russian locals

This commit is contained in:
Bob 2021-11-14 19:58:16 +01:00
parent dcbd0acabf
commit bba17b713f

View File

@ -582,7 +582,7 @@ book.rbmk.title13=Использование консоли
book.rbmk.page13=Щелчок по частям приведет к их выбору и отмене выбора. С помощью цветных кнопок вы можете быстро выбрать все стержни управления этой цветовой группы. Кнопка "A" выберет все стержни управления, "X" отменит выбор всех.
book.rbmk.page14=Ввод числа от 0 до 100 в зеленое поле, а затем нажатие кнопки рядом с ним приведет к установке всех выбранных стержней управления в это положение. Кнопка "АЗ-5" приведет к полной вставке всех стержней управления.
book.rbmk.title15=Топливо
book.rbmk.page15=Реакция §lтоплива§r зависит от множества факторов. Основными из них являются §lобогощение§r, §lксеноновое отравление§r и количество поступающих §lнейтронов§r. Ксенон накапливается, когда топливо получает мало нейтронов, и сгорает во время нормальной работы. Эффективность нейтронов зависит от типа, большинство видов топлива §lлучше всего расщепляются медленными нейтронами§r.
book.rbmk.page15=Реакция §lтоплива§r зависит от множества факторов. Основными из них являются §lобогащение§r, §lксеноновое отравление§r и количество поступающих §lнейтронов§r. Ксенон накапливается, когда топливо получает мало нейтронов, и сгорает во время нормальной работы. Эффективность нейтронов зависит от типа, большинство видов топлива §lлучше всего расщепляются медленными нейтронами§r.
book.rbmk.title16=Расплавление
book.rbmk.page16=§4§lИЗБЕГАЙТЕ.
@ -671,11 +671,11 @@ hbmfluid.oxygen=Жидкий кислород
hbmfluid.xenon=Ксенон
hbmfluid.balefire=Ракетное жар-топливо
hbmfluid.mercury=Ртуть
hbmfluid.plasma_dt=Дейтериево-Тритиевая-плазма
hbmfluid.plasma_dt=Дейтерий-Тритиевая-плазма
hbmfluid.plasma_dh3=Дейтерий-Гелий-3-плазма
hbmfluid.plasma_hd=Водородно-Дейтериевая-плазма
hbmfluid.plasma_ht=Водородно-Тритиевая-плазма
hbmfluid.plasma_xm=Ксеноново-Ртутная-плазма
hbmfluid.plasma_hd=Водород-Дейтериевая-плазма
hbmfluid.plasma_ht=Водород-Тритиевая-плазма
hbmfluid.plasma_xm=Ксенон-Ртутная-плазма
hbmfluid.plasma_bf=Жар-плазма
hbmfluid.schrabidic=Шрабидиевая кислота
hbmfluid.pain=Пандемониум(III)Раствор танталита
@ -693,10 +693,12 @@ hbmfluid.salt_u_dp=Обедненная топливная смесь распл
hbmfluid.sarin=Зарин
hbmfluid.sas3_dp=Истощенный трисульфид шрабидия
hbmfluid.sas3_nit=Трисульфид шрабидия с нитаниевым усилителем
hbmfluid.sas3_nit_dp=Истощенный трисульфид шрабидия с титановым усилителем
hbmfluid.sas3_nit_dp=Истощенный трисульфид шрабидия с нитановым усилителем
hbmfluid.death=Осмиридовый раствор
hbmfluid.helium3=Гелий-3
hbmfluid.heavywater=Тяжёлая вода
hbmfluid.ethanol=Этанол
hbmfluid.carbondioxide=Углекислый газ
//Special for 1.12.2 version//
fluid.hbmsteam=Пар
@ -805,6 +807,7 @@ chem.SF_PETROLEUM=Затвердевание попутного газа
chem.SF_BIOGAS=Затвердевание биогаза
chem.SF_BIOFUEL=Затвердевание биотоплива
chem.POLYMER=Синтез полимера
chem.METH=Синтез метамфетамина
chem.DEUTERIUM=Извлечение дейтерия
chem.STEAM=Кипячение воды
chem.YELLOWCAKE=Производство йеллоукейка
@ -855,6 +858,7 @@ chem.SARIN=Производство зарина
chem.OSMIRIDIUM_DEATH=Производство осмиридного раствора
chem.HELIUM3=Извлечение гелия-3 из лунного грунта
chem.HEAVY_ELECTROLYSIS=Электролиз тяжёлой воды
chem.ETHANOL=Производство этанола
item.record.lc.desc=Valve - Diabolic Adrenaline Guitar/Lambda Core
item.record.ss.desc=Valve - Sector Sweep
@ -930,6 +934,7 @@ death.attack.twr0=%1$s был разбит на миллион осколков
death.attack.twr1=%1$s обнаружил, что выхода нет.
