Merge pull request #1174 from Doctor17-git/master

Updated ru_RU.lang
This commit is contained in:
HbmMods 2023-08-30 08:20:19 +02:00 committed by GitHub
commit b589387fba
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -494,6 +494,12 @@ contents.program.doom=DOOM
contents.program.unknown=???
contents.program.windows=Установка Windows 12
commands.satellite.no_satellite=Спутник с такой частотой не найден!
commands.satellite.not_a_satellite=Предмет в руке не спутник!
commands.satellite.satellite_descended=Спутник успешно удалён.
commands.satellite.satellite_orbited=Спутник запущен.
commands.satellite.should_be_run_as_player=Команда должна быть выполнена игроком!
desc.block.barrel.acid=едкие жидкости
desc.block.barrel.acidAlt=едкие жидкости правильно
desc.block.barrel.acidStrong=сильные едкие жидкости
@ -643,6 +649,7 @@ desc.item.gun.ammoEnergyAlt=%sHE за вторичный выстрел
desc.item.gun.ammoMag=%s / %s
desc.item.gun.ammoType=Тип патронов: %s
desc.item.gun.ammoTypeAlt=Вторичные патроны: %s
desc.item.ammo.neu_leadburster=* Прикрепляется к поверхностям и распыляет пули
desc.item.gun.damage=Урон: %s - %s
desc.item.gun.damageAlt=Урон: %s
desc.item.gun.lore=чтобы увидеть более глубокий лор
@ -733,7 +740,7 @@ gun.make.MANN=Манн Ко.
gun.make.MAXIM=Хайрам Максим
gun.make.METRO=Оружейники Метро
gun.make.MWT=Лаборатории прототипов МВТ
gun.make.NAZI=Erfurter Maschinenfabrik Geipel
gun.make.ERFURT=Erfurter Maschinenfabrik Geipel
gun.make.NONE=-
gun.make.ROCKWELL=Корпорация "Рокуэлл"
gun.make.ROCKWELL_U=Корпорация "Рокуэлл"?
@ -746,6 +753,7 @@ gun.make.WINCHESTER=Winchester Repeating Arms Company
gun.make.WINCHESTER_BIGMT=Winchester Repeating Arms Company / Большая Гора
gun.make.REMINGTON=Remington Arms
gun.make.DRG=Deep Rock Galactic
gun.make.NAWS=Kayarm Industries
gun.name.ar15_50=Модификация AR-15 под .50 BMG
gun.name.baeAR=Стандартная винтовка британнской армии
@ -816,6 +824,7 @@ gun.name.win20Poly=Winchester Model 20 Polymer
gun.name.win20Satur=Winchester Model 20 D-25A
gun.name.zomg=Пушка отрицательной энергии EMC101
gun.name.remington870=Remington 870
gun.name.congoLake=Помповый гранатомет Congo Lake
book.error.cover=Адронный Коллайдер:$Диагностирование проблем
book.error.title1=Ошибка 0x01 [NC]
@ -1065,6 +1074,21 @@ book_lore.insanity_7.page.0=December 12th $ $ I've been out of a job, but to be
book_lore.insanity_7.page.1=The seismological observatory a couple miles south recorded constant earthquakes for days on end, not that anyone else would have noticed this deep in the desert.
book_lore.insanity_7.page.2=I have concluded that this place was cursed, making everyone sick and then descending into hell like some sort of Edgar Allan Poe story. Good riddance.
book_lore.beacon.name=Signal Beacon Instruction Booklet
book_lore.beacon.author=Flim Flam Industries
book_lore.beacon.page.0=Thank you for your purchase of a Mk.2 Illuminated Signal Beacon (rev. 1.3)! This small booklet will provide a short introduction in the operation of the beacon, as well as its inner workings.
book_lore.beacon.page.1=Chapter 1: Architecture $ Each unit is composed of four main parts: The control circuit, a lantern, a fog horn and the casing which houses the other parts. For a detailed explanation of the main circuit, please
book_lore.beacon.page.2=refer to the circuit diagram found on the inside of the maintenance lid of the casing. The lantern is made up of a polycarbonate case containing a dual-color 250 Watt halogen bulb with a standard 200mm socket, replacements
book_lore.beacon.page.3=for the bulb can be ordered from our stores. Third party bulbs are not recommended, as we cannot ensure safe operation. The case is made from a specialized zinc-coated stainless steel and is resistant to weathering.
