cannery.crucible.0=Плавильня используется для того, чтобы плавить руды, слитки, или другие металлические предметы с целью создания сплавов и литья.
cannery.crucible.0=Литейный тигель используется для того, чтобы плавить руды, слитки, или другие металлические предметы с целью создания сплавов и литья.
cannery.crucible.1=Она требует внешний источник тепла, который должен быть подключён снизу, например, топку.
cannery.crucible.1=Он требует внешний источник тепла, который должен быть подключён снизу, например, топку.
cannery.crucible.2=После нагрева плавильня может быть использована двумя способами, с шаблоном плавильни или без него.
cannery.crucible.2=После нагрева тигель может быть использован двумя способами: с шаблоном или без.
cannery.crucible.3=Плавильня имеет два буферных хранилища для материалов:
cannery.crucible.3=Тигель имеет два буферных хранилища для материалов:
cannery.crucible.4=Буфер слева предназначен для §aпобочных продуктов§r, все материалы, переплавленые без шаблона плавильни, окажутся здесь.
cannery.crucible.4=Буфер слева предназначен для §aпобочных продуктов§r, все материалы, расплавленные без шаблона, окажутся здесь.
cannery.crucible.5=Если рецепт установлен, материалы, не совпадающие с рецептом, также будут храниться здесь.
cannery.crucible.5=Если рецепт установлен, материалы, не совпадающие с рецептом, также будут храниться здесь.
cannery.crucible.6=Материалы в этом буфере не взаимодействуют друг с другом, они могут быть только выведены через зелёный выход для отливки.
cannery.crucible.6=Материалы в этом буфере не взаимодействуют друг с другом, они могут быть только выведены через зелёный выход для отливки.
cannery.crucible.7=Буфер справа предназначен для §cрецептов§r, если рецепт установлен и этот конкретный материал соответствует выходу рецепта, он окажется здесь.
cannery.crucible.7=Буфер справа предназначен для §cрецептов§r, если рецепт установлен и этот конкретный материал соответствует выходу рецепта, он окажется здесь.
cannery.crucible.8=Материалы будут медленно смешиваться, результат автоматически выльется из красного спуска.
cannery.crucible.8=Материалы будут медленно смешиваться, результат автоматически выльется из красного спуска.
cannery.crucible.9=Обратите внимание, что только этот буфер поддерживает создание рецептов. Если шаблон был установлен после расплавления предметов, материалы в буфере для побочки не смешаются или не переместятся в буфер рецептов.
cannery.crucible.9=Обратите внимание, что только этот буфер поддерживает создание рецептов. Если шаблон был установлен после расплавления предметов, материалы в буфере для побочки не смешаются или не переместятся в буфер рецептов.
cannery.crucible.10=Спуск будет выливать материал автоматически, если есть куда, например, литейный канал или форма.
cannery.crucible.10=Спуск будет выливать материал автоматически, если есть куда, например, литейный канал или форма.
cannery.crucible.11=Как и с другими литейными блоками, можно использовать лопату для очистки плавильни от материалов.
cannery.crucible.11=Как и с другими литейными блоками, можно использовать лопату для очистки тигеля.
cannery.fensu=ЭМЭХ
cannery.fensu=ЭМЭХ
cannery.fensu.0=ЭМЭХ может хранить абсурдные количества энергии – 9 экза-HE(9 с 18 нулями).
cannery.fensu.0=ЭМЭХ может хранить абсурдные количества энергии – 9 экза-HE(9 с 18 нулями).
@ -507,8 +507,8 @@ cannery.firebox.3=Если тепло не используется, а буфе
cannery.firebox.4=Одна машина, принимающая тепло–двигатель Стерлинга, превращающий его в электричество.
cannery.firebox.4=Одна машина, принимающая тепло–двигатель Стерлинга, превращающий его в электричество.
cannery.foundryChannel=Литейный канал
cannery.foundryChannel=Литейный канал
cannery.foundryChannel.0=Литейные каналы используются для перемещения расплавленных материалов от плавильни или хранилища к формам.
cannery.foundryChannel.0=Литейные каналы используются для перемещения расплавленных материалов от тигеля или хранилища к формам.
