Hbm-s-Nuclear-Tech-GIT/assets/hbm/lang/de_DE.lang

itemGroup.tabTest=Nuclear Tech Mod Test Tab
itemGroup.tabParts=NTM Ressourcen und Bauteile
itemGroup.tabControl=NTM Maschinenitems
itemGroup.tabTemplate=NTM Fertigungsvorlagen
itemGroup.tabBlocks=NTM Erze und Blöcke
itemGroup.tabMachine=NTM Maschinen
itemGroup.tabNuke=NTM Bomben
itemGroup.tabMissile=NTM Raketen und Satelliten
itemGroup.tabWeapon=NTM Waffen und Geschütze
itemGroup.tabConsumable=NTM Verbrauchsgüter

achievement.sacrifice=Sororizid
achievement.sacrifice.desc=Sterbe im Feuer, aber irgendwie auch nicht.
achievement.impossible=Vollkommen unmöglich
achievement.impossible.desc=Du kannst diese Errungenschaft nicht bekommen.
achievement.tasteofblood=Der Geschmack von Blut
achievement.tasteofblood.desc=ist nicht Teil des Testprotokolls.
achievement.freytag=Freytag
achievement.freytag.desc=Leibgarde Herold
achievement.selenium=Und täglich grüßt der Mond
achievement.selenium.desc=Lange nicht gesehen!
achievement.potato=Machtgeile KI
achievement.potato.desc=Du stichst mich! Was soll denn das?
achievement.c44=Kapitel 44
achievement.c44.desc=Galvanisch verzinkt! ...das macht in der Übersetzung sowas von keinen Sinn.
achievement.c20_5=Kapitel [ZWANZIG KOMMA FÜNF]
achievement.c20_5.desc=???
achievement.space=Die finale Grenz-ach vergiss es
achievement.space.desc=Scheitere in jeder möglichen Weise und verschwende 90 Millionen Dollar an Forschungsgeldern.
achievement.FOEQ=Pegasi und Raketensilos
achievement.FOEQ.desc=Sende ein Relais in den Mars-...ich meine Duna-Orbit.
achievement.fiend=Unhold
achievement.fiend.desc=Sei gemein.
achievement.fiend2=Unhold 2: Noch unholdiger
achievement.fiend2.desc=Sei gemeiner.
achievement.metalworks=Metallurgie
achievement.metalworks.desc=Bobmazon Level 1 (Hochofen)
achievement.assembly=Fertigung
achievement.assembly.desc=Bobmazon Level 2 (Fertigungsmaschine)
achievement.chemistry=Chemie
achievement.chemistry.desc=Bobmazon Level 3 (Betonziegel)
achievement.oil=Petroleum
achievement.oil.desc=Bobmazon Level 4 (Elektrischer Boiler)
achievement.nuclear=Atomwissenschaft
achievement.nuclear.desc=Bobmazon Level 5 (Urankernbrennstoff)
achievement.hidden=Versteckter Katalog
achievement.hidden.desc=Töte einen Enderman mit einem fallenden Güterwagon wärend du brennst und mehr als 250 RADs hast.
achievement.horizonsStart=The Horizons?
achievement.horizonsStart.desc=Sende einen netten Typen zum Mond.
achievement.horizonsEnd=The Horizons.
achievement.horizonsEnd.desc=Bring Tom nach Hause.
achievement.horizonsBonus=The Horizons!
achievement.horizonsBonus.desc=mist kacke mist kacke mist kacke mist kacke mist kacke mist kacke mist kacke mist kacke mist kacke mist kacke mist kacke mist kacke mist kacke mist kacke mist kacke 

potion.hbm_taint=Verdorben
potion.hbm_mutation=Verdorbenes Herz
potion.hbm_radiation=Kontaminiert
potion.hbm_bang=! ! !
potion.hbm_radx=Rad-X
potion.hbm_lead=Bleivergiftung
potion.hbm_radaway=Radaway
potion.hbm_telekinesis=! ! !

hbmfluid.none=Nichts
hbmfluid.water=Wasser
hbmfluid.steam=Dampf
hbmfluid.hotsteam=Dichter Dampf
hbmfluid.superhotsteam=Superverdichteter Steam
hbmfluid.lava=Lava
hbmfluid.uf6=Uranhexafluorid
hbmfluid.puf6=Plutoniumhexafluorid
hbmfluid.deuterium=Deuterium
hbmfluid.tritium=Tritium
hbmfluid.oil=Rohöl
hbmfluid.hotoil=Heißes Rohöl
hbmfluid.smear=Industrieöl
hbmfluid.reclaimed=Wiederaufbetreitetes Industrieöl
hbmfluid.petroil=Gemisch
hbmfluid.lubricant=Schmiermittel
hbmfluid.diesel=Diesel
hbmfluid.kerosene=Kerosin
hbmfluid.gas=Erdgas
hbmfluid.coolant=Kühlflüssigkeit
hbmfluid.amat=Antimaterie
hbmfluid.aschrab=Antischrabidium
hbmfluid.heavyoil=Schweröl
hbmfluid.bitumen=Bitumen
hbmfluid.heatingoil=Heizöl
hbmfluid.naphtha=Mitteldestillat
hbmfluid.lightoil=Leichtöl
hbmfluid.petroleum=Petroleumgas
hbmfluid.acid=Wasserstoffperoxid
hbmfluid.watz=Giftiger Schlamm
hbmfluid.biogas=Biogas
hbmfluid.biofuel=Biodiesel
hbmfluid.sas3=Schrabidiumtrisulfat
hbmfluid.nitan=NITAN© 100 Oktan Supertreibstoff
hbmfluid.cryogel=Kryogel
hbmfluid.hydrogen=Flüssiger Wasserstoff
hbmfluid.oxygen=Flüssiger Sauerstoff
hbmfluid.xenon=Xenongas
hbmfluid.balefire=BF-Raketentreibstoff