death.attack.twr2=%2$s разбил %1$s на миллион осколков света.
death.attack.twr3=%2$s показал %1$s, что здесь нету выхода.
death.attack.overdose=%1$s умер от передоза метамфетамином.
item.redstone_sword.name=Меч из красного камня
item.big_sword.name=Большой меч
@ -968,7 +973,7 @@ item.tsar_core.name=Ядро Царь-бомбы
item.fleija_igniter.name=Импульсный воспламенитель
item.fleija_propellant.name=Шрабидиевая взрывчатка
item.fleija_core.name=Заряд F.L.E.I.J.A. из урана 235
item.fleija_core.name=Заряд Ф.Л.Е из урана 235
item.solinium_igniter.name=Солиниевый импульсный воспламенитель
item.solinium_propellant.name=Солиниевый сжимающий заряд
@ -993,7 +998,7 @@ container.nukeBoy=Малыш
container.nukeMan=Толстяк
container.nukeMike=Иви Майк
container.nukeTsar=Царь-бомба
container.nukeFleija=F.L.E.I.J.A.
container.nukeFleija=Ф.Л.Е
container.nukePrototype=Прототип
container.nukeCustom=Кастомная бомба
container.nukeSolinium=Синий Ополаскиватель
@ -1007,7 +1012,7 @@ tile.nuke_boy.name=Малыш
tile.nuke_man.name=Толстяк
tile.nuke_mike.name=Иви Майк
tile.nuke_tsar.name=Царь-бомба
tile.nuke_fleija.name=F.L.E.I.J.A.
tile.nuke_fleija.name=Ф.Л.Е
tile.nuke_prototype.name=Прототип
tile.nuke_custom.name=Кастомная бомба
tile.nuke_solinium.name=Синий Ополаскиватель
@ -1164,8 +1169,8 @@ tile.machine_diesel.name=Дизельный генератор
container.machineDiesel=Дизельный генератор
tile.machine_shredder.name=Измельчитель
container.machineShredder=Измельчитель
tile.machine_combine_factory.name=Печь из CMB-стали
container.machineCMB=Печь из CMB-стали
tile.machine_combine_factory.name=Печь для стали Альянса
container.machineCMB=Печь для стали Альянса
tile.machine_teleporter.name=Телепорт
container.teleporter=Телепорт
tile.machine_reix_mainframe.name=Мэйнфрейм Rei-X (WIP)
@ -1186,6 +1191,7 @@ container.frackingTower=Башня гидроразрыва пласта
tile.machine_fracking_tower.name=Башня гидроразрыва пласта
tile.machine_refinery.name=Нефтеперерабатывающий завод
container.machineRefinery=Нефтеперерабатывающий завод
tile.machine_catalytic_cracker.name=Башня каталитического крекинга
tile.oil_duct.name=Труба для нефти
tile.oil_duct_solid.name=Покрытая труба для нефти
tile.machine_flare.name=Газовая башня
@ -1235,6 +1241,9 @@ tile.machine_selenium.name=Радиальный двигатель
container.machineSelenium=Радиальный двигатель
tile.machine_reactor_small.name=Ядерный реактор
container.reactorSmall=Ядерный реактор
container.reactorZirnox=Ядерный реактор Цирнокс
container.zirnox=Ядерный реактор Цирнокс
tile.machine_zirnox.name=Ядерный реактор Цирнокс
tile.machine_controller.name=Блок удалённого доступа к реактору
container.reactorControl=Блок удалённого доступа к реактору
tile.soyuz_capsule.name=Грузовая посадочная капсула
@ -1824,7 +1833,7 @@ tile.ancient_scrap.name=Древние обломки
tile.block_electrical_scrap.name=Блок отходов электроники
tile.block_advanced_alloy.name=Блок продвинутого сплава
tile.block_magnetized_tungsten.name=Блок намагниченного вольфрама
tile.block_combine_steel.name=Блок CMB-Стали
tile.block_combine_steel.name=Блок стали альянса
tile.block_australium.name=Австралиевый блок
tile.block_weidanium.name=Вейданиевый блок
tile.block_reiium.name=Реиевый блок
@ -1948,6 +1957,7 @@ tile.ore_bedrock_oil.name=Бедроковый нефтяной пласт
tile.ore_cobalt.name=Кобальтовая руда
tile.stone_porous.name=Пористый камень
tile.bobblehead.name=Болванчик
tile.deco_titanium.name=Титановый декоративный блок
tile.deco_red_copper.name=Красномедный декоративный блок
tile.deco_tungsten.name=Вольфрамовый декоративный блок
@ -2080,10 +2090,11 @@ tile.gas_monoxide.name=Угарный газ
tile.gas_radon.name=Радон
tile.gas_radon_dense.name=Плотный радон
tile.gas_radon_tomb.name=Могильный газ
tile.gas_meltdown.name=Газ из активной зоны
tile.gas_coal.name=Воздушная угольная пыль
tile.gas_explosive.name=Взрывоопасный газ
tile.cmb_brick.name=Плита CMB-стали
tile.cmb_brick_reinforced.name=Усиленные CMB-кирпичи
tile.cmb_brick.name=Плита из стали Альянса
tile.cmb_brick_reinforced.name=Усиленные стальные кирпичи Альянса
