diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
index 5ad166e4c..d6c66e66a 100644
--- a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
+++ b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
@@ -867,8 +867,10 @@ container.rbmkAutoloader=Автозагрузчик стержней РБМК
 container.rbmkBoiler=Паровой канал РБМК
 container.rbmkControl=Регулирующие стержни РБМК
 container.rbmkControlAuto=Автоматические регулирующие стержни РБМК
+container.rbmkGauge=Редстоун-по-радио измеритель
 container.rbmkHeater=Жидкостный нагреватель РБМК
 container.rbmkKeyPad=Редстоун-по-радио клавиатура
+container.rbmkNumitron=Редстоун-по-радио числовой дисплей
 container.rbmkOutgasser=Колонна облучения РБМК
 container.rbmkReaSim=Топливные стержни РБМК (РеаСим)
 container.rbmkRod=Топливные стержни РБМК
@@ -4092,7 +4094,7 @@ item.record.lc.desc=Valve - Diabolic Adrenaline Guitar/Lambda Core
 item.record.ss.desc=Valve - Sector Sweep
 item.record.vc.desc=Valve - Vortal Combat
 item.redstone_depleted.name=Обесцвеченная красная пыль
-item.redstone_sword.name=Меч из красного камня
+item.redstone_sword.name=Редстоун меч
 item.reer_graar.name=Рер Граар
 item.remote.name=Сломанный пульт дистанционного управления
 item.ring_pull.name=Ключ-кольцо
@@ -5978,12 +5980,14 @@ tile.rbmk_control_reasim.name=Регулирующие стержни РБМК (
 tile.rbmk_control_reasim_auto.name=Автоматические регулирующие стержни РБМК (РеаСим)
 tile.rbmk_crane_console.name=Консоль крана РБМК
 tile.rbmk_display.name=Дисплей-панель РБМК
+tile.rbmk_display_blank.name=Редстоун-по-радио пустая панель
 tile.rbmk_heater.name=Жидкостный нагреватель РБМК
 tile.rbmk_key_pad.name=Редстоун-по-радио клавиатура
 tile.rbmk_gauge.name=Редстоун-по-радио измеритель
 tile.rbmk_loader.name=Паровой проводник РБМК
 tile.rbmk_loader.desc=Позволяет РБМК иметь внизу соединения для воды и пара$Поместите одну водную трубу под колонной РБМК, затем проводник,$потом подключите паропровод к проводнику.
 tile.rbmk_moderator.name=Графитовый замедлитель РБМК
+tile.rbmk_numitron.name=Редстоун-по-радио числовой дисплей
 tile.rbmk_outgasser.name=Колонна облучения РБМК
 tile.rbmk_reflector.name=Карбид-вольфрамовый отражатель нейтронов РБМК
 tile.rbmk_rod.name=Топливный канал РБМК