chem.TEST=Test
chem.FP_HEAVYOIL=Schwerölverarbeitung
chem.FP_SMEAR=Industrieölverarbeitung
chem.FP_NAPHTHA=Mitteldestillatsverarbeitung
chem.FP_LIGHTOIL=Leichtölverarbeitung
chem.FR_REOIL=Öl-Wiederaufbereitung
chem.FR_PETROIL=Gemischherstellung
chem.OIL_SAND=Teersand-Extraktion
chem.FC_BITUMEN=Bitumen-Cracking
chem.FC_I_NAPHTHA=Industriöl-Cracking
chem.FC_GAS_PETROLEUM=Erdgas-Cracking
chem.FC_DIESEL_KEROSENE=Diesel-Cracking
chem.FC_KEROSENE_PETROLEUM=Kerosin-Cracking
chem.CC_OIL=Kohleverflüssigung
chem.CC_I=Erweiterte Kohleverflüssigung
chem.CC_HEATING=Fortgeschrittene Kohleverflüssigung
chem.CC_HEAVY=Einfache Kohleverflüssigung
chem.CC_NAPHTHA=Naphtha-Kohleverflüssigung
chem.ASPHALT=Asphaltherstellung
chem.CONCRETE=Betonherstellung
chem.COOLANT=Kühlflüssigkeit mischen
chem.CRYOGEL=Kryogel mischen
chem.DESH=Deshherstellung
chem.PEROXIDE=Wasserstoffperoxidherstellung
chem.CIRCUIT_4=Überstaktete Schaltkreisherstellung
chem.CIRCUIT_5=Leistungsstarke Schaltkreisherstellung
chem.SF_OIL=Rohölverfestigung
chem.SF_HEAVYOIL=Schwerölverfestigung
chem.SF_SMEAR=Industrieölverfestigung
chem.SF_HEATINGOIL=Heizölverfestigung
chem.SF_RECLAIMED=Verfestigung von wiederaufbereitetem Industrieöl
chem.SF_PETROIL=Gemischverfestigung
chem.SF_LUBRICANT=Schmiermittelverfestigung
chem.SF_NAPHTHA=Mitteldestillatsverfestigung
chem.SF_DIESEL=Dieselverfestigung
chem.SF_LIGHTOIL=Leichtölverfestigung
chem.SF_KEROSENE=Kerosinverfestigung
chem.SF_GAS=Erdgasverfestigung
chem.SF_PETROLEUM=Petroleumgasverfestigung
chem.SF_BIOGAS=Biogasverfestigung
chem.SF_BIOFUEL=Biodieselverfestigung
chem.POLYMER=Polymersynthese
chem.DEUTERIUM=Deuteriumextrahierung
chem.STEAM=Wasser kochen
chem.YELLOWCAKE=Yellowcakeproduktion
chem.UF6=Uranhexafluoritproduktion
chem.PUF6=Plutoniumhexafluoritproduktion
chem.BP_BIOGAS=Biogasherstellung
chem.BP_BIOFUEL=Biodieselumesterung
chem.SAS3=Schrabidiumtrisulfatherstellung
chem.NITAN=NITAN-Supertreibstoff mischen
chem.DYN_SCHRAB=Schrabidium-Dynosynthese
chem.DYN_EUPH=Euphemium-Dynosynthese
chem.DYN_DNT=Dineutronium-Dynosynthese
chem.CORDITE=Korditherstellung
chem.KEVLAR=Kevlarverbundherstellung
chem.SOLID_FUEL=Festbrennstoffherstellung
chem.ELECTROLYSIS=Kryo-Elektrolyse
chem.XENON=Lindeverfahren (Xenon)

item.record.lc.desc=Valve - Diabolic Adrenaline Guitar/Lambda Core
item.record.ss.desc=Valve - Sector Sweep
item.record.vc.desc=Valve - Vortal Combat

