diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
index de2617a4e..09f0ec518 100644
--- a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
+++ b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
@@ -4556,17 +4556,17 @@ item.weapon_mod_special.bayonet.name=Штык
 item.weapon_mod_special.nickel.name=Два пятака
 item.weapon_mod_special.doubloons.name=Два золотых дублона
 item.weapon_mod_special.choke.name=Чок
-item.weapon_mod_special.drill_hss.name=Головка для силового бура из быстрорежущей стали
-item.weapon_mod_special.drill_saturnite.name=Головка для силового бура из сатурнита
-item.weapon_mod_special.drill_tcalloy.name=Головка для силового бура из технециевой стали
-item.weapon_mod_special.drill_weaponsteel.name=Головка для силового бура из оружейной стали
-item.weapon_mod_special.engine_aviation.name=Авиационный двигатель для силового бура
-item.weapon_mod_special.engine_diesel.name=Дизельный двигатель для силового бура
-item.weapon_mod_special.engine_electric.name=Электрический двигатель для силового бура
-item.weapon_mod_special.engine_turbo.name=Двигатель с турбонаддувом для силового бура
-item.weapon_mod_special.sifter.name=Решето для силового бура
-item.weapon_mod_special.magnet.name=Электромагнит для силового бура
-item.weapon_mod_special.canisters.name=Внешние баки для силового бура
+item.weapon_mod_special.drill_hss.name=Головка из быстрорежущей стали (Силовой бур)
+item.weapon_mod_special.drill_saturnite.name=Головка из сатурнита (Силовой бур)
+item.weapon_mod_special.drill_tcalloy.name=Головка из технециевой стали (Силовой бур)
+item.weapon_mod_special.drill_weaponsteel.name=Головка из оружейной стали (Силовой бур)
+item.weapon_mod_special.engine_aviation.name=Авиационный двигатель (Силовой бур)
+item.weapon_mod_special.engine_diesel.name=Дизельный двигатель (Силовой бур)
+item.weapon_mod_special.engine_electric.name=Электрический двигатель (Силовой бур)
+item.weapon_mod_special.engine_turbo.name=Турбированный двигатель  (Силовой бур)
+item.weapon_mod_special.sifter.name=Решето (Силовой бур)
+item.weapon_mod_special.magnet.name=Электромагнит (Силовой бур)
+item.weapon_mod_special.canisters.name=Дополнительные баки (Силовой бур)
 item.weapon_mod_special.furniture_black.name=Полимерная оснастка (Чёрный)
 item.weapon_mod_special.furniture_green.name=Полимерная оснастка (Зелёный)
 item.weapon_mod_special.greasegun.name=Набор модернизации для Маслёнки