tile.ladder_aluminium.name=Алюминиевая лестница
tile.ladder_cobalt.name=Кобальтовая лестница
tile.ladder_copper.name=Медная лестница
@ -2160,7 +2171,7 @@ item.powder_red_copper.name=Красномедный порошок
item.powder_steel.name=Стальной порошок
item.powder_tcalloy.name=Порошок технециевой стали
item.powder_magnetized_tungsten.name=Измельченный намагниченный вольфрам
item.powder_combine_steel.name=Измельченная CMB сталь
item.powder_combine_steel.name=Измельченная сталь Альянса
item.powder_lithium.name=Литиевый порошок
item.powder_advanced_alloy.name=Порошок продвинутого сплава
item.powder_quartz.name=Кварцевый порошок
@ -2223,6 +2234,7 @@ item.powder_tantalium.name=Порошок тантала
item.powder_impure_osmiridium.name=Порошок загрязнённого осмиридия
item.powder_paleogenite.name=Порошок палеогенита
item.powder_paleogenite_tiny.name=Кучка палеогенитового порошка
item.powder_tektite.name=Порошок тектита
item.fragment_neodymium.name=Неодимовый осколок
item.fragment_cobalt.name=Кобальтовый осколок
@ -2401,6 +2413,7 @@ item.canister_lightoil.name=Канистра с лёгкой нефтью
item.canister_biofuel.name=Канистра с биотопливом
item.canister_gasoline.name=Канистра с этилированным бензином
item.canister_fracksol.name=Канистра с жидкостью для гидроразрыва пласта
item.canister_ethanol.name=Канистра с этанолом
item.canister_gasoline.desc=свинец - это друг$впусти друга в свой кровоток$*достаёт пистолет* живо.
item.gas_empty.name=Пустой газовый баллон
item.gas_full.name=Газовый баллон
@ -2411,6 +2424,8 @@ item.fluid_tank_empty.name=Пустой универсальный резерв
item.fluid_tank_full.name=Универсальный резервуар для жидкости:
item.fluid_barrel_empty.name=Пустая бочка для жидкости
item.fluid_barrel_full.name=Жидкостная бочка:
item.fluid_tank_lead_empty.name=Пустой резервуар для опасных материалов
item.fluid_tank_lead_full.name=Резервуар с опасными материалами:
item.fluid_barrel_infinite.name=Бесконечная жидкостная бочка
item.rod_empty.name=Пустой стержень
@ -2606,7 +2621,7 @@ item.boy_kit.name=Комплект Малыша
item.man_kit.name=Комплект Толстяка
item.mike_kit.name=Комплект Иви Майка
item.tsar_kit.name=Комплект Царь Бомбы
item.fleija_kit.name=Комплект F.L.E.I.J.A.
item.fleija_kit.name=Комплект Ф.Л.Е
item.multi_kit.name=Комплект Многоцелевой бомбы
item.custom_kit.name=Комплект Пользовательской бомбы
item.grenade_kit.name=Комплект гранат
@ -2626,6 +2641,7 @@ tile.dirt_dead.name=Мертвая земля
tile.dirt_oily.name=Пропитанная нефтью земля
tile.waste_trinitite.name=Тринититовая руда
tile.waste_trinitite_red.name=Красная тринититовая руда
tile.waste_leaves.name=Мёртвые листья
tile.waste_log.name=Обугленное бревно
tile.waste_planks.name=Обугленные деревянные доски
item.trinitite.name=Тринитит
@ -2644,6 +2660,12 @@ item.waste_thorium_hot.name=Обедненное ториевое топливо
item.waste_plutonium_hot.name=Обедненное плутониевое топливо (Горячее)
item.waste_mox_hot.name=Обедненное МОКС-топливо (Горячее)
item.waste_schrabidium_hot.name=Обедненное шрабидиевое топливо (Горячее)
item.waste_u235.name=Обедненное уран-235 топливо
item.waste_u235_hot.name=Обедненное уран-235 топливо (Горячее)
item.waste_u233.name=Обедненное уран-233 топливо
item.waste_u233_hot.name=Обедненное уран-233 топливо (Горячее)
item.waste_natural_uranium.name=Обедненное природное урановое топливо
item.waste_natural_uranium_hot.name=Обедненное природное урановое топливо (Горячее)
item.nuclear_waste_pearl.name=Жемчужина из ядерных отходов
item.nuclear_waste_long.name=Долгоживущие ядерные отходы
item.nuclear_waste_long_tiny.name=Кучка долгоживущих ядерных отходов
@ -2657,6 +2679,11 @@ item.scrap.name=Металлолом
item.debris_fuel.name=Часть топливного стержня РБМК
item.debris_graphite.name=Горячий кусок графита
item.debris_metal.name=Покорёженная металлическая балка
item.debris_concrete.name=Большой кусок бетона
item.debris_exchanger.name=Сорваная металлическая обшивка
item.debris_shrapnel.name=Металлическая шрапнель
item.debris_element.name=Повреждённый топливный элемент
item.debris_exchanger.name=Обломок теплообменика
