From 41c47abfe5167963cfe923d8299b8c81b7ba32da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Doctor17-git <60807716+Doctor17-git@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 8 Jan 2021 11:14:41 +0300
Subject: [PATCH 1/2] Updated ru_RU.lang

updated russian localization
---
 src/main/java/assets/hbm/lang/ru_RU.lang | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/main/java/assets/hbm/lang/ru_RU.lang b/src/main/java/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
index 1ae6321ba..8941561da 100644
--- a/src/main/java/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
+++ b/src/main/java/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
@@ -121,6 +121,9 @@ armor.nullDamage=Нейтрализация всего урона от %s
 armor.thermal=Термальный визор
 armor.threshold=Порог урона %s
 armor.vats=Вражеский HUD
+armor.electricJetpack=Ионный реактивный ранец
+armor.hardLanding=Жёсткая посадка
+armor.glider=Присесть, чтобы спланировать
 
 trait.blinding=Ослепление
 trait.breeding=Даёт %s операций в реакторе-размножителе
@@ -1812,6 +1815,7 @@ item.gun_euthanasia.name=Эвтаназия
 item.gun_defabricator.name=Дефабрикатор
 item.gun_dampfmaschine.name=Совершенно не шуточное оружие
 item.gun_folly.name=Прототип Дигамма "Причуда"
+item.gun_darter.name=Дротиковый пистолет
 
 item.gun_revolver_iron_ammo.name=Пуля
 item.gun_revolver_ammo.name=Свинцовая пуля
@@ -1959,6 +1963,7 @@ item.ammo_fuel_napalm.name=Бак с напалмом
 item.ammo_fuel_phosphorus.name=Бак с белым фосфором
 item.ammo_fuel_vaporizer.name=Бак испарителя
 item.ammo_fuel_gas.name=Бак с газом
+item.ammo_dart.name=Пластиковый дротик (Иссущающий)
 
 item.folly_shell.name=Оболочка серебряной пули
 item.folly_bullet.name=12.8см Высокоэнергетическая оболочка из звёздного металла
@@ -2144,7 +2149,7 @@ item.mese_pickaxe.name=Месе кирка
 
 item.jetpack_boost.name=Импульсный ранец
 item.jetpack_fly.name=Реактивный ранец
-item.jetpack_break.name=Брейкпак
+item.jetpack_break.name=Строительный ранец
 item.jetpack_vector.name=Векторный реактивный ранец
 item.jetpack_tank.name=Резервный топливный бак ранца
 
@@ -2411,6 +2416,7 @@ item.bj_boots.name=Лунные шипованные ботинки
 item.bj_helmet.name=Повязка с тепловым сенсором
 item.bj_legs.name=Лунные кибернетические замены ног
 item.bj_plate.name=Лунная кибернетическая обшивка
+item.bj_plate_jetpack.name=Лунная кибернетическая обшивка (с крыльями)
 
 item.hev_boots.name=Ботинки H.E.V Модели IV
 item.hev_plate.name=Нагрудник H.E.V Модели IV

From 4d23d5a4bccbf6ba6b3e1cbcb4ae66272e734c0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Doctor17-git <60807716+Doctor17-git@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 9 Jan 2021 20:52:44 +0300
Subject: [PATCH 2/2] Updated ru_RU.lang

updated russian localization
---
 src/main/java/assets/hbm/lang/ru_RU.lang | 15 +++++++++++++--
 1 file changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/main/java/assets/hbm/lang/ru_RU.lang b/src/main/java/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
index 8941561da..e86605fb5 100644
--- a/src/main/java/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
+++ b/src/main/java/assets/hbm/lang/ru_RU.lang
@@ -1829,9 +1829,19 @@ item.gun_revolver_pip_ammo.name=Зараженный патрон (LEGACY)
 item.gun_revolver_nopip_ammo.name=Патрон калибра .44 (LEGACY)
 item.gun_calamity_ammo.name=Кал. 50 (LEGACY)
 item.gun_lacunae_ammo.name=5-мм патрон (LEGACY)
-item.gun_fatman_ammo.name=Ядерный минизаряд
-item.gun_mirv_ammo.name=Восьмиричный МИРВ
+item.gun_fatman_ammo.name=Ядерный минизаряд (LEGACY)
+item.gun_mirv_ammo.name=Восьмиричный МИРВ (LEGACY)
 item.gun_bf_ammo.name=Жар-снаряд
+item.ammo_mirv.name=МИРВ-минизаряд
+item.ammo_mirv_high.name=МИРВ-минизаряд (Высокомощный)
+item.ammo_mirv_low.name=МИРВ-минизаряд (Маломощный)
+item.ammo_mirv_safe.name=МИРВ-минизаряд (Безопасный)
+item.ammo_nuke.name=Ядерный минизаряд
+item.ammo_nuke_high.name=Ядерный минизаряд (Высокомощный)
+item.ammo_nuke_low.name=Ядерный минизаряд (Маломощный)
+item.ammo_nuke_pumpkin.name=Тыквенная бомба
+item.ammo_nuke_safe.name=Ядерный минизаряд (Безопасный)
+item.ammo_nuke_tots.name=Ядерный минизаряд ("Карапуз")
 item.gun_mp40_ammo.name=Патрон Для Пистолета-Пулемета (LEGACY)
 item.gun_uzi_ammo.name=Патроны кал. 22LR (LEGACY)
 item.gun_uboinik_ammo.name=Дробь 12x70 калибра (LEGACY)
@@ -2180,6 +2190,7 @@ item.designator.name=Целеуказатель ближнего действи
 item.designator_range.name=Целеуказатель дальнего действия
 item.designator_manual.name=Ручной целеуказатель
 item.missile_assembly.name=Сборка малой ракеты
+item.assembly_nuke.name=Оболочка ядерного минизаряда
 item.missile_generic.name=Фугасная ракета
 item.missile_anti_ballistic.name=Антибаллистическая ракета (WIP)
 item.missile_incendiary.name=Зажигательная ракета