book_lore.beacon.page.4=Chapter 2: Lantern $ The lantern's primary uses are providing light for ease of maintenance in harsh weather conditions as well as a status indicator. Should the power-on self test (POST) fail, the lantern will
book_lore.beacon.page.5=light up red, otherwise it will light up green. Note that colors can vary depending on the replacement bulb.
book_lore.beacon.page.6=Chapter 3: Fog Horn $ The fog horn is the primary communication device of the beacon. The beacon is designed for peer-to-peer (P2P) commincation as well as for message boradcasting.
book_lore.beacon.page.7=Chapter 4: Peer-to-Peer $ For details on communication, refer to the communications handbook. A short rundown of establishing a P2P connection follows: First, the beacon has to give the "START CONNECTION" signal,
book_lore.beacon.page.8=being a single long tone. All available peers should respond with a single long tone as well (order specified by proximity, as well as the communication guidelines outlined in the handbook, section "Responding to a Connection")
book_lore.beacon.page.9=Once the desired peer has responded, give the "ACCEPT CONNECTION" signal, being two long tones, the peer will then also respon with two long tones. All communication afterwards has to happen using pre-negotiated signals,
book_lore.beacon.page.10=most commonly using the FAR-5M standard. Communication will end immediately if no standard has been negotiated, serving as a "ping". Should communication continue, the connection can be ended using another long single tone "END CONNECTION".
book_lore.beacon.page.11=Chapter 5: Warranty $ [ page intentionally left blank ]
hbmfluid.none=Ничего
hbmfluid.water=Вода
hbmfluid.steam=Пар
@ -1201,6 +1225,12 @@ hbmfluid.calcium_solution=Раствор кальция
hbmfluid.smoke=Дым
hbmfluid.smoke_leaded=Свинцовый дым
hbmfluid.smoke_poison=Ядовитый дым
hbmfluid.sodium=Жидкий натрий
hbmfluid.sodium_hot=Горячий жидкий натрий
hbmfluid.thorium_salt=Жидкая ториевая соль
hbmfluid.thorium_salt_depleted=Обедненная жидкая ториевая соль
hbmfluid.thorium_salt_hot=Горячая жидкая ториевая соль
hbmfluid.heavywater_hot=Горячая тяжёлая вода
hbmmat.actinium227=Актиний-227
hbmmat.advancedalloy=Продвинутый сплав
@ -1294,6 +1324,7 @@ hbmmat.desh=Деш
hbmmat.cdalloy=Кадмиевая сталь
hbmmat.cadmium=Кадмий
hbmmat.watzmud=Токсичные отходы
hbmmat.zirconium=Цирконий
crucible.aa=Производство продвинутого сплава
crucible.ferro=Производство ферроуранового сплава
@ -1518,6 +1549,7 @@ chem.CC_CENTRIFUGE=Отделение хлоркальцита
chem.CC_ELECTROLYSIS=Электролиз хлорида кальция
chem.PC_ELECTROLYSIS=Электролиз хлорида калия
chem.LAMINATE=Производство ламината
chem.THORIUM_SALT=Обогащение ториевой соли
item.record.lc.desc=Valve - Diabolic Adrenaline Guitar/Lambda Core
item.record.ss.desc=Valve - Sector Sweep
@ -2034,24 +2066,38 @@ tile.machine_liquefactor.desc=Мощная машина для превраще
container.machineSolidifier=Отвердитель
tile.machine_solidifier.name=Промышленный отвердитель
tile.machine_solidifier.desc=Универсальная машина, оснащенная системами охлаждения и другими$универсальными инструментами для превращения жидкостей в твердые вещества с использованием различных$процессов, таких как замораживание и нефтехимическая полимеризация.