item.cinnebar.name=Киноварь
item.nugget_mercury.name=Маленькая капля ртути
item.bottle_mercury.name=Пузырёк ртути
@ -2717,6 +2744,26 @@ item.grenade_if_spark.name=IF - С.-Граната
item.grenade_if_hopwire.name=IF - Граната сингулярности
item.grenade_if_null.name=IF - Нулевая граната
item.rod_zirnox_empty.name=Пустой стержень Цирнокс
item.rod_zirnox_natural_uranium_fuel.name=Необогащенный урановый топливный стержень Цирнокс
item.rod_zirnox_uranium_fuel.name=Урановый топливный стержень Цирнокс
item.rod_zirnox_th232.name=Торий-232 стержень Цирнокс
item.rod_zirnox_thorium_fuel.name=Ториевый топливный стержень Цирнокс
item.rod_zirnox_mox_fuel.name=МОКС-топливный стержень Цирнокс
item.rod_zirnox_plutonium_fuel.name=Плутониевый топливный стержень Цирнокс
item.rod_zirnox_u233_fuel.name=Уран-233 топливный стержень Цирнокс
item.rod_zirnox_u235_fuel.name=Уран-235 топливный стержень Цирнокс
item.rod_zirnox_les_fuel.name=Низкообогащенный шрабидиевый топливный стержень Цирнокс
item.rod_zirnox_lithium.name=Литиевый стержень Цирнокс
item.rod_zirnox_tritium.name=Тритиевый стержень Цирнокс
item.rod_zirnox_natural_uranium_fuel_depleted.name=Обеднённый необогащённый урановый топливный стержень Цирнокс
item.rod_zirnox_uranium_fuel_depleted.name=Обеднённый урановый топливный стержень Цирнокс
item.rod_zirnox_thorium_fuel_depleted.name=Обеднённый ториевый топливный стержень Цирнокс
item.rod_zirnox_mox_fuel_depleted.name=Обеднённый МОКС-топливный стержень Цирнокс
item.rod_zirnox_plutonium_fuel_depleted.name=Обеднённый плутониевый топливный стержень Цирнокс
item.rod_zirnox_u233_fuel_depleted.name=Обеднённый уран-233 топливный стержень Цирнокс
item.rod_zirnox_u235_fuel_depleted.name=Обеднённый уран-235 топливный стержень Цирнокс
item.rod_zirnox_les_fuel_depleted.name=Обеднённый низкообогащенный шрабидиевый топливный стержень Цирнокс
item.rod_uranium_fuel.name=Урановый топливный стержень
item.rod_dual_uranium_fuel.name=Сдвоенный урановый топливный стержень
item.rod_quad_uranium_fuel.name=Счетверённый урановый топливный стержень
@ -3109,7 +3156,7 @@ item.clip_revolver_lead.name=Коробка ядерных пуль
item.clip_revolver_cursed.name=Британский военный стандарт пистолетной обоймы
item.clip_fatman.name=Шесть упаковок ядерных мини-снарядов
item.clip_mirv.name=Три-в-одном пакет мини-МИРВов
item.clip_bf.name=Двойной Набор BF-снарядов
item.clip_bf.name=Двойной Набор Жар-снарядов
item.clip_mp.name=Британский военный стандарт магазина штурмовой винтовки
item.clip_mp40.name=Обойма полуавтомата 9мм
item.clip_uzi.name=Обойма .22 LR Патронов
@ -3136,6 +3183,7 @@ tile.block_schrabidate.name=Блок шрабидата железа
tile.block_euphemium.name=Блок эвфемия
tile.block_schrabidium_cluster.name=Шрабидиевый кластер
tile.block_euphemium_cluster.name=Эвфемиево-вытравленный кластер шрабидия
tile.vacuum.name=Вакуум
item.plate_gold.name=Золотая пластина
item.syringe_empty.name=Пустой шприц
@ -3165,6 +3213,7 @@ item.antiknock.name=Антидетонационное средство на о
item.pirfenidone.name=Пирфенидон
item.plan_c.name=План С
item.med_ipecac.name=Сироп из рвотного корня
item.chocolate.name=Фирменный радиевый шоколад
item.med_ptsd.name=Лечение ПТСР
item.med_schiziphrenia.name=Лекарство от шизофрении
item.gas_mask_filter.name=Фильтр противогаза
@ -3240,7 +3289,7 @@ item.generator_front.name=Перед генератора
item.blade_tungsten.name=Усиленная вольфрамом лопасть
item.turbine_tungsten.name=Усиленные лопасти турбовентилятора
item.combine_scrap.name=CMB-металлолом
item.combine_scrap.name=Металлолом Альянса
item.chopper_head.name=Кабина Вертолета-охотника
item.chopper_gun.name=Огневая установка
item.chopper_torso.name=Корпус Вертолёта-охотника
@ -3335,6 +3384,7 @@ item.missile_bhole.name=Ракета "Черная Дыра"
item.missile_schrabidium.name=Шрабидиевая ракета
item.missile_emp.name=ЭМИ-ракета
item.missile_volcano.name=Тектоническая ракета
item.missile_shuttle.name=Космический шаттл Reliant Robin
item.missile_volcano.desc=Используя силу ядерной взрывчатки, мы можем вызвать вулкан!
