diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/manual/material/aluminium.json b/src/main/resources/assets/hbm/manual/material/aluminium.json
index 8bdf151bc..db7074f22 100644
--- a/src/main/resources/assets/hbm/manual/material/aluminium.json
+++ b/src/main/resources/assets/hbm/manual/material/aluminium.json
@@ -8,6 +8,6 @@
     },
 	"content": {
 		"en_US": "Common, lightweight metal. Available early on from smelting cryolite ('aluminium-bearing ore') in a [[combination oven|Combination Oven]]. Can be made later by processing [[bauxite|Bauxite]], and [[electrolyzing|Electrolysis Machine]] the resulting alumina solution.<br><br>Used in piping, general fluid handling, as part of [[gunmetal|Gunmetal]] and missile fuselages.",
-		"ru_RU": "Обычный, легкий металл. Доступен на ранних этапах от плавки криолита ('алюминиевая руда') в [[коксовой печи|Combination Oven]]. Позже может быть получен путём обработки [[боксита|Bauxite]] и [[электролиза|Electrolysis Machine]] полученного раствора глинозёма.<br><br>Используется в трубах, общем обращении с жидкостями, как часть [[оружейного металла|Gunmetal]] и фюзеляжей ракет."
+		"ru_RU": "Распространённый легкий металл. Доступен на ранних этапах от плавки криолита ('алюминиевая руда') в [[коксовой печи|Combination Oven]]. Позже может быть получен путём обработки [[боксита|Bauxite]] и [[электролиза|Electrolysis Machine]] полученного раствора глинозёма.<br><br>Используется в трубах, общем обращении с жидкостями, как часть [[оружейного металла|Gunmetal]] и фюзеляжей ракет."
 	}
 }