diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
index aeedfb7d0..22fa6c6ac 100644
--- a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
+++ b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
@@ -5736,7 +5736,7 @@ tile.fan.falloffOn=Сила вентилятора уменьшается с р
 tile.fan.falloffOff=Постоянная сила вентилорая
 tile.fence_metal.name=Проволочная сетка
 tile.fence_metal_post.name=Столб проволочной сетки
-tile.field_disturber.name=Подавитель высокоэнергитических полей
+tile.field_disturber.name=Подавитель высокоэнергетических полей
 tile.filing_cabinet.green.name=Пыльный картотечный шкафчик
 tile.filing_cabinet.steel.name=Стальной картотечный шкафчик
 tile.fire_digamma.name=Затяжная Дигамма