diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
index 8b88b8612..6f1de13c1 100644
--- a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
+++ b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
@@ -1906,7 +1906,7 @@ item.ammo_bag_infinite.name=Бесконечная сумка для боепр
 item.ammo_arty_phosphorus_multi.name=Фосфорный 16-дюймовый мульти-снаряд
 item.ammo_cell.name=Энерго-патроны
 item.ammo_coilgun.name=Вольфрамовый шар для гаусс-пушки
-item.ammo_coilgun_du.name=Ферроураниевый шар для гаусс-пушки
+item.ammo_coilgun_du.name=Ферроурановый шар для гаусс-пушки
 item.ammo_coilgun_rubber.name=Резиновый шар для гаусс-пушки
 item.ammo_container.name=Контейнер с боеприпасами
 item.ammo_dart.name=Пластиковый дротик (Иссущающий)
@@ -1997,7 +1997,7 @@ item.ammo_standard.bmg50_sp.name=.50 BMG патрон (Экспансивный)
 item.ammo_standard.capacitor.name=Оружейный конденсатор (Стандартный)
 item.ammo_standard.capacitor_ir.name=Оружейный конденсатор (Коротковолновой)
 item.ammo_standard.capacitor_overcharge.name=Оружейный конденсатор (Перегруженный)
-item.ammo_standard.coil_ferrouranium.name=Ферроураниевый шарик гаусс-пушки
+item.ammo_standard.coil_ferrouranium.name=Ферроурановый шарик гаусс-пушки
 item.ammo_standard.coil_tungsten.name=Вольфрамовый шарик гаусс-пушки
 item.ammo_standard.ct_hook.name=Крюк-кошка
 item.ammo_standard.ct_mortar.name=Разрывной снаряд
@@ -3372,7 +3372,7 @@ item.ingot_dura_steel.name=Слиток быстрорежущей стали
 item.ingot_electronium.name=Электрониевый слиток
 item.ingot_euphemium.name=Эвфемиевый слиток
 item.ingot_euphemium.desc=Совершенно особый и в то же время странный элемент.
-item.ingot_ferrouranium.name=Ферроураниевый слиток
+item.ingot_ferrouranium.name=Ферроурановый слиток
 item.ingot_fiberglass.name=Стекловолокно
 item.ingot_fiberglass.desc=С высоким содержанием волокна, с высоким содержанием стекла. Всё, что необходимо организму.
 item.ingot_firebrick.name=Шамотный кирпич
@@ -3479,7 +3479,7 @@ item.insert_yharonite.name=Яронитовая пластина
 item.item_expensive.bronze_tubes.name=Бронзовые конструкционные элементы
 item.item_expensive.circuit.name=Обширная печатная плата
 item.item_expensive.computer.name=Мейнфрейм
-item.item_expensive.ferro_plating.name=Армированные ферроураниевые панели
+item.item_expensive.ferro_plating.name=Армированные ферроурановые панели
 item.item_expensive.heavy_frame.name=Тяжёлый каркас
 item.item_expensive.lead_plating.name=Радиационно-стойкое покрытие
 item.item_expensive.steel_plating.name=Стальная обшивка с болтовым соединением
@@ -5059,7 +5059,7 @@ item.weapon_mod_generic.desh_damage.name=Оптимизированный деш
 item.weapon_mod_generic.desh_dura.name=Высокопрочные запчасти из деша
 item.weapon_mod_generic.dura_damage.name=Оптимизированный быстрорежущий ресивер
 item.weapon_mod_generic.dura_dura.name=Высокопрочные запчасти из быстрорежущей стали
-item.weapon_mod_generic.ferro_damage.name=Оптимизированный ферроураниевый ресивер
+item.weapon_mod_generic.ferro_damage.name=Оптимизированный ферроурановый ресивер
 item.weapon_mod_generic.ferro_dura.name=Высокопрочные запчасти из ферроурана
 item.weapon_mod_generic.iron_damage.name=Оптимизированный железный ресивер
 item.weapon_mod_generic.iron_dura.name=Высокопрочные запчасти из железа
@@ -5278,7 +5278,7 @@ tile.anvil_bismuth.name=Висмутовая наковальня
 tile.anvil_bismuth_bronze.name=Наковальня из висмутовой бронзы
 tile.anvil_desh.name=Деш-наковальня
 tile.anvil_dnt.name=Динейтрониевая наковальня
-tile.anvil_ferrouranium.name=Ферроураниевая наковальня
+tile.anvil_ferrouranium.name=Ферроурановая наковальня
 tile.anvil_iron.name=Железная наковальня
 tile.anvil_lead.name=Свинцовая наковальня
 tile.anvil_meteorite.name=Метеоритовая наковальня