item.seg_10.name=Коннектор 10-го размера
@ -3405,7 +3455,7 @@ item.mp_fuselage_10_long_solid_bullet.name=Длинный твердотопли
item.mp_fuselage_10_15_kerosene.name=Керосиновый фюзеляж 10/15 размера
item.mp_fuselage_10_15_solid.name=Твердотопливный фюзеляж 10/15 размера
item.mp_fuselage_10_15_hydrogen.name=Водородный фюзеляж 10/15 размера
item.mp_fuselage_10_15_balefire.name=BF-фюзеляж 10/15 размера
item.mp_fuselage_10_15_balefire.name=Жар-фюзеляж 10/15 размера
item.mp_fuselage_15_kerosene.name=Керосиновый фюзеляж 15-го размера
item.mp_fuselage_15_kerosene_camo.name=Керосиновый фюзеляж 15-го размера
@ -3434,7 +3484,7 @@ item.mp_fuselage_15_solid_panorama.name=Твердотопливный фюзе
item.mp_fuselage_15_solid_roses.name=Твердотопливный фюзеляж 15-го размера
item.mp_fuselage_15_hydrogen.name=Водородный фюзеляж 15-го размера
item.mp_fuselage_15_hydrogen_cathedral.name=Водородный фюзеляж 15-го размера
item.mp_fuselage_15_balefire.name=BF фюзеляж 15-го размера
item.mp_fuselage_15_balefire.name=Жар-фюзеляж 15-го размера
item.mp_fuselage_15_20_kerosene.name=Керосиновый фюзеляж 15/20 размера
item.mp_fuselage_15_20_kerosene_magnusson.name=Керосиновый фюзеляж 15/20 размера
@ -3457,10 +3507,10 @@ item.mp_thruster_15_solid.name=Твердотопливный ракетный
item.mp_thruster_15_solid_hexdecuple.name=Шестнадцатисопловые твердотопливные двигатели 15-го размера
item.mp_thruster_15_hydrogen.name=Водородный двигатель 15-го размера
item.mp_thruster_15_hydrogen_dual.name=Двойной водородный двигатель 15-го размера
item.mp_thruster_15_balefire_short.name=BF-двигатель с ядерным подогревателем 15-го размера (Укороченный)
item.mp_thruster_15_balefire.name=BF-двигатель с ядерным подогревателем 15-го размера
item.mp_thruster_15_balefire_large.name=BF-двигатель с ядерным подогревателем 15-го размера (Сверхмощное Сопло)
item.mp_thruster_15_balefire_large_rad.name=BF-двигатель с ядерным подогревателем 15-го размера (Сверхмощное Сопло)
item.mp_thruster_15_balefire_short.name=Жар-двигатель с ядерным подогревателем 15-го размера (Укороченный)
item.mp_thruster_15_balefire.name=Жар-двигатель с ядерным подогревателем 15-го размера
item.mp_thruster_15_balefire_large.name=Жар-вигатель с ядерным подогревателем 15-го размера (Сверхмощное Сопло)
item.mp_thruster_15_balefire_large_rad.name=Жар-двигатель с ядерным подогревателем 15-го размера (Сверхмощное Сопло)
item.mp_thruster_20_kerosene.name=Жидкостный ракетный двигатель 20-го размера
item.mp_thruster_20_kerosene_dual.name=Двойной жидкостный ракетный двигатель 20-го размера
item.mp_thruster_20_kerosene_triple.name=Тройной жидкостный ракетный двигатель 20-го размера
@ -3638,10 +3688,10 @@ item.alloy_helmet.name=Шлем из продвинутого сплава
item.alloy_plate.name=Нагрудник из продвинутого сплава
item.alloy_legs.name=Поножи из продвинутого сплава
item.alloy_boots.name=Ботинки из продвинутого сплава
item.cmb_helmet.name=Шлем из CMB-стали
item.cmb_plate.name=Нагрудник из CMB-стали
item.cmb_legs.name=Поножи из CMB-стали
item.cmb_boots.name=Ботинки из CMB-стали
item.cmb_helmet.name=Шлем из стали Альянса
item.cmb_plate.name=Нагрудник из стали Альянса
item.cmb_legs.name=Поножи из стали Альянса
item.cmb_boots.name=Ботинки из стали Альянса
item.security_helmet.name=Шлем охранника
