From bf0ad9be660e60029fcfecfb9f5d1802645ebbad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier-Apoapsis <68586122+Xavier-Apoapsis@users.noreply.github.com> Date: Thu, 12 Mar 2026 17:21:28 -0600 Subject: [PATCH] Update heater.json --- src/main/resources/assets/hbm/manual/rbmk/heater.json | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/manual/rbmk/heater.json b/src/main/resources/assets/hbm/manual/rbmk/heater.json index e5c630676..39360494d 100644 --- a/src/main/resources/assets/hbm/manual/rbmk/heater.json +++ b/src/main/resources/assets/hbm/manual/rbmk/heater.json @@ -7,7 +7,8 @@ "zh_CN": "RBMK流体加热器" }, "content": { - "en_US": "The RBMK fluid heater provides an alternate way of cooling the [[RBMK]] compared to the [[RBMK steam channel|RBMK Steam Channel]]. Instead of boiling water into turbine-usable steam, it heats up a type of coolant which may be used in different ways. Hot coolant can be used in a [[heat exchanging heater|Heat Exchanging Heater]] to either power certain machines directly, or to boil water in a [[boiler|Boiler]], creating a secondary loop. Do note that the used coolant needs to be heat exchanger compatible, [[PWR]]-exclusive coolants like liquid sodium will not work in an RBMK.

Just like in a steam channel, the cold coolant normally enters the bottom and the hot coolant exits from the top. Both connections can be on the bottom when using an [[RBMK steam connector|RBMK Steam Connector]].", + "en_US": "The RBMK fluid heater provides an alternate way of cooling the [[RBMK]] compared to the [[RBMK steam channel|RBMK Steam Channel]]. Instead of boiling water into turbine-usable steam, it heats up a type of coolant which may be used in different ways. Hot coolant can be used in a [[heat exchanging heater|Heat Exchanging Heater]] to either power certain machines directly, or to boil water in a [[boiler|Boiler]], creating a secondary loop. Do note that the coolant used needs to be compatible with the fluid heater, [[PWR]]-exclusive coolants like liquid sodium will not work in an RBMK.

Just like in a steam channel, the cold coolant normally enters the bottom and the hot coolant exits from the top. Both connections can be on the bottom when using an [[RBMK steam connector|RBMK Steam Connector]].", "zh_CN": "RBMK流体加热器提供了使用[[RBMK蒸汽管道|RBMK Steam Channel]]以外冷却[[RBMK]] 的另一种方法。其并不直接将水加热为可用于涡轮的蒸汽，而是加热冷却剂， 被加热的冷却剂可以有多种用途。热冷却剂可以在[[换热加热器|Heat Exchanging Heater]]中放出热量， 以直接驱动部分机器，或者在 [[锅炉|Boiler]]中加热水，进而形成二级循环。需要注意的是，使用的冷却液必须可用于流体加热 器，[[PWR]]独占的冷却剂不能在RBMK中使用。

与蒸汽管道相同，冷却剂通常从底部进入，热冷却剂从顶部输出。使用 [[RBMK蒸汽导出器|RBMK Steam Connector]]时两种流体都可从底部输入输出。" } } +