diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
index df7afe870..de2617a4e 100644
--- a/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
+++ b/src/main/resources/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
@@ -2670,13 +2670,13 @@ item.grenade_extra.proxy_fuze.name=Модификация гранаты: Рад
 item.grenade_extra.triplex.name=Модификация гранаты: Растроение
 item.grenade_filling.cluster.name=Кассетный гранатный заряд
 item.grenade_filling.cluster_heavy.name=Тяжёлый кассетный гранатный заряд
-item.grenade_filling.demo.name=Разрушающий гранатный заряд
+item.grenade_filling.demo.name=Штурмовой гранатный заряд
 item.grenade_filling.emp.name=ЭМИ гранатный заряд
 item.grenade_filling.he.name=Фугасный гранатный заряд
 item.grenade_filling.inc.name=Зажигательный гранатный заряд
 item.grenade_filling.laser.name=Лазерный гранатный заряд
 item.grenade_filling.nuclear.name=Ядерный гранатный заряд
-item.grenade_filling.nuclear_demo.name=Ядерный разрушающий гранатный заряд
+item.grenade_filling.nuclear_demo.name=Ядерный штурмовой гранатный заряд
 item.grenade_filling.plasma.name=Плазменный гранатный заряд
 item.grenade_filling.powder.name=Пороховой гранатный заряд
 item.grenade_filling.schrab.name=Шрабидиевый гранатный заряд