name=Порошок йода item.powder_iron.name=Железный порошок item.powder_lanthanium.name=Лантановый порошок item.powder_lanthanium_tiny.name=Кучка лантанового порошка @@ -5959,6 +5969,7 @@ tile.lightstone_bricks_stairs.name=Ступеньки из светлокаме tile.lox_barrel.name=Бочка с жидким кислородом tile.machine_amgen.name=Генератор на фоновой радиации tile.machine_ammo_press.name=Пресс для патронов +tile.machine_annihilator.name=Переработчик tile.machine_arc_furnace.name=Электрическая дуговая печь tile.machine_arc_furnace_off.name=Дуговая печь tile.machine_arc_furnace_on.name=Дуговая печь @@ -6492,8 +6503,8 @@ tile.sat_radar.name=Спутник с радиолокационным зонд tile.sat_resonator.name=Спутник с Зен-Резонатором (Декор) tile.sat_scanner.name=Спутник с модулем глубинно-ресурсного сканирования (Декор) tile.schrabidic_block.name=Шрабидиевая кислота -tile.seal_controller.name=Открыватель люка пусковой щахты -tile.seal_frame.name=Рама люка пусковой щахты +tile.seal_controller.name=Открыватель люка пусковой шахты +tile.seal_frame.name=Рама люка пусковой шахты tile.seal_hatch.name=Люк пусковой шахты tile.sellafield.0.name=Селлафит tile.sellafield.1.name=Горячий селлафит @@ -6781,3 +6792,11 @@ desc.gui.upgrade.speed= * §4Скорость§r: Стакается до 3-х + + + + + + + +