cannery.foundryChannel.1=Каналы могут принимать материалы сверху при помощи спуска или напрямую от плавильни. Также каналы могут принимать материалы сбоку от других каналов.
cannery.foundryChannel.1=Каналы могут принимать материалы сверху при помощи спуска или напрямую от тигеля. Также каналы могут принимать материалы сбоку от других каналов.
cannery.foundryChannel.2=При транспортировке материалов каналы будут отдавать приоритет литейным спускам или малым формам.
cannery.foundryChannel.2=При транспортировке материалов каналы будут отдавать приоритет литейным спускам или малым формам.
cannery.foundryChannel.3=Когда материал не может попасть в приоритетный блок, он потечёт в соседний канал.
cannery.foundryChannel.3=Когда материал не может попасть в приоритетный блок, он потечёт в соседний канал.
cannery.foundryChannel.4=Остатки материала могут быть убраны лопатой.
cannery.foundryChannel.4=Остатки материала могут быть убраны лопатой.
@ -801,7 +801,7 @@ container.machineCMB=Печь для стали Альянса
container.machineCoal=Генератор внутреннего сгорания
container.machineCoal=Генератор внутреннего сгорания
container.machineCoker=Коксовая установка
container.machineCoker=Коксовая установка
container.machineCompressor=Компрессор
container.machineCompressor=Компрессор
container.machineCrucible=Плавильня
container.machineCrucible=Тигель
container.machineDiesel=Дизельный генератор
container.machineDiesel=Дизельный генератор
container.machineElectricBoiler=Электрический нагреватель нефти
container.machineElectricBoiler=Электрический нагреватель нефти
"en_US":"Derivative of [[arsenic|Arsenic]] made in the [[crucible|Crucible]], therefore available only after building an [[RBMK]] due to requiring [[high-performance solvent|High-Performance Solvent]].<br><br>Fully interchangeable with [[bismuth bronze|Bismuth Bronze]].",
"en_US":"Derivative of [[arsenic|Arsenic]] made in the [[crucible|Crucible]], therefore available only after building an [[RBMK]] due to requiring [[high-performance solvent|High-Performance Solvent]].<br><br>Fully interchangeable with [[bismuth bronze|Bismuth Bronze]].",
"uk_UA":"Похідна від [[миш'яку|Arsenic]], виготовлена в [[ливарні|Crucible]], доступна лише після будівництва [[РБМК|RBMK]] через необхідність у [[високоефективному розчиннику|High-Performance Solvent]].<br><br>Повністю взаємозамінна з [[вісмутовою бронзою|Bismuth Bronze]].",
"uk_UA":"Похідна від [[миш'яку|Arsenic]], виготовлена в [[ливарні|Crucible]], доступна лише після будівництва [[РБМК|RBMK]] через необхідність у [[високоефективному розчиннику|High-Performance Solvent]].<br><br>Повністю взаємозамінна з [[вісмутовою бронзою|Bismuth Bronze]].",
"ru_RU":"Производное от [[мышьяка|Arsenic]], изготовленное в [[плавильне|Crucible]], поэтому доступно только после постройки [[РБМК|RBMK]] из-за требования [[высокоэффективного растворителя|High-Performance Solvent]].<br><br>Полностью взаимозаменяемо с [[висмутовой бронзой|Bismuth Bronze]].",
"ru_RU":"Производное от [[мышьяка|Arsenic]], изготовленное в [[тигле|Crucible]], поэтому доступно только после постройки [[РБМК|RBMK]] из-за требования [[высокоэффективного растворителя|High-Performance Solvent]].<br><br>Полностью взаимозаменяемо с [[висмутовой бронзой|Bismuth Bronze]].",
"en_US":"Derivative of [[bismuth|Bismuth]] made in the [[crucible|Crucible]], therefore available only after building an [[RBMK]].<br><br>Fully interchangeable with [[arsenic bronze|Arsenic Bronze]].",
"en_US":"Derivative of [[bismuth|Bismuth]] made in the [[crucible|Crucible]], therefore available only after building an [[RBMK]].<br><br>Fully interchangeable with [[arsenic bronze|Arsenic Bronze]].",