death.attack.nuclearBlast=%1$s wurde von einer Atomexplosion weggeblasen.
death.attack.revolverBullet=%1$s wurde von %2$s in den Kopf geschossen.
death.attack.mudPoisoning=%1$s starb an Giftschlamm.
death.attack.euthanized=%1$s wurde von %2$s eingeschläfert.
death.attack.euthanizedSelf=%1$s hat sich selbst eingeschläfert, was für ein Vollpfosten.
death.attack.euthanizedSelf2=%1$s gewinnt den Darwin Award.
death.attack.tau=%1$s wurde von %2$s mit negativ geladenen Tauonen durchsiebt.
death.attack.tauBlast=%1$s lud die XVL1456 zu lange auf und wurde in Stücke gerissen.
death.attack.chopperBullet=%1$s wurde von %2$s gerekt.
death.attack.cmb=%1$s wurde von %2$s pulverisiert.
death.attack.subAtomic=%1$s's Atome wurden von %2$s vernichtet.
death.attack.subAtomic2=%1$s verließ das QPU-Gitter weil %2$s seine De-Facto-Geschwindigkeit manipulierte.
death.attack.subAtomic3=%1$s's Divergenzwert fiel wegen %2$s unter 1 Prozent.
death.attack.subAtomic4=%1$s wurde von %2$s durch null geteilt.
death.attack.subAtomic5=%1$s wurde von %2$s nullifiziert.
death.attack.radiation=%1$s starb an Strahlenvergiftung.
death.attack.acid=%1$s fiel in Säure.
death.attack.suicide=%1$s blies sich die Rübe weg.
death.attack.electrified=%1$s wurde von %2$s elektrisiert.
death.attack.flamethrower=%1$s wurde von %2$s gegrillt.
death.attack.plasma=%1$s wurde von %2$s eingeäschert.
death.attack.ice=%1$s wurde von %2$s in ein Eis am Stiel verwandelt.
death.attack.cheater=%1$s's Innereien wurden zu Hafer. (???)
death.attack.laser=%1$s wurde von %2$s zerbröselt.
death.attack.rubble=%1$s wurde von Schutt zerquetscht.
death.attack.shrapnel=%1$s wurde von einem Schrapnell zerfetzt.
death.attack.teleporter=%1$s wurde ins Nichts teleportiert.
death.attack.blackhole=%1$s wurde spaghettifiziert.
death.attack.blender=%1$s wurde in kleine, mundgerechte Stücke geschnitten.
death.attack.meteorite=%1$s wurde von einem fallenden Stein aus dem Weltall erschlagen.
death.attack.boxcar=%1$s wurde von einem fallenden Güterwagon zermatscht. Autsch!
death.attack.boat=%1$s wurde von Schiff erschlagen.
death.attack.building=%1$s wurde von einem Gebäude zermatscht.
death.attack.broadcast=%1$s wurde das Gehirn geschmolzen.
death.attack.ams=%1$s wurde in tödlichen Teilchen gebadet, die von der Menschheit erst benannt werden müssen.
death.attack.amsCore=%1$s wurde vom Feuer einer Singularität verdampft.
death.attack.bang=%1$s wurde in mundgerechte Stücke zerfetzt.
death.attack.pc=%1$s wurde zu einer Pfütze in der pinken Wolke.
death.attack.cloud=%1$s schmolz wie ein Eis in der Sonne.
death.attack.lead=%1$s starb an Bleivergiftung.
death.attack.taint=%1$s starb an Flux-Tumoren.
death.attack.electricity=%1$s bekam einen tödlichen Stromschlag.
death.attack.exhaust=%1$s wurde von einer startenden Rakete verbrutzelt.

item.redstone_sword.name=Redstoneschwert
item.big_sword.name=Großes Schwert
item.test_nuke_igniter.name=Zünder
item.test_nuke_propellant.name=Treibladung
item.test_nuke_tier1_shielding.name=Neutronenreflektor (Stufe 1)
item.test_nuke_tier2_shielding.name=Neutronenreflektor (Stufe 2)
item.test_nuke_tier1_bullet.name=U235 Geschoss (Stufe 1)
item.test_nuke_tier2_bullet.name=MOX Geschoss (Stufe 2)
item.test_nuke_tier1_target.name=Unkritischer U235 Hohlkörper (Stufe 1)
item.test_nuke_tier2_target.name=Unkritischer MOX Hohlkörper (Stufe 2)

item.gadget_explosive.name=Treibladung
item.gadget_explosive8.name=Verbundene Treibladung
item.gadget_wireing.name=Kabelrolle
item.gadget_core.name=Plutoniumkern

item.boy_igniter.name=Zünder
item.boy_propellant.name=Treibladung
item.boy_bullet.name=U235 Geschoss
item.boy_target.name=Unterkritischer U235 Hohlkörper
item.boy_shielding.name=Neutronenschild

item.man_explosive.name=Treibladung
item.man_explosive8.name=Verbundene Treibladung
item.man_igniter.name=Zünder
item.man_core.name=Plutoniumkern

item.mike_core.name=Mit Uran ummantelter Deuteriumtank
item.mike_deut.name=Deuteriumtank
item.mike_cooling_unit.name=Deuteriumkühleinheit

item.tsar_core.name=Fusionskern

item.fleija_igniter.name=Impulszünder
item.fleija_propellant.name=Schrabidiumtreibladung
item.fleija_core.name=F.L.E.I.J.A. Uran-235-Ladung

item.solinium_igniter.name=SOL-Impulszünder
item.solinium_propellant.name=SOL-Verdichtungsladung
item.solinium_core.name=Semistabiler Soliniumkern

item.n2_charge.name=Große Sprengladung

item.custom_tnt.name=AB - Sprengladung
item.custom_nuke.name=AB - Nukleares Element
item.custom_hydro.name=AB - Wasserstoffelement
item.custom_amat.name=AB - Antimaterie-Element
item.custom_dirty.name=AB - Schmutziges Element
item.custom_schrab.name=AB - Schrabidiumelement
item.custom_fall.name=AB - Abwurf-Upgrade