item.security_plate.name=Нагрудник охранника
item.security_legs.name=Поножи охранника
@ -3683,11 +3733,11 @@ item.alloy_pickaxe.name=Кирка из продвинутого сплава
item.alloy_axe.name=Топор из продвинутого сплава
item.alloy_shovel.name=Лопата из продвинутого сплава
item.alloy_hoe.name=Мотыга из продвинутого сплава
item.cmb_sword.name=Меч из CMB-стали
item.cmb_pickaxe.name=Кирка из CMB-стали
item.cmb_axe.name=Топор из CMB-стали
item.cmb_shovel.name=Лопата из CMB-стали
item.cmb_hoe.name=Мотыга из CMB-стали
item.cmb_sword.name=Меч из стали Альянса
item.cmb_pickaxe.name=Кирка из стали Альянса
item.cmb_axe.name=Топор из стали Альянса
item.cmb_shovel.name=Лопата из стали Альянса
item.cmb_hoe.name=Мотыга из стали Альянса
item.elec_sword.name=Электродубинка
item.elec_pickaxe.name=Ударный бур
item.elec_axe.name=Электропила
@ -3853,6 +3903,7 @@ item.tank_waste_7.name=Контейнер с отходами
item.tank_waste_8.name=Контейнер с отходами
item.can_empty.name=Пустая банка
item.mucho_mango.name=Напиток "AriZona Mucho Mango"
item.can_smart.name=Энергетический напиток “Смарт”
item.can_creature.name=Энергетический напиток "Существо"
item.can_redbomb.name=Энергетический напиток "Красная Бомба"
@ -3938,7 +3989,7 @@ item.blades_iron.name=Железные лезвия измельчителя
item.blades_steel.name=Стальные лезвия измельчителя
item.blades_titanium.name=Титановые лезвия измельчителя
item.blades_advanced_alloy.name=Усовершенствованные лезвия измельчителя
item.blades_combine_steel.name=CMB-стальные лезвия измельчителя
item.blades_combine_steel.name=Стальные лезвия измельчителя Альянса
item.blades_schrabidium.name=Шрабидиевые лезвия измельчителя
item.blades_desh.name=Деш-лезвия измельчителя
@ -3966,6 +4017,10 @@ item.stamp_schrabidium_flat.name=Плоский штамп (Шрабидиий)
item.stamp_schrabidium_plate.name=Штамп пластины (Шрабидиий)
item.stamp_schrabidium_wire.name=Штамп провода (Шрабидиий)
item.stamp_schrabidium_circuit.name=Штамп микросхемы (Шрабидиий)
item.stamp_desh_circuit.name=Штамп микросхемы (Деш)
item.stamp_desh_flat.name=Плоский штамп (Деш)
item.stamp_desh_plate.name=Штамп пластины (Деш)
item.stamp_desh_wire.name=Штамп провода (Деш)
item.stamp_357.name=Штамп пули .357 Магнум
item.stamp_44.name=Штамп пули .44 Магнум
item.stamp_9.name=Штамп малого калибра
@ -4136,14 +4191,6 @@ item.ammo_grenade_lunatic.name=40mm Lunatic Grenade
item.ammo_luna_sniper.desc=§eHigh powered DU sabot penetrator sniper round$§eSo hot the projectile can reach escape velocity$§eVery specialized, very deadly, very accurate$
item.ammo_luna_sniper.name=Lunatic Sniper Round
item.ammo_mirv_special.desc=§9+ 6 Low-yield mini nukes$§9+ 6 Mini nukes$§9+ 6 Tiny tots$§9+ 6 Balefire shells$§f* Sticky!
item.ams_core_eyeofharmony.desc=A star collapsing in on itself, mere nanoseconds$away from being turned into a black hole,$frozen in time. If I didn't know better I$would say this is some deep space magic$bullcrap some guy made up to sound intellectual.$Probably Steve from accounting. You still owe me$ten bucks.
item.ams_core_sing.desc=A modified undefined state of spacetime$used to aid in inter-gluon fusion and$spacetime annihilation. Yes, this destroys$the universe itself, slowly but steadily,$but at least you can power your toaster with$this, so it's all good.