tile.conveyor.name=Конвейер
tile.conveyor.desc=Moves items dropped on it$Can be rotated clockwise with a screwdriver$Shift-click with screwdriver to bend
container.craneExtractor=Конвейерный извлекатель
container.craneInserter=Конвейерный вставщик
tile.crane_extractor.name=Конвейерный извлекатель
tile.crane_extractor.desc=Takes items from inventories and places them on covneyor belts$Has up to 9 filter slots with black and whitelist$Right-click with screwdriver to set output side$Shift-click with screwdriver to set the input side$Click twice to set the opposite side
tile.crane_inserter.name=Конвейерный вставщик
tile.crane_inserter.desc=Accepts items from conveyors and places them into containers$Right-click with screwdriver to set input side$Shift-click with screwdriver to set the output side$Click twice to set the opposite side
container.craneBoxer=Конвейерный упаковщик
container.craneRouter=Конвейерный сортировщик
container.craneUnboxer=Конвейерный распаковщик
tile.crane_boxer.name=Конвейерный упаковщик
tile.crane_boxer.desc=Loads a configurable amount of stacks into boxes which move along conveyor belts$Right-click with screwdriver to set input side$Shift-click with screwdriver to set the output side$Click twice to set the opposite side
tile.crane_router.name=Конвейерный сортировщик
tile.crane_router.desc=Sorts item based on defined criteria$Sides can be defined as blacklist, whitelist or wildcard$Wildcard sides are only chosen if no other filter matches
tile.crane_unboxer.name=Конвейерный распаковщик
tile.crane_unboxer.desc=Receives boxes and extracts their contents$Right-click with screwdriver to set output side$Shift-click with screwdriver to set the input side$Click twice to set the opposite side
tile.conveyor_chute.name=Конвейерный желоб
tile.conveyor_double.name=Двухполосная конвейер
tile.conveyor_chute.desc=Moves items down$The bottom-most chute will act like a regular conveyor belt
tile.conveyor_double.name=Двухполосный конвейер
tile.conveyor_double.desc=Moves items dropped on it$Can be rotated clockwise with a screwdriver$Shift-click with screwdriver to bend
tile.conveyor_lift.name=Конвейерный цепной лифт
tile.conveyor_lift.desc=Moves items up$Requires at least two blocks on top of each other to work properly
tile.conveyor_triple.name=Трёхполосный конвейер
tile.conveyor_triple.desc=Moves items dropped on it$Can be rotated clockwise with a screwdriver$Shift-click with screwdriver to bend
container.craneGrabber=Конвейерный сборщик
tile.crane_grabber.name=Конвейерный сборщик
tile.crane_grabber.desc=Takes items from passing conveyors and places them into containers$Will only take items from the closest lane$Has up to 9 filter slots with black and whitelist$Right-click with screwdriver to set input side$Shift-click with screwdriver to set the output side$Click twice to set the opposite side
tile.crane_splitter.name=Конвейерный разделитель
tile.crane_splitter.desc=Splits items and stacks evenly onto two conveyor belts$Is a conveyor belt itself, so it can directly input into an inserter or sorter
container.turretArty=Грег
tile.turret_arty.name=Артиллерийская турель "Грег"
container.heaterFirebox=Топка
@ -2147,6 +2193,7 @@ container.machineMixer=Промышленный смеситель
tile.machine_turbinegas.name=Газовая турбина комбинированного цикла
container.turbinegas=Газовая турбина комбинированного цикла
tile.machine_autosaw.name=Автоматическая пила
tile.machine_autosaw.desc=Срубает ближайшие растения, пересаживает деревья$Принимает:$-Древесное масло$-Этанол$-Рыбное масло$-Тяжелую нефть