"uk_UA":"Похідна від [[вісмуту|Bismuth]], виготовлена в [[ливарні|Crucible]], доступна лише після будівництва [[РБМК|RBMK]]br><br>Повністю взаємозамінна з [[миш'яковою бронзою|Arsenic Bronze]].",
"uk_UA":"Похідна від [[вісмуту|Bismuth]], виготовлена в [[ливарні|Crucible]], доступна лише після будівництва [[РБМК|RBMK]]br><br>Повністю взаємозамінна з [[миш'яковою бронзою|Arsenic Bronze]].",
"ru_RU":"Производное от [[висмута|Bismuth]], изготовленное в [[плавильне|Crucible]], поэтому доступно только после постройки [[РБМК|RBMK]].<br><br>Полностью взаимозаменяема с [[мышьяковой бронзой|Arsenic Bronze]].",
"ru_RU":"Производное от [[висмута|Bismuth]], изготовленное в [[тигле|Crucible]], поэтому доступно только после постройки [[РБМК|RBMK]].<br><br>Полностью взаимозаменяема с [[мышьяковой бронзой|Arsenic Bronze]].",
"en_US":"Made primarily by casting material from the [[crucible|Crucible]]. The foundry mold requires dense wires to be made, therefore it is necessary to make at least one wire from either copper or gold using the [[arc welder|Arc Welder]] recipe.",
"en_US":"Made primarily by casting material from the [[crucible|Crucible]]. The foundry mold requires dense wires to be made, therefore it is necessary to make at least one wire from either copper or gold using the [[arc welder|Arc Welder]] recipe.",
"ru_RU":"Изготавливается главным образом отливкой материала из [[плавильни]]. Для изготовления литейной формы требуется сам плотный провод, из-за этого необходимо изготовить по крайней мере один провод из меди или золота по рецепту для [[дугового сварщика|Arc Welder]]."
"ru_RU":"Изготавливается главным образом отливкой материала из [[тигля]]. Для изготовления литейной формы требуется сам плотный провод, из-за этого необходимо изготовить по крайней мере один провод из меди или золота по рецепту для [[дугового сварщика|Arc Welder]]."
"en_US":"Alloy of [[steel|Steel]] and [[uranium-238|Uranium-238]] made in the [[crucible|Crucible]]. Mainly used in ducrete, weapon parts and high-explosive ammunition.",
"en_US":"Alloy of [[steel|Steel]] and [[uranium-238|Uranium-238]] made in the [[crucible|Crucible]]. Mainly used in ducrete, weapon parts and high-explosive ammunition.",
"uk_UA":"Сплав [[сталі|Steel]] та [[урану-238|Uranium-238]], виготовлений у [[ливарні|Crucible]]. В основному використовується в уранобетоні, деталях зброї та вибухових боєприпасах.",
"uk_UA":"Сплав [[сталі|Steel]] та [[урану-238|Uranium-238]], виготовлений у [[ливарні|Crucible]]. В основному використовується в уранобетоні, деталях зброї та вибухових боєприпасах.",
"ru_RU":"Сплав из [[стали|Steel]] и [[урана-238|Uranium-238]], изготовленный в [[плавильне|Crucible]]. В основном используется в дюкрете, деталях оружия и взрывных боеприпасах.",
"ru_RU":"Сплав из [[стали|Steel]] и [[урана-238|Uranium-238]], изготовленный в [[тигле|Crucible]]. В основном используется в дюкрете, деталях оружия и взрывных боеприпасах.",
"en_US":"Made from pressing coke. Used in nuclear reactors, graphite electrodes for the [[electric arc furnace|Electric Arc Furnace]] or as a source for carbon in various [[crucible|Crucible]] recipes.",
"en_US":"Made from pressing coke. Used in nuclear reactors, graphite electrodes for the [[electric arc furnace|Electric Arc Furnace]] or as a source for carbon in various [[crucible|Crucible]] recipes.",
"uk_UA":"Виготовляється пресуванням коксу. Використовується в ядерних реакторах, графітових електродах для [[електричної дугової печі|Electric Arc Furnace]] або як джерело вуглецю в різних рецептах [[ливарні|Crucible]].",
"uk_UA":"Виготовляється пресуванням коксу. Використовується в ядерних реакторах, графітових електродах для [[електричної дугової печі|Electric Arc Furnace]] або як джерело вуглецю в різних рецептах [[ливарні|Crucible]].",