container.nukeGadget=The Gadget
container.nukeBoy=Little Boy
container.nukeMan=Fat Man
container.nukeMike=Ivy Mike
container.nukeTsar=Tsar Bombe
container.nukeFleija=F.L.E.I.J.A.
container.nukePrototype=Der Prototyp
container.nukeCustom=Anpassbare Bombe
container.nukeSolinium=Die Blauspülung
container.nukeN2=N²-Mine
container.nukeN45=N45 Seemine

container.bombMulti=Mehrzweckbombe

tile.nuke_gadget.name=The Gadget
tile.nuke_boy.name=Little Boy
tile.nuke_man.name=Fat Man
tile.nuke_mike.name=Ivy Mike
tile.nuke_tsar.name=Tsar Bombe
tile.nuke_fleija.name=F.L.E.I.J.A.
tile.nuke_prototype.name=Der Prototyp
tile.nuke_custom.name=Anpassbare Bombe
tile.nuke_solinium.name=Die Blauspülung
tile.nuke_n2.name=N²-Mine
tile.nuke_n45.name=N45 Seemine

tile.turret_light.name=Leichtes MG-Geschütz
tile.turret_heavy.name=Schweres MG-Geschütz
tile.turret_rocket.name=Raketengeschütz
tile.turret_flamer.name=Flammenwerfergeschütz
tile.turret_tau.name=Tauonengeschütz
tile.turret_spitfire.name=Geschütz für das ich noch keinen Namen habe [WIP]
tile.turret_cwis.name=Phalanx Mk-15 CIWS
tile.turret_cheapo.name=Billigsdorfer Gatling-Geschütz
tile.machine_radar.name=Radar
container.radar=Radar
tile.machine_forcefield.name=Kraftfeldgenerator
container.forceField=Kraftfeldgenerator
tile.machine_satlinker.name=Satelliten-ID-Manager
container.satLinker=SatLink-Gerät
tile.machine_telelinker.name=Geschütz-Telemetrie-Manager
container.teleLinker=TelLink-Gerät

item.turret_control.name=Geschützsteuerung
item.turret_chip.name=Geschütz-KI-Chip
item.turret_biometry.name=Geschütz-Telemetriekarte

item.key.name=Schlüssel
item.key_red.name=Roter Schlüssel
item.key_kit.name=Schlüssel-Imitationskit
item.key_fake.name=Gefälschter Schlüssel
item.pin.name=Haarklammer
item.padlock_rusty.name=Rostiges Vorhängeschloss
item.padlock.name=Vorhängeschloss
item.padlock_reinforced.name=Verstärktes Vorhängeschloss
item.padlock_unbreakable.name=Unzerstörbares Vorhängeschloss
tile.machine_keyforge.name=Schlossertisch
container.keyForge=Schlossertisch

tile.mine_ap.name=Antipersonenmine
tile.mine_he.name=Antipanzermine
tile.mine_shrap.name=Schrapnellmine
tile.mine_fat.name=Fatmine
item.defuser.name=High-Tech Bombenentschärfungsgerät

tile.bomb_multi.name=Mehrzweckbombe
tile.rejuvinator.name=Regenerationsmaschine

tile.flame_war.name=Flamewar aus der Box
tile.float_bomb.name=Schwebebombe
tile.therm_endo.name=Endothermische Bombe
tile.therm_exo.name=Exothermische Bombe
tile.emp_bomb.name=EMP-Ladung

tile.crashed_bomb.name=Blindgänger
tile.boxcar.name=Güterwagon
tile.boat.name=Boot
tile.bomber.name=Abgestürtzer Bomber

tile.pink_log.name=Pinkes Holz
tile.pink_planks.name=Pinke Holzbretter
tile.pink_slab.name=Pinke Holzstufe
tile.pink_stairs.name=Pinke Holztreppen

tile.crate.name=Vorratskiste
tile.crate_weapon.name=Waffenkiste
tile.crate_lead.name=Gefahrenstoffkiste
tile.crate_metal.name=Maschinenkiste
tile.crate_red.name=Rote Kiste
tile.crate_can.name=Konservenkiste
tile.crate_ammo.name=Sternenmetallkiste
tile.marker_structure.name=Multiblock-Strukturvorlage

tile.struct_launcher.name=Startrampe-Komponentenblock
tile.struct_scaffold.name=Startrampe-Gerüstblock
tile.struct_launcher_core.name=Kompaktrampe-Kernkomponente
tile.struct_launcher_core_large.name=Startrampe-Kernkomponente

