{ "name": "Quadrupole Magnets", "icon": ["hbm:tile.pa_quadrupole", 1, 0], "trigger": [["hbm:tile.pa_quadrupole"]], "title": { "en_US": "Quadrupole Magnets", "ru_RU": "Квадрупольный магнит", "zh_CN": "四极磁铁" }, "content": { "en_US": "Active component of the [[particle accelerator|Particle Accelerator]]. Removes 100 points of defocus per pass, which accumulates by passing [[RF cavities|RF Cavity]].

This component uses [[large coils|Large Coil]], keep coil restrictions in mind when building the accelerator!

This component requires cooling through [[cold perfluoromethyl|Perfluoromethyl]]. The returned room temperature fluid can be cooled again using [[compressors|Compressor]].

This component is one-way only, make sure the particle follows the red arrows!", "ru_RU": "Активный компонент [[ускорителя частиц|Particle Accelerator]]. Снижает расфокусировку частицы на 100 единиц за проход, которая накапливается при прохождении [[радиочастотных резонаторов|RF Cavity]].

В этом компоненте используются [[большие катушки|Large Coil]], учитывайте их ограничения при сборке ускорителя!

Этот компонент требует охлаждения [[холодным перфторметаном|Perfluoromethyl]]. Отработанную нагретую жидкость можно охладить с помощью [[компрессоров|Compressor]] и использовать повторно.

Пропускает частицы лишь в одну сторону, ввиду чего необходимо учитывать направление красных стрелок.", "zh_CN": "[[粒子加速器|Particle Accelerator]]的工作部件。粒子通过[[射频腔|RF Cavity]]时失焦会增加,而通过四极 磁铁时失焦会降低100点。

此部件使用[[大型线圈|Large Coil]],建造加速器时请注意线圈限制!

此部件需要[[冷四氟甲烷|Perfluoromethyl]]冷却,返还的普通四氟甲烷可以用[[压缩机|Compressor]] 重新冷却。此部件只允许粒子单向通过,请确保粒子运行方向与红色箭头方向一致!" } }