tile.machine_hephaestus.name=Геотермальный теплообменик
tile.ore_volcano.name=Геотермальный источник
container.vacuumDistill=Вакуумный нефтеперерабатывающий завод
@ -2154,6 +2201,7 @@ tile.machine_vacuum_distill.name=Вакуумный нефтеперерабат
tile.machine_catalytic_reformer.name=Каталитический реформер
container.catalyticReformer=Каталитический реформер
tile.fan.name=Вентилятор
tile.fan.desc=Активируется редстоуном$Толкает существ до 10 блоков$ПКМ отвёрткой чтобы повернуть
tile.watz.name=Реактор Ватцз
tile.watz_pump.name=Нагнетающая помпа Ватцза
tile.machine_coker.name=Коксовая установка
@ -2169,6 +2217,15 @@ tile.machine_industrial_boiler.name=Промышленный бойлер
tile.machine_industrial_boiler.desc=Большой бойлер, в котором можно вскипятить воду или разогреть нефть.$Требует внешний источник тепла.$Скорость передачи тепла: ΔT*0.01 TU/t$Не может взорваться
container.crateTemplate=Сборочный ящик
tile.crate_template.name=Сборочный ящик
container.machineElectrolyser=Электролизёр
tile.machine_electrolyser.name=Электролизёр
tile.lantern.name=Светильник
tile.lantern_behemoth.name=Старый светильник
container.ashpit=Зольник
tile.machine_ashpit.name=Зольник
tile.machine_ashpit.desc=Собирает золу из топок и нагревательных печей
tile.machine_stirling_creative.name=Творческий генератор Стирлинга
tile.machine_stirling_creative.desc=Превращает тепло в энергию. Требует внешний источник тепла.$Скорость теплопередачи: T*0.1 TU/t$Бесконечное потребление/t$Эффективность: 100%%
tile.cm_block.alloy.name=Корпус машины из продвинутого сплава
tile.cm_block.desh.name=Корпус машины из деша
@ -2195,6 +2252,26 @@ tile.cm_circuit.gold.name=Блок микросхем 4-го уровня
tile.cm_circuit.red_copper.name=Блок микросхем 3-го уровня
tile.cm_circuit.schrabidium.name=Блок микросхем 5-го уровня
tile.pwr_block.name=Водо-водяной энергетический реактор (ВВЭР)
tile.pwr_casing.name=Внешняя обшивка ВВЭР
tile.pwr_casing.desc=Для формирования реактора необходимо покрыть все внутренние части$Размещение: Обшивка
tile.pwr_channel.name=Каналы с охладителем ВВЭР
tile.pwr_channel.desc=Использует тепло корпуса для нагрева охлаждающей жидкости$Размещение: Любое
tile.pwr_control.name=Регулирующие стержни ВВЭР
tile.pwr_control.desc=Позволяет управлять размещёнными топливными стержнями$Размещение: Внутри, между топливными стержнями
tile.pwr_controller.name=Контроллер ВВЭР
tile.pwr_controller.desc=Панель управления ВВЭР$Размещение: Обшивка, только один на весь реактор$ПКМ чтобы собрать реактор
tile.pwr_fuel.name=Топливный стержень ВВЭР
tile.pwr_fuel.desc=Увеличивает вместимость топлива$Размещение: Внутри, повышает реактивность
tile.pwr_heatex.name=Теплообменник ВВЭР
tile.pwr_heatex.desc=Перемещает тепло из активной зоны на корпус$Размещение: Любое
tile.pwr_neutron_source.name=Источник нейтронов ВВЭР
tile.pwr_neutron_source.desc=Добавляет 20 единиц потока в активную зону$Размещение: Любое$Поток достигает топливных стержней если между ними ничего нет
tile.pwr_port.name=Люк доступа ВВЭР
tile.pwr_port.desc=Ввод/вывод жидкостей и предметов$Размещение: Обшивка
tile.pwr_reflector.name=Нейтронный отражатель ВВЭР
tile.pwr_reflector.desc=Отражает нейтроны обратно к топливным стержням$Размещение: Внутри, повышает реактивность$Подходит для обшивки
container.hadron=Ускоритель частиц
tile.hadron_access.name=Терминал доступа ускорителя частиц
tile.hadron_core.name=Ядро ускорителя частиц
@ -2718,6 +2795,7 @@ item.gem_tantalium.desc='Танталум'
item.gem_tantalium.desc.P11=АКА Танталий.