tile.machine_difurnace_off.name=Hochofen
tile.machine_difurnace_on.name=Hochofen
container.diFurnace=Hochofen
tile.machine_centrifuge.name=Zentrifuge
container.centrifuge=Zentrifuge
tile.machine_gascent.name=Gaszentrifuge
container.gasCentrifuge=Gaszentrifuge
tile.machine_uf6_tank.name=Uranhexafluorit-Tank
container.uf6_tank=UF6 Tank
tile.machine_puf6_tank.name=Plutoniumhexafluorit-Tank
container.puf6_tank=PuF6 Tank
tile.machine_reactor.name=Brutreaktor
tile.machine_reactor_on.name=Brutreaktor
container.reactor=Brutreaktor
tile.machine_nuke_furnace_off.name=Atombetriebener Ofen
tile.machine_nuke_furnace_on.name=Atombetriebener Ofen
container.nukeFurnace=Atombetriebener Ofen
tile.machine_rtg_furnace_off.name=RTG-Ofen
tile.machine_rtg_furnace_on.name=RTG-Ofen
container.rtgFurnace=RTG-Ofen
tile.machine_electric_furnace_off.name=Elektrischer Ofen
tile.machine_electric_furnace_on.name=Elektrischer Ofen
container.electricFurnace=Elektrischer Ofen
tile.machine_arc_furnace_off.name=Lichtbogenofen
tile.machine_arc_furnace_on.name=Lichtbogenofen
container.arcFurnace=Lichtbogenofen
tile.machine_generator.name=Atomreaktor (Alt)
container.generator=Atomreaktor
tile.red_wire_coated.name=Geschirmtes rotes Kupferkabel
tile.cable_switch.name=Stromschalter
tile.machine_deuterium.name=Deuteriumextraktor
container.machine_deuterium=Deuteriumextraktor
tile.machine_battery_potato.name=Kartoffelbatterieblock
tile.machine_battery.name=Energiespeicherblock
tile.machine_lithium_battery.name=Li-Ion-Energiespeicherblock
tile.machine_schrabidium_battery.name=Schrabidium-Energiespeicherblock
tile.machine_dineutronium_battery.name=Spark Energiespeicherblock
container.battery=Energiespeicher
tile.machine_coal_off.name=Verbrennungsgenerator
tile.machine_coal_on.name=Verbrennungsgenerator
container.machineCoal=Verbrennungsgenerator
tile.machine_boiler_off.name=Dampfkessel
tile.machine_boiler_on.name=Dampfkessel
container.machineBoiler=Dampfkessel
tile.machine_boiler_electric_off.name=Elektrischer Boiler
tile.machine_boiler_electric_on.name=Elektrischer Boiler
container.machineElectricBoiler=Elektrischer Boiler
tile.machine_turbine.name=Dampfturbine
container.machineTurbine=Dampfturbine
tile.launch_pad.name=Raketenabschussrampe
container.launchPad=Raketenabschussrampe
tile.compact_launcher.name=Kompakt-Startrampe
container.compactLauncher=Kompakt-Startrampe
tile.launch_table.name=Große Startrampe
container.launchTable=Große Startrampe
tile.machine_missile_assembly.name=Raketenmontagestation
container.missileAssembly=Raketenmontagestation
tile.sat_dock.name=Frachtlandeplattform
container.satDock=Frachtlandeplattform
tile.book_guide.name=Hbm's Nuclear Tech Mod Handbuch [LEGACY]
tile.machine_schrabidium_transmutator.name=Schrabidium-Transmutationsgerät
container.machine_schrabidium_transmutator=Schrabidium-Transmutationsgerät
tile.machine_diesel.name=Dieselgenerator
container.machineDiesel=Dieselgenerator
tile.machine_shredder.name=Brecher
container.machineShredder=Brecher
tile.machine_combine_factory.name=CMB-Stahl Hochofen
container.machineCMB=CMB-Stahl Hochofen
tile.machine_teleporter.name=Teleporter
container.teleporter=Teleporter
tile.machine_reix_mainframe.name=Rei-X Hauptrechner (WIP)
container.reix=Rei-X Hauptrechner
tile.machine_industrial_generator.name=Industrieller Generator
container.iGenerator=Industrieller Generator
tile.machine_cyclotron.name=Zyklotron
container.cyclotron=Zyklotron
tile.machine_well.name=Ölbohrturm
tile.machine_pumpjack.name=Pferdekopfpumpe
tile.oil_pipe.name=Rohölrohr
container.oilWell=Ölbohrturm
container.pumpjack=Pferdekopfpumpe
tile.machine_refinery.name=Ölraffinerie
container.machineRefinery=Ölraffinerie
tile.oil_duct.name=Ölrohr
tile.oil_duct_solid.name=Verstärktes Ölrohr
tile.machine_flare.name=Abfackelturm
container.gasFlare=Abfackelturm
tile.gas_duct.name=Gasleitung
tile.gas_duct_solid.name=Verstärkte Gasleitung
tile.machine_drill.name=Automatischer Minenbohrer
container.miningDrill=Automatischer Minenbohrer
tile.drill_pipe.name=Bohrgestänge
tile.machine_assembler.name=Fertigungsmaschine
container.assembler=Fertigungsmaschine
tile.machine_chemplant.name=Chemiefabrik
container.chemplant=Chemiefabrik
tile.fluid_duct.name=Universelles Flüssigkeitsrohr
tile.machine_fluidtank.name=Tank
item.fluid_duct.name=Flüssigkeitsrohr:
container.fluidtank=Tank
tile.machine_turbofan.name=Turbofan
container.machineTurbofan=Turbofan
tile.crate_iron.name=Eisenkiste
container.crateIron=Eisenkiste
tile.crate_steel.name=Stahlkiste
container.crateSteel=Stahlkiste
tile.safe.name=Panzerschrank
container.safe=Panzerschrank
tile.machine_press.name=Befeuerte Presse
container.press=Befeuerte Presse
tile.machine_epress.name=Hydraulische Presse
container.epress=Hydraulische Presse
tile.machine_siren.name=Sirene
container.siren=Sirene
tile.machine_radgen.name=Strahlenbetriebener Generator
container.radGen=Strahlenbetriebener Generator
tile.machine_selenium.name=Hochleistungs-Sternmotor
container.machineSelenium=Hochleistungs-Sternmotor
tile.machine_reactor_small.name=Atomreaktor
container.reactorSmall=Atomreaktor
tile.machine_controller.name=Reaktorfernsteuerung
container.reactorControl=Reaktorfernsteuerung
tile.soyuz_capsule.name=Landekapsel
container.soyuzCapsule=Landekapsel