item.ams_core_thingy.desc.11=Yeah I'm not even gonna question that one.
item.ams_core_thingy.desc=...$...$...am I even holding this right?$It's a small metal thing. I dunno where it's from$or what it does, maybe they found it on a$junkyard and sold it as some kind of antique$artifact. If it weren't for the fact that I can$actually stuff this into some great big laser$reactor thing, I'd probably bring it back to where$it belongs. In the trash.
item.ams_core_wormhole.desc=A cloud of billions of nano-wormholes which$deliberately fail at tunneling matter from$another dimension, rather it converts all$that matter into pure energy. That means$you're actively contributing to the destruction$of another dimension, sucking it dry like a$juicebox.$That dimension probably sucked, anyways.$I hate those things.
item.ams_focus_booster.desc=Weaker restriction field and core energy injection:$More heat generation, extra energy.
item.ams_focus_limiter.desc=Maximum performance for restriction field:$Standard cooling, no energy bonus.
item.ams_muzzle.desc=...it emits an energy-beam thingy.
item.assembly_308.name=7.62x51mm Assembly
item.assembly_45.name=.45 ACP Assembly
item.assembly_luna_sniper.name=Lunatic Sniper Bullet Assembly
@ -4194,8 +4241,6 @@ item.core_uran_boosted.name=Uranium Core with Schrabidium Booster
item.crystal_charred.desc.11=Also a real horn. Weird, right?
item.crystal_charred.desc=High quality silicate, slightly burned.
item.crystal_energy.desc=Densely packed energy powder.$Not edible.
item.crystal_horn.desc.11=An actual horn.
item.crystal_horn.desc=Not an actual horn.
item.custom_core.name=Nuclear Fission Core
item.custom_fall.desc=That's what you've aaaaaaall been waiting for!$Makes bomb drop upon activation
item.detonator_de.desc=Explodes when dropped!
@ -4224,7 +4269,6 @@ item.flame_politics.desc=Donald Duck will build the wall!
item.flame_pony.desc.alt=Blue horse beats yellow horse, look it up!
item.flame_pony.desc=Yellow horse beats blue horse, that's a proven fact!
item.fmn.desc=Removes all DRX above 2,000mDRX
item.fragment_actinium.name=Actinium-227 Fragment
item.fragment_orichalcum.desc=Gem shard, retains its hardness and$resistance to pressure and heat, but$requires further refinement
item.fragment_orichalcum.name=§6Orichalcum Shard§r
item.fuse.desc=This item is needed for every large$nuclear reactor, as it allows the$reactor to generate electricity and$use up it's fuel. Removing the fuse$from a reactor will instantly shut$it down.$$§mjk, it's §oalmost§r§7§m useless now
@ -4287,7 +4331,6 @@ item.gun_uac_lmg.name=UAC LMG
item.gun_uac_pistol.name=UAC .45 Pistol
item.gun_uac_smg.name=UAC SMG
item.igniter.desc=(Used by right-clicking the Prototype)$It's a green metal handle with a$bright red button and a small lid.$At the bottom, the initials N.E. are$engraved. Whoever N.E. was, he had$a great taste in shades of green.
item.ingot_actinium.name=Actinium-227 Ingot
item.ingot_asbestos.desc=§o"Filled with life, self-doubt and asbestos. That comes with the air."
item.ingot_bk247.name=Berkelium-247 Ingot
item.ingot_bk248.name=Berkelium-248 Ingot
@ -4340,13 +4383,10 @@ item.key_red.desc=Explore the other side.
item.lunar_kit.name=Lunar Kit
item.mech_key.desc=It pulses with power.
item.med_bag.desc=Full heal, regardless of max health$Removes negative effects
item.missile_soyuz_lander.desc=Doubles as a crappy lander!
item.nugget_actinium.name=Actinium-227 Nugget
item.nugget_cf252.name=Californium-252 Nugget
item.nugget_cm248.name=Curium-248 Nugget
item.nugget_dineutronium.name=§5Dineutronium Nugget§r
item.nugget_euphemium.desc=A small piece of a pink metal.$Its properties are still unknown,$DEAL WITH IT carefully.
item.nugget_mox_fuel.desc=Moxie says: §lTAX EVASION.
