diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
index 9cf5d02b3..9051d3e4a 100644
--- a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
+++ b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
@@ -1094,7 +1094,7 @@ item.nugget_pu_mix.name=Самородок плутония реакторног
 item.nugget_pu238.name=Самородок плутония-238
 item.nugget_pu239.name=Самородок плутония-239
 item.nugget_pu240.name=Самородок плутония-240
-item.nugget_au198.name=Gold-198 Nugget
+item.nugget_au198.name=Самородок золота-198
 
 item.plate_titanium.name=Титановая пластина
 item.plate_aluminium.name=Алюминиевая пластина