item.gem_alexandrite.name=Александрит
item.gem_volcanic.name=Вулканический самоцвет
item.gem_sodalite.name=Содалит
item.black_diamond.name=Чёрный алмаз
item.crystal_cobalt.name=Кристализованный кобальт
item.crystal_osmiridium.name=Кристализованный осмиридий
@ -2841,6 +2919,9 @@ tile.block_waste_vitrified.name=Блок остеклованных ядерны
tile.block_fallout.name=Блок радиоактивных осадков
tile.fallout.name=Радиоактивный осадок
tile.ash_digamma.name=Пепел
item.powder_ash.coal.name=Угольная зола
item.powder_ash.misc.name=Пепел
item.powder_ash.wood.name=Древесная зола
tile.glass_ash.name=Пепельное стекло
tile.fire_digamma.name=Затяжная Дигамма
tile.balefire.name=Жар-пламя
@ -3078,6 +3159,7 @@ tile.hazmat.name=Блок защитной ткани
tile.deco_emitter.name=Декоративный источник света
tile.part_emitter.name=Декоративный источник частиц
tile.piston_inserter.name=Вставщик
tile.piston_inserter.desc=Может принимать один предмет$Если подан сигнал редстоуна, то вставит предмет в просверленный графит$Все предметы в просверленном графите в цепочке будут сдвинуты на один блок$Требуется один блок воздуха между графитом
tile.plant_flower.foxglove.name=Наперстянка
tile.plant_flower.nightshade.name=Белладонна
tile.plant_flower.tobacco.name=Табак
@ -3369,6 +3451,7 @@ item.powder_sr90.name=Порошок стронция-90
item.powder_sr90_tiny.name=Кучка порошка стронция-90
item.powder_sawdust.name=Древесные опилки
item.powder_flux.name=Флюс
item.powder_sodium.name=Натрий
item.fragment_neodymium.name=Неодимовый осколок
item.fragment_cobalt.name=Кобальтовый осколок
@ -3658,6 +3741,52 @@ item.rod_quad.waste.name=Счетверённый стержень с ядерн
item.rod_quad.lead.name=Счетверённый свинцовый стержень
item.rod_quad.uranium.name=Счетверённый урановый стержень
item.pwr_fuel.bfb_am_mix.name=Стержень ВВЭР ЦБР с реакторным америцием
item.pwr_fuel.bfb_pu241.name=Стержень ВВЭР ЦБР с плутонием-241
item.pwr_fuel.hea242.name=Топливный стержень ВВЭР с высокообогащенным америцием-242
item.pwr_fuel.hen237.name=Топливный стержень ВВЭР с высокообогащенным нептунием-237
item.pwr_fuel.hep239.name=Топливный стержень ВВЭР с высокообогащенным плутонием-239
item.pwr_fuel.hep241.name=Топливный стержень ВВЭР с высокообогащенным плутонием-241
item.pwr_fuel.hes326.name=Топливный стержень ВВЭР с высокообогащенным шрабидием-326
item.pwr_fuel.hes327.name=Топливный стержень ВВЭР с высокообогащенным шрабидием-327
item.pwr_fuel.heu233.name=Топливный стержень ВВЭР с высокообогащенным ураном-233
item.pwr_fuel.heu235.name=Топливный стержень ВВЭР с высокообогащенным ураном-235
item.pwr_fuel.mea.name=Топливный стержень ВВЭР со среднеобогащенным америцием
item.pwr_fuel.men.name=Топливный стержень ВВЭР со среднеобогащенным нептунием
item.pwr_fuel.mep.name=Топливный стержень ВВЭР со среднеобогащенным плутонием
item.pwr_fuel.meu.name=Топливный стержень ВВЭР со среднеобогащенным ураном
item.pwr_fuel.mox.name=Топливный стержень ВВЭР с МОКС-топливом
item.pwr_fuel_depleted.bfb_am_mix.name=Обедненный стержень ВВЭР ЦБР с реакторным америцием
item.pwr_fuel_depleted.bfb_pu241.name=Обедненный стержень ВВЭР ЦБР с плутонием-241
item.pwr_fuel_depleted.hea242.name=Обедненный топливный стержень ВВЭР с высокообогащенным америцием-242
item.pwr_fuel_depleted.hen237.name=Обедненный топливный стержень ВВЭР с высокообогащенным нептунием-237
item.pwr_fuel_depleted.hep239.name=Обедненный топливный стержень ВВЭР с высокообогащенным плутонием-239
item.pwr_fuel_depleted.hep241.name=Обедненный топливный стержень ВВЭР с высокообогащенным плутонием-241
item.pwr_fuel_depleted.hes326.name=Обедненный топливный стержень ВВЭР с высокообогащенным шрабидием-326
item.pwr_fuel_depleted.hes327.name=Обедненный топливный стержень ВВЭР с высокообогащенным шрабидием-327