item.nugget_silicon.name=Silicon Nugget
item.nugget_tha.name=Nugget of Activated Thorium
item.nugget_u234.name=Uranium-234 Nugget
@ -4389,17 +4429,10 @@ item.plate_armor_du.desc=Very heavy depleted Uranium armor plate$Originally made
item.plate_armor_du.name=Tank-Grade DU Armor Plating
item.plate_armor_orichalcum.desc=Standard Lunarian armor for Vijokas$Highly refined, highly pure
item.plate_armor_orichalcum.name=§6Orichalcum Armor Plate§r
item.plate_dineutronium.name=§5Dineutronium Compound Plate§r
item.plate_du_dioxide.name=Uranium Dioxide Compound Plate
item.plate_orichalcum.desc=Numerous forms combined together$to maintain structural integrity$and protection against multiple fronts
item.plate_orichalcum.name=§6Orichalcum Compound Plate§r
item.powder_acrylic.name=Acrylic Compound
item.powder_actinium.name=Actinium-227 Powder
item.powder_actinium_tiny.name=Tiny Pile of Actinium-227 Powder
item.powder_asbestos.desc=§o"Sniffffffff- MHHHHHHMHHHHHHHHH"
item.powder_astatine.name=Astatine-209 Powder
item.powder_at209.name=Astatine-209 Powder
item.powder_dineutronium.name=§5Dineutronium Powder§r
item.powder_du_dioxide.name=Uranium Dioxide Powder
item.powder_es254.name=Einsteinium-254 Powder
item.powder_euphemium.desc=Pulverized pink.$Tastes like strawberries.
@ -4426,16 +4459,11 @@ item.rbmk_fuel_cf252be.name=Cf252Be RBMK Neutron Source
item.rbmk_fuel_sa327be.name=Sa327Be RBMK Neutron Source
item.rbmk_pellet_ac227be.name=Ac227Be Spent Neutron Source Pellet
item.rbmk_pellet_cf252be.name=Cf252Be Spent Neutron Source Pellet
item.rbmk_pellet_hea242.name=HEA-242m Spent Fuel Pellet
item.rbmk_pellet_sa327be.name=Sa327Be Spent Neutron Source Pellet
item.record.nmj.desc=Valve - Nuclear Mission Jam/Something Secret Steers Us
item.robot_skeleton.name=Robotic Skeleton
item.rod_dual_lithium.desc=Turns into Dual Tritium Rod
item.rod_dual_tha.name=Activated Thorium Dual Rod
item.rod_dual_u234.name=Uranium-234 Dual Rod
item.rod_lithium.desc=Turns into Tritium Rod
item.rod_quad_euphemium.desc=A quad isotope rod which contains a$very small amount of a strange new element.
item.rod_quad_lithium.desc=Turns into Quad Tritium Rod
item.rod_quad_tha.name=Activated Thorium Quad Rod
item.rod_quad_u234.name=Uranium-234 Quad Rod
item.rod_tha.name=Activated Thorium Rod
@ -4452,11 +4480,6 @@ item.shrimp_atomic.name=Atomic Shrimp
item.shrimp_fry.desc=§oberigooo...
item.shrimp_fry.name=shrimp fry
item.silicon_lump.name=Lump of Unprocessed Silicon
item.singularity.desc=You may be asking:$"But HBM, a manifold with an undefined$state of spacetime? How is this possible?"$Long answer short:$"I have no idea!"
item.singularity_counter_resonant.desc=Nullifies resonance of objects in$non-euclidean space, creates variable$gravity well. Spontaneously spawns$tesseracts. If a tesseract happens to$appear near you, do not look directly$at it.
item.singularity_micro.desc=A wee lad!
item.singularity_micro.name=Micro-Singularity
item.singularity_super_heated.desc=Continuously heats up matter by$resonating every planck second.$Tends to catch fire or to create$small plamsa arcs. Not edible.
item.spawn_robot.name=Heavy Duty Combat Droid "Dark Trooper"
item.stamp_357_desh.name=.357 Magnum Stamp (Desh)
item.stamp_44_desh.name=.44 Magnum Stamp (Desh)
@ -4547,7 +4570,6 @@ item.thruster_nuclear_liq.desc=Uses high-power liquid fuel reactor for$higher ef
item.thruster_nuclear_liq.name=LV-N Liquid Fueled Nuclear Rocket Engine
item.thruster_warp.desc=Uses antimass coils to manipulate space-time$to allow for superluminal speed$Works better when has direct line of sight$with another nacelle
item.thruster_warp.name=FTL Drive Nacelle
item.titanium_filter.name=Titanium - Lead Watz Filter
item.tritium_deuterium_cake.desc=Not actual cake, but great$universal fusion fuel!
item.upgrade_clock_1.name=Atomic Clock Accuracy Upgrade Mk.I
item.upgrade_clock_2.name=Atomic Clock Accuracy Upgrade Mk.II
@ -4596,7 +4618,6 @@ storage.desc.pro.lifespan2=+ Good lifespan
storage.desc.pro.speed1=+ Decent r/w speed
tile.atomic_clock.name=Atomic Clock
tile.balefire.name=Balefire
tile.block_actinium.name=Block of Actinium-227
tile.block_circuit_tier_1.name=Basic Supercomputer Calculation Matrix
tile.block_circuit_tier_2.name=Enhanced Supercomputer Calculation Matrix
tile.block_circuit_tier_3.name=Advanced Supercomputer Calculation Matrix