tile.barrel_plastic.name=Sicheres Fass™
tile.barrel_corroded.name=Verrostetes Fass
tile.barrel_iron.name=Eisenfass
tile.barrel_steel.name=Stahlfass
tile.barrel_antimatter.name=Magnetischer Antimaterie-Behälter
container.barrel=Fass

tile.broadcaster_pc.name=Korrupter Sender

tile.tesla.name=Teslaspule
tile.radiobox.name=Rosenberg Ungeziefervernichter
tile.radiorec.name=Kaputtes UKW Radio
container.radiobox=UKW-Sender
container.radiorec=UKW Radio

tile.red_pylon.name=Strommasten
item.wiring_red_copper.name=Kabeltrommel

tile.rail_highspeed.name=Hochgeschwindigkeitsschienen
tile.rail_booster.name=Hochgeschwindigkeits-Boosterschienen

tile.factory_titanium_hull.name=Einfache Fabrikshülle
tile.factory_titanium_furnace.name=Einfache Fabrikzugriffsluke
tile.factory_titanium_conductor.name=Einfacher Fabriksstromanschluss
tile.factory_titanium_core.name=Einfache Fabrikkernkomponente
item.factory_core_titanium.name=Einfacher Fabrikenergiecluster
container.factoryTitanium=Einfache Fabrik
tile.factory_advanced_hull.name=Fortgeschrittene Fabrikshülle
tile.factory_advanced_furnace.name=Fortgeschrittene Fabrikzugriffsluke
tile.factory_advanced_conductor.name=Fortgeschrittener Fabriksstromanschluss
tile.factory_advanced_core.name=Fortgeschrittene Fabrikkernkomponente
item.factory_core_advanced.name=Fortgeschrittener Fabrikenergiecluster
container.factoryAdvanced=Fortgeschrittene Fabrik

tile.reactor_element.name=Reaktorkammer
tile.reactor_control.name=Steuerstäbe
tile.reactor_hatch.name=Kraftwerkszugriffsluke
tile.reactor_ejector.name=Reaktor-Brennstoffauswurf
tile.reactor_inserter.name=Reaktor-Brennstoffeinlass
tile.reactor_conductor.name=Reaktorboiler
tile.reactor_computer.name=Reaktorsteuerung
container.reactorLarge=Großer Atomreaktor

tile.fusion_conductor.name=Supraleiter-Magnet
tile.fusion_center.name=Zentralmagnetstück
tile.fusion_motor.name=Magnetmotorstück
tile.fusion_heater.name=Plasmaerhitzer
tile.fusion_hatch.name=Fusionsreaktorzugriffsluke
tile.fusion_core.name=Fusionsreaktorsteuerung
tile.plasma.name=Plasma
container.fusionMultiblock=Großer Fusionsreaktor

tile.watz_element.name=Watzreaktionskammer
tile.watz_control.name=Verstärkte Steuerstäbe
tile.watz_cooler.name=Watz-Superkühler
tile.watz_end.name=Watz-Stabilitätselement
tile.watz_hatch.name=Watzreaktorzugriffsluke
tile.watz_conductor.name=Watz-Stromanschluss
tile.watz_core.name=Watzreaktorkern
container.watzPowerplant=Watzkraftwerk

tile.fwatz_conductor.name=4000K Supraleiter-Magnet
tile.fwatz_cooler.name=Kühlmitteltankhülle
tile.fwatz_tank.name=Kühlmitteltank
tile.fwatz_scaffold.name=Watzwerkstützen
tile.fwatz_hatch.name=Watzwerkzugriffsluke
tile.fwatz_computer.name=Watzwerkrechenmatrix
tile.fwatz_core.name=Fusionarer Watzwerkkern
tile.fwatz_plasma.name=Destabilisiertes Antischrabidiumplasma
container.fusionaryWatzPlant=Fusionares Watzwerk

tile.machine_rtg_grey.name=Radioisotopengenerator
container.rtg=Radioisotopengenerator
tile.machine_rtg_red.name=Fulminationsgenerator
tile.machine_rtg_orange.name=Starker RTG
tile.machine_rtg_yellow.name=Australium Supergenerator
tile.machine_rtg_green.name=Verticium-Reichtumsgenerator
tile.machine_rtg_cyan.name=Schrabidium-Zerfallsenergie-Generator (WIP)
tile.machine_rtg_blue.name=Konvektionsgenerator
tile.machine_rtg_purple.name=Paarvernichtungsgenerator

tile.machine_waste_drum.name=Abklingbecken-Trommel
container.wasteDrum=Abklingbecken-Trommel

tile.machine_spp_bottom.name=NPE-Potentialgenerator (Unterteil)
tile.machine_spp_top.name=NPE-Potentialgenerator (Oberteil)

tile.ams_limiter.name=AMS-Stabilisator [WIP]
container.amsLimiter=AMS-Stabilisator [WIP]
tile.ams_emitter.name=AMS-Emitter [WIP]
container.amsEmitter=AMS-Emitter [WIP]
tile.ams_base.name=AMS-Basis [WIP]
container.amsBase=AMS-Basis [WIP]

