diff --git a/src/main/resources/assets/hbm/manual/material/silicon.json b/src/main/resources/assets/hbm/manual/material/silicon.json
index 4a6f8defd..67951240c 100644
--- a/src/main/resources/assets/hbm/manual/material/silicon.json
+++ b/src/main/resources/assets/hbm/manual/material/silicon.json
@@ -3,9 +3,11 @@
 	"icon": ["hbm:item.billet_silicon", 1, 0],
     "trigger": [["hbm:item.ingot_silicon"], ["hbm:item.billet_silicon"], ["hbm:item.nugget_silicon"]],
     "title": {
-        "en_US": "Silicon"
+        "en_US": "Silicon",
+		"ru_RU": "Кремний"
     },
 	"content": {
-		"en_US": "Important material for producing integrated circuits, and any electronics more sophisticated than an analog circuit. Created in an [[electric arc furnace|Electric Arc Furnace]] using things that contain silicon dioxide, like regular sand, nether quartz, fiberglass, flint or [[asbestos|Asbestos]]. Used primarily as wafers (i.e. billets) which are [[pressed|Burner Press]] using a circuit stamp, and then crafted into different types of microchips. Due to requiring an arc furnace, silicon is available after obtaining [[polymer|Polymer]], requiring [[oil|Crude Oil]] processing."
+		"en_US": "Important material for producing integrated circuits, and any electronics more sophisticated than an analog circuit. Created in an [[electric arc furnace|Electric Arc Furnace]] using things that contain silicon dioxide, like regular sand, nether quartz, fiberglass, flint or [[asbestos|Asbestos]]. Used primarily as wafers (i.e. billets) which are [[pressed|Burner Press]] using a circuit stamp, and then crafted into different types of microchips. Due to requiring an arc furnace, silicon is available after obtaining [[polymer|Polymer]], requiring [[oil|Crude Oil]] processing.",
+		"ru_RU": "Важный материал для производства интегральных схем и любой электроники, более сложной, чем аналоговые схемы. Производится в [[электродуговой печи|Electric Arc Furnace]] из материалов, содержащих диоксид кремния, таких как обычный песок, незер-кварц, стекловолокно, кремень или [[асбест|Asbestos]]. В основном используется в виде пластин (т.е. заготовок), которые [[прессуются|Burner Press]] с использованием штампа для схем, а затем превращаются в различные типы микросхем. Из-за необходимости в дуговой печи кремний доступен после получения [[полимера|Polymer]], что требует переработки [[нефти|Crude Oil]]."
 	}
 }