Merge pull request #2228 from arantirnecrolord/master

uk_UA update

src/main/resources/assets/hbm/lang/uk_UA.lang

@@ -566,6 +566,21 @@ cannery.schottky.7=If any virtual particles encounter any malformed segments, al
 cannery.schottky.8=Note that virtual particles will never use the same Diode exit twice. Infinite loops will fail, but re-entering a Diode is otherwise fine
 cannery.schottky.9=Your Schottky Particle Diode should be properly enclosed, with free paths for each intersection exit
 
+chem.hydrogen=Водень
+chem.hydrogencoke=Hydrogen from CokeAdd commentMore actions
+chem.oxygen=Кисень
+chem.xenon=Ксеноновий газ
+chem.xenonoxy=Ксеноновий газ (Охолоджений)
+chem.helium3=Гелій-3
+chem.ethanol=Етанол
+chem.biogas=Біогаз
+chem.biofuel=Трансестерифікація біопалива
+chem.reoil=Очищення оливи
+chem.gasoline=Газолін
+chem.tarsand=Бітум з бітумінозного піску
+chem.meatprocessing=Обробка м'яса гліфідів
+chem.birkeland=Азотна кислота з повітря
+
 chem.ARSENIC=Екстракція миш'яку
 chem.ASPHALT=Виробництво асфальту
 chem.BAKELITE=Виробництво карболіту
@@ -759,6 +774,8 @@ container.machineAmmoPress=Прес для боєприпасів
 container.machineArcWelder=Дуговий зварювальник
 container.machineArcFurnaceLarge=Дугова піч
 container.machineBoiler=Нагрівач нафти
+container.machineChemicalFactory=Хімічна фабрика
+container.machineChemicalPlant=Хімічний завод
 container.machineCMB=CMB Steel Furnace
 container.machineCoal=Твердопаливний генератор 
 container.machineCoker=Коксова установка
@@ -1398,22 +1415,25 @@ hazard.particleFine=Твердих часток
 hazard.sand=Подразників очей
 
 hbm.key=NTM Hotkeys
-hbm.key.calculator=Calculator
-hbm.key.copyToolAlt=Copy Tool: Switch Paste
-hbm.key.copyToolCtrl=Copy Tool: Paste to Pipes
-hbm.key.craneLoad=Load/Unload Crane
-hbm.key.craneMoveDown=Move Crane Backward
-hbm.key.craneMoveLeft=Move Crane Left
-hbm.key.craneMoveRight=Move Crane Right
-hbm.key.craneMoveUp=Move Crane Forward
-hbm.key.dash=Dash
-hbm.key.gunPrimary=Primary Fire
-hbm.key.gunSecondary=Secondary Fire
-hbm.key.gunTertitary=Gun Sights
-hbm.key.toggleBack=Toggle Jetpack
-hbm.key.toggleHUD=Toggle HUD
-hbm.key.trainInv=Train Inventory
-hbm.key.reload=Reload
+hbm.key.ability=Перемикання здібностей інструмента
+hbm.key.abilityAlt=Конфігурація здібностей інструмента
+hbm.key.calculator=Калькулятор
+hbm.key.copyToolAlt=Інструмент копіювання: Перемикнути вставку
+hbm.key.copyToolCtrl=Інструмент копіювання: Застосувати до труб
+hbm.key.craneLoad=Завантажити/Розвантажити кран
+hbm.key.craneMoveDown=Рухати кран назад
+hbm.key.craneMoveLeft=Рухати кран вліво
+hbm.key.craneMoveRight=Рухати кран вправо
+hbm.key.craneMoveUp=Рухати кран вперед
+hbm.key.dash=Ривок
+hbm.key.gunPrimary=Основний вогонь
+hbm.key.gunSecondary=Альтернативний вогонь
+hbm.key.gunTertitary=Приціл
+hbm.key.toggleBack=Перемикання реактивного ранця
+hbm.key.toggleHUD=Перемикання HUD
+hbm.key.toggleMagnet=Перемикання магніта
+hbm.key.trainInv=Інвентар поїзда
+hbm.key.reload=Перезарядити
 