tile.dfc_emitter.name=DFC-Emitter
container.dfcEmitter=DFC-Emitter
tile.dfc_receiver.name=DFC-Receiver
container.dfcReceiver=DFC-Receiver
tile.dfc_injector.name=DFC-Brennstoffinjektor
container.dfcInjector=DFC-Brennstoffinjektor
tile.dfc_stabilizer.name=DFC-Stabilisator
container.dfcStabilizer=DFC-Stabilisator
tile.dfc_core.name=Dunkler Fusionskern
container.dfc_core=Dunkler Fusionskern

item.template_folder.name=Produktionsvorlagen-Zeichenmappe
item.fluid_identifier.name=Flüssigkeits-Kennzeichnung
item.assembly_template.name=Fertigungsvorlage:
item.chemistry_template.name=Chemievorlage:
item.siren_track.name=Sirenentrack

item.bobmazon_materials.name=Bobmazon: Ressourcen
item.bobmazon_machines.name=Bobmazon: Blöcke und Maschinen
item.bobmazon_weapons.name=Bobmazon: Waffen und Sprengstoffe
item.bobmazon_tools.name=Bobmazon: Werkzeuge
item.bobmazon_hidden.name=Versteckter Katalog

item.fuse.name=Sicherung
item.arc_electrode.name=Graphitelektrode
item.arc_electrode_burnt.name=Geschmolzene Elektrode
item.arc_electrode_desh.name=Desh-Elektrode

tile.test_nuke.name=Test Atombombe

item.ingot_th232.name=Th232-Barren
item.ingot_uranium.name=Uranbarren
item.ingot_u233.name=U233-Barren
item.ingot_u235.name=U235-Barren
item.ingot_u238.name=U238-Barren
item.ingot_u238m2.name=Metastabiler U238/2-Barren
item.ingot_plutonium.name=Plutoniumbarren
item.ingot_pu238.name=Pu238-Barren
item.ingot_pu239.name=Pu239-Barren
item.ingot_pu240.name=Pu240-Barren
item.ingot_titanium.name=Titanbarren
item.sulfur.name=Schwefel

item.niter.name=Salpeter
item.ingot_copper.name=Industrielles Kupfer
item.ingot_red_copper.name=Minecraft Kupfer
item.ingot_tungsten.name=Wolframbarren
item.ingot_aluminium.name=Aluminiumbarren
item.fluorite.name=Fluorit
item.ingot_steel.name=Stahlbarren
item.plate_steel.name=Stahlplatte
item.ingot_beryllium.name=Berylliumbarren
item.plate_schrabidium.name=Schrabidiumplatte
item.ingot_schrabidium.name=Schrabidiumbarren
item.nugget_schrabidium.name=Schrabidiumnugget
item.plate_copper.name=Kupferplatte
item.board_copper.name=Kupfertafel
item.ingot_advanced_alloy.name=Fortgeschrittene Legierung
item.plate_advanced_alloy.name=Fortgeschrittene Legierungsplatte
item.wire_advanced_alloy.name=Supraleiter
item.coil_advanced_alloy.name=Supraleitende Magnetspule
item.coil_advanced_torus.name=Supraleitende Ringspule
item.coil_gold.name=Goldspule
item.coil_gold_torus.name=Goldene Ringspule
item.lithium.name=Lithiumwürfel
item.ingot_magnetized_tungsten.name=Magnetisierter Wolframbarren
item.ingot_combine_steel.name=CMB-Stahlbarren
item.plate_combine_steel.name=CMB-Stahlplatte
item.wire_magnetized_tungsten.name=4000K Hochtemperaturensupraleiter
item.coil_magnetized_tungsten.name=4000K Hochtemperaturensupraleitermagnetspule
item.plate_mixed.name=Gemischte Platte
item.plate_paa.name=PaA-Legierungsplatte
item.ingot_dura_steel.name=Schnellarbeitsstahlbarren
item.ingot_polymer.name=Polymerbarren
item.bolt_dura_steel.name=Schnellarbeitsstahlbolzen
item.pipes_steel.name=Stahlrohre
item.drill_titanium.name=Titanbohrer
item.bolt_tungsten.name=Wolframbolzen
item.bolt_compound.name=Verstärkte Turbinenwelle
item.plate_polymer.name=Isolator
item.ingot_solinium.name=Soliniumbarren
item.nugget_solinium.name=Soliniumnugget
item.photo_panel.name=Photovoltaikpanele
item.sat_base.name=Satellitenkörper
item.thruster_nuclear.name=LV-N Atomares Raketentriebwerk
item.sat_head_mapper.name=Hochleistungskamera
item.sat_head_scanner.name=M700 Oberflächenabtaster
item.sat_head_radar.name=Radarschüssel
item.sat_head_laser.name=Todesstrahl
item.sat_head_resonator.name=Xenium-Resonator

item.ingot_australium.name=Australiumbarren
item.ingot_weidanium.name=Weidaniumbarren
item.ingot_reiium.name=Reiiumbarren
item.ingot_unobtainium.name=Unobtainiumbarren
item.ingot_daffergon.name=Daffergonbarren
item.ingot_verticium.name=Verticiumbarren
item.nugget_australium.name=Australiumnugget
item.nugget_weidanium.name=Weidaniumnugget
item.nugget_reiium.name=Reiiumnugget
item.nugget_unobtainium.name=Unobtainiumnugget
item.nugget_daffergon.name=Daffergonnugget
item.nugget_verticium.name=Verticiumnugget