item.pwr_fuel_depleted.heu233.name=Обедненный топливный стержень ВВЭР с высокообогащенным ураном-233
item.pwr_fuel_depleted.heu235.name=Обедненный топливный стержень ВВЭР с высокообогащенным ураном-235
item.pwr_fuel_depleted.mea.name=Обедненный топливный стержень ВВЭР со среднеобогащенным америцием
item.pwr_fuel_depleted.men.name=Обедненный топливный стержень ВВЭР со среднеобогащенным нептунием
item.pwr_fuel_depleted.mep.name=Обедненный топливный стержень ВВЭР со среднеобогащенным плутонием
item.pwr_fuel_depleted.meu.name=Обедненный топливный стержень ВВЭР со среднеобогащенным ураном
item.pwr_fuel_depleted.mox.name=Обедненный топливный стержень ВВЭР с МОКС-топливом
item.pwr_fuel_hot.bfb_am_mix.name=Горячий стержень ВВЭР ЦБР с реакторным америцием
item.pwr_fuel_hot.bfb_pu241.name=Горячий стержень ВВЭР ЦБР с плутонием-241
item.pwr_fuel_hot.hea242.name=Горячий стержень ВВЭР с высокообогащенным америцием-242
item.pwr_fuel_hot.hen237.name=Горячий стержень ВВЭР с высокообогащенным нептунием-237
item.pwr_fuel_hot.hep239.name=Горячий стержень ВВЭР с высокообогащенным плутонием-239
item.pwr_fuel_hot.hep241.name=Горячий стержень ВВЭР с высокообогащенным плутонием-241
item.pwr_fuel_hot.hes326.name=Горячий стержень ВВЭР с высокообогащенным шрабидием-326
item.pwr_fuel_hot.hes327.name=Горячий стержень ВВЭР с высокообогащенным шрабидием-327
item.pwr_fuel_hot.heu233.name=Горячий стержень ВВЭР с высокообогащенным ураном-233
item.pwr_fuel_hot.heu235.name=Горячий стержень ВВЭР с высокообогащенным ураном-235
item.pwr_fuel_hot.mea.name=Горячий стержень ВВЭР со среднеобогащенным америцием
item.pwr_fuel_hot.men.name=Горячий стержень ВВЭР со среднеобогащенным нептунием
item.pwr_fuel_hot.mep.name=Горячий стержень ВВЭР со среднеобогащенным плутонием
item.pwr_fuel_hot.meu.name=Горячий стержень ВВЭР со среднеобогащенным ураном
item.pwr_fuel_hot.mox.name=Горячий стержень ВВЭР с МОКС-топливом
item.billet_mox_fuel.name=Заготовка МОКС-топлива
item.billet_mox_fuel.desc=Карманный Мокси!
item.billet_neptunium.name=Заготовка нептуния
@ -4185,6 +4314,8 @@ item.gun_mymy.name=Ньетес
item.gun_ar15.name="Джош"
item.gun_glass_cannon.name=Стеклянная пушка
item.boltgun.name=Пневматический заклепочник
item.gun_congolake.name=Congo Lake
item.gun_cryocannon.name=Криопушка
item.gun_revolver_iron_ammo.name=Пуля
item.gun_revolver_ammo.name=Свинцовая пуля
@ -4232,6 +4363,7 @@ item.gun_hp_ammo.name=Чернильный картридж
item.gun_euthanasia_ammo.name=Шприцы
item.gun_defabricator_ammo.name=Энергетические ячейки Дефабрикатора
item.ammo_cell.name=Энерго-патроны
item.ammo_grenade_leadburster.name=40мм Лидбастер
item.ammo_12gauge.name=Картечь 12 калибра
item.ammo_12gauge_incendiary.name=Картечь 12 калибра (Зажигательная)
@ -4985,6 +5117,10 @@ item.dieselsuit_boots.name=Высокие каблуки с дизельным
item.dieselsuit_helmet.name=Головной датчик окружающей среды с дизельным двигателем
item.dieselsuit_legs.name=Сервоприводы для ног с дизельным приводом
item.dieselsuit_plate.name=Кибернетика с дизельным двигателем
item.envsuit_boots.name=Ботинки защитного костюма M1TTY
item.envsuit_helmet.name=Шлем защитного костюма M1TTY
item.envsuit_legs.name=Поножи защитного костюма M1TTY
item.envsuit_plate.name=Нагрудник защитного костюма M1TTY
tile.mush.name=Светящийся гриб
tile.waste_mycelium.name=Светящийся мицелий
@ -5029,6 +5165,7 @@ item.wand_k.name=Строительная палочка
item.wand_s.name=Структурная палочка
item.wand_d.name=Отладочная палочка
item.analyzer.name=Анализатор
item.analysis_tool.name=Анализатор
item.screwdriver.name=Отвёртка
item.screwdriver_desh.name=Деш-отвёртка
item.chemistry_set.name=Лабораторная посуда