"ru_RU":"Изготавливается путём прессования кокса. Используется в ядерных реакторах, графитовых электродах для [[электродуговой печи|Electric Arc Furnace]] или как источник углерода в различных рецептах для [[плавильни|Crucible]].",
"ru_RU":"Изготавливается путём прессования кокса. Используется в ядерных реакторах, графитовых электродах для [[электродуговой печи|Electric Arc Furnace]] или как источник углерода в различных рецептах для [[тигля|Crucible]].",
"en_US":"Alloy made from [[steel|Steel]], [[tungsten|Tungsten]] and [[cobalt|Cobalt]] in a [[curcible|Crucible]]. Created as liquid metal, needs to be cast into ingot or plate shape before being usable.",
"en_US":"Alloy made from [[steel|Steel]], [[tungsten|Tungsten]] and [[cobalt|Cobalt]] in a [[curcible|Crucible]]. Created as liquid metal, needs to be cast into ingot or plate shape before being usable.",
"uk_UA":"Сплав зі [[сталі|Steel]], [[вольфраму|Tungsten]] та [[кобальту|Cobalt]], виготовлений в [[ливарні|Crucible]]. Створюється у вигляді рідкого металу, перед використанням його необхідно відлити у форму зливка або пластини. <br><br>Використовується для виготовлення різального обладнання що працює на великих швидкостях.",
"uk_UA":"Сплав зі [[сталі|Steel]], [[вольфраму|Tungsten]] та [[кобальту|Cobalt]], виготовлений в [[ливарні|Crucible]]. Створюється у вигляді рідкого металу, перед використанням його необхідно відлити у форму зливка або пластини. <br><br>Використовується для виготовлення різального обладнання що працює на великих швидкостях.",
"ru_RU":"Сплав из [[стали|Steel]], [[вольфрама|Tungsten]] и [[кобальта|Cobalt]], изготовленный в [[плавильне|Crucible]]. Создается в виде жидкого металла, требует отливки в форму слитка или пластины перед использованием.",
"ru_RU":"Сплав из [[стали|Steel]], [[вольфрама|Tungsten]] и [[кобальта|Cobalt]], изготовленный в [[тигле|Crucible]]. Создается в виде жидкого металла, требует отливки в форму слитка или пластины перед использованием.",
"en_US":"Upgraded version of iron, basic material. Used in almost everything. Initially obtained by combining coal and iron in a [[blast furnace|Blast Furnace]]. Upgraded recipes are available later on via [[crucible|Crucible]] and [[rotary furnace|Rotary Furnace]].",
"en_US":"Upgraded version of iron, basic material. Used in almost everything. Initially obtained by combining coal and iron in a [[blast furnace|Blast Furnace]]. Upgraded recipes are available later on via [[crucible|Crucible]] and [[rotary furnace|Rotary Furnace]].",
"uk_UA":"Покращена версія заліза, базовий матеріал. Використовується майже в усьому. Спочатку отримується шляхом поєднання вугілля та заліза в [[доменній печі|Blast Furnace]]. Покращені рецепти доступні пізніше в [[ливарні|Crucible]] та [[роторній печі|Rotary Furnace]].",
"uk_UA":"Покращена версія заліза, базовий матеріал. Використовується майже в усьому. Спочатку отримується шляхом поєднання вугілля та заліза в [[доменній печі|Blast Furnace]]. Покращені рецепти доступні пізніше в [[ливарні|Crucible]] та [[роторній печі|Rotary Furnace]].",
"ru_RU":"Улучшенная версия железа, базовый материал. Используется почти во всем. Изначально получается путём комбинирования угля и железа в [[доменной печи|Blast Furnace]]. Улучшенные рецепты доступны позже через [[плавильню|Crucible]] и [[роторную печь|Rotary Furnace]].",
"ru_RU":"Улучшенная версия железа, базовый материал. Используется почти во всем. Изначально получается путём комбинирования угля и железа в [[доменной печи|Blast Furnace]]. Улучшенные рецепты доступны позже через [[тигель|Crucible]] и [[роторную печь|Rotary Furnace]].",
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
HbmMods