 hbmfluid.air=Стиснене повітря
 hbmfluid.alumina=Оксид алюмінію
@@ -1449,8 +1469,8 @@ hbmfluid.death=Розчин осмистого іридію
 hbmfluid.deuterium=Дейтерій
 hbmfluid.diesel=Дизель
 hbmfluid.diesel_crack=Крекінговий дизель
-hbmfluid.diesel_crack_reform=Високооктановий крекінговий дизель
-hbmfluid.diesel_reform=Високооктановий дизель
+hbmfluid.diesel_crack_reform=Високоцетановий крекінговий дизель
+hbmfluid.diesel_reform=Високоцетановий дизель
 hbmfluid.egg=Розчинене яйце
 hbmfluid.estradiol=Розчин естрадіолу
 hbmfluid.ethanol=Етанол
@@ -3620,6 +3640,7 @@ item.part_barrel_light.name=Легкий ствол %s
 item.part_beryllium.name=Коробка з берилієвим пилом
 item.part_carbon.name=Коробка з вугільним пилом
 item.part_copper.name=Коробка з мідним пилом
+item.part_generic.glass_polarized.name=Поляризована лінза
 item.part_generic.hde.name=Елемент для важких умов експлуатації
 item.part_generic.lde.name=Елемент низької щільності
 item.part_generic.piston_electric.name=Електричний поршень
@@ -3685,7 +3706,7 @@ item.pellet_rtg_cobalt.name=РІТЕГ гранула кобальту-60
 item.pellet_rtg_cobalt.desc=Не найкращий як РІТЕГ, але чудовий для гамма-випромінювання!
 item.pellet_rtg_depleted.bismuth.name=Розкладена вісмутова РІТЕГ гранула
 item.pellet_rtg_depleted.lead.name=Розкладена свинцева РІТЕГ гранула
-item.pellet_rtg_depleted.neptunium.name=Розкладена немтунієва РІТЕГ гранула
+item.pellet_rtg_depleted.neptunium.name=Розкладена нептунієва РІТЕГ гранула
 item.pellet_rtg_depleted.mercury.name=Розкладена ртутна РІТЕГ гранула
 item.pellet_rtg_depleted.nickel.name=Розкладена нікелева РІТЕГ гранула
 item.pellet_rtg_depleted.zirconium.name=Розкладена цирконієва РІТЕГ гранула
@@ -5347,6 +5368,7 @@ tile.geiger.name=Лічильник Гейгера
 tile.glass_ash.name=Попелясте скло
 tile.glass_boron.name=Борне скло
 tile.glass_lead.name=Свинцеве скло
+tile.glass_polarized.name=Поляризоване скло
 tile.glass_polonium.name=Полонієве скло
 tile.glass_quartz.name=Кварцове скло
 tile.glass_trinitite.name=Тринітитове скло
@@ -5370,10 +5392,6 @@ tile.hadron_coil_neodymium.name=Щільна неодимова котушка
 tile.hadron_coil_schrabidate.name=Щільна шрабідатова котушка
 tile.hadron_coil_schrabidium.name=Щільна шрабідієва котушка
 tile.hadron_coil_starmetal.name=Щільна котушка з зіркового металу
-tile.hadron_cooler.name=Блок охолодження прискорювача частинок
-tile.hadron_cooler.desc=Cooling power: 10$Overcooling threshold: 10$Cooling bonus: +10%%$Overcooling penalty: -25%%
-tile.hadron_cooler_mk2.name=Particle Accelerator Cooling Unit - The Palindrome Special
-tile.hadron_cooler_mk2.desc=Cooling power: 5$Efficiency function: 2-(cooling-15)²/225$Maximum penalty: -90%%
 tile.hadron_core.name=Particle Accelerator Core Component
 tile.hadron_diode.name=Schottky Particle Diode
 tile.hadron_plating.name=Particle Accelerator Plating
@@ -5473,8 +5491,11 @@ tile.machine_boiler_off.name=Старий бойлер
 tile.machine_catalytic_cracker.name=Вежа каталітичного крекінгу
 tile.machine_catalytic_reformer.name=Каталітичний риформер
 tile.machine_centrifuge.name=Центрифуга
-tile.machine_chemfac.name=Хімічна фабрика
-tile.machine_chemplant.name=Хімічний завод
+tile.machine_chemfac.name=Хімічна фабрика (Застаріла)
+tile.machine_chemical_factory.name=Хімічна фабрика
+tile.machine_chemical_factory.desc=Четверний хімічний завод.$Рецепти обробляються вдвічі швидше,$але потребують вдвічі більше енергії.$Потрібно охолодження водою,$виробляє пару низького тиску.
+tile.machine_chemical_plant.name=Хімічний завод
+tile.machine_chemplant.name=Хімічний завод (Застарілий)
 tile.machine_chungus.name=Парова турбіна "Левіафан"
 tile.machine_chungus.desc=Ефективність: 85%%
 tile.machine_coal_off.name=Combustion Generator
@@ -5789,7 +5810,7 @@ tile.pump_electric.desc=Використовує електроенергію д
 tile.pump_steam.name=Паровий насос ґрунтових вод
 tile.pump_steam.desc=Використовує пару для відкачування ґрунтових вод$Генерує до 1,000mB/t$Повинен бути розміщений нижче Y:70
 tile.pwr_block.name=ВВЕР
-tile.pwr_casing.name=Корпус рекатора ВВЕР
+tile.pwr_casing.name=Корпус реактора ВВЕР
 tile.pwr_casing.desc=Потрібно покрити всі внутрішні частини реактора для формування$Розміщення: Корпус
 tile.pwr_channel.name=Канал теплоносія ВВЕР
 tile.pwr_channel.desc=Використовує тепло корпусу для нагрівання охолоджувальної рідини$Розміщення: Будь-яке
@@ -6149,12 +6170,13 @@ upgrade.acid=Необхідна кислота %s
 upgrade.burn=Burn %smb/t for %sHE
 upgrade.consumption=Споживання %s
 upgrade.coolantConsumption=Витрата охолоджувальної рідини %s
-upgrade.delay=Швидкість роботи %s
+upgrade.delay=Час роботи %s
 upgrade.efficiency=Ефективність %s
 upgrade.fortune=Вдача %s
 upgrade.overheatChance=Ймовірність перегріву %s
 upgrade.productivity=Продуктивність %s
 upgrade.range=Радіус %s
+upgrade.speed=Швидкість роботи %s
 
 upgrade.gui.title=§lДопустимі покращення:§r
 upgrade.gui.afterburner= * §dФорсаж§r: Складається до %s рівнів