item.ingot_desh.name=Deshbarren
item.nugget_desh.name=Deshnugget
item.powder_desh.name=Deshstaub
item.powder_desh_mix.name=Deshmischung
item.powder_nitan_mix.name=Nitaniummischung
item.powder_spark_mix.name=Sparkmischung
item.ingot_dineutronium.name=Dineutroniumbarren
item.powder_dineutronium.name=Dineutroniumstaub
item.nugget_dineutronium.name=Dineutroniumnugget
item.ingot_starmetal.name=Sternenmetallbarren
item.ingot_saturnite.name=Saturnitbarren
item.plate_saturnite.name=Saturnitplatte
item.ingot_fiberglass.name=Fiberglasstafel
item.ingot_asbestos.name=Asbestplatte
item.ingot_electronium.name=Elektroniumbarren

item.solid_fuel.name=Festbrennstoff
item.rocket_fuel.name=Festbrennstoff (Raketentreibstoff)
item.coke.name=Koks
item.lignite.name=Braunkohle
item.briquette_lignite.name=Braunkohlebrikett
item.powder_lignite.name=Braunkohlestaub

item.nugget_th232.name=Th232-Nugget
item.nugget_u233.name=U233-Nugget
item.nugget_u235.name=U235-Nugget
item.nugget_u238.name=U238-Nugget
item.nugget_pu238.name=Pu238-Nugget
item.nugget_pu239.name=Pu239-Nugget
item.nugget_pu240.name=Pu240-Nugget
item.plate_titanium.name=Titanplatte
item.plate_aluminium.name=Aluminiumplatte
item.wire_red_copper.name=Roter Kupferdraht
item.neutron_reflector.name=Neutronenreflektor
item.nugget_beryllium.name=Berylliumnugget

item.wire_aluminium.name=Aluminiumdraht
item.wire_copper.name=Kupferdraht
item.wire_gold.name=Golddraht
item.wire_schrabidium.name=Schrabidiumdraht

item.circuit_raw.name=Schaltkreisrohling
item.circuit_aluminium.name=Einfacher Schaltkreis
item.circuit_copper.name=Erweiterter Schaltkreis
item.circuit_red_copper.name=Forgeschrittener Schaltkreis
item.circuit_gold.name=Übertakteter Schaltkreis
item.circuit_schrabidium.name=Leistungsstarker Schaltkreis
item.circuit_targeting_tier1.name=Militärische Schaltplatte (Stufe 1)
item.circuit_targeting_tier2.name=Militärische Schaltplatte (Stufe 2)
item.circuit_targeting_tier3.name=Militärische Schaltplatte (Stufe 3)
item.circuit_targeting_tier4.name=Militärische Schaltplatte (Stufe 4)
item.circuit_targeting_tier5.name=Militärische Schaltplatte (Stufe 5)
item.circuit_targeting_tier6.name=Militärische Schaltplatte (Stufe 6)
item.mechanism_revolver_1.name=Revolvermechanismus
item.mechanism_revolver_2.name=Fortgeschrittener Revolvermechanismus
item.mechanism_rifle_1.name=Gewehmechanismus
item.mechanism_rifle_2.name=Fortgeschrittener Gewehmechanismus
item.mechanism_launcher_1.name=Werfermechanismus
item.mechanism_launcher_2.name=Fortgeschrittener Werfermechanismus
item.mechanism_special.name=High-Tech Waffenmechanismus

item.primer_357.name=.357 Magnum-Zündhütchen (x16)
item.primer_44.name=.44 Magnum-Zündhütchen (x16)
item.primer_9.name=Kleinkaliber-Zündhütchen (x24)
item.primer_50.name=Großkaliber-Zündhütchen (x8)
item.primer_buckshot.name=Schrot-Zündhütchen (x8)
item.casing_357.name=.357 Magnum-Hülse (x16)
item.casing_44.name=.44 Magnum-Hülse (x16)
item.casing_9.name=Kleinkaliberhülse (x24)
item.casing_50.name=Großkaliberhülse (x8)
item.casing_buckshot.name=Schrothülse (x8)
item.assembly_iron.name=Eisenpatronensatz
item.assembly_steel.name=Bleipatronensatz
item.assembly_lead.name=Glaspatronensatz
item.assembly_gold.name=Goldpatronensatz
item.assembly_schrabidium.name=Schrabidiumpatronensatz
item.assembly_nightmare.name=Nightmare-Patronensatz
item.assembly_desh.name=Desh-Patronensatz
item.assembly_pip.name=Verdorbener .44er Patronensatz
item.assembly_nopip.name=.44er Patronensatz
item.assembly_smg.name=9mm Patronensatz
item.assembly_uzi.name=.22 LR Patronensatz
item.assembly_actionexpress.name=.50 AE Patronensatz
item.assembly_calamity.name=.50 BMG Patronensatz
item.assembly_lacunae.name=5mm Patronensatz

item.piston_selenium.name=Sternmotorenkolben

tile.block_aluminium.name=Aluminiumblock
tile.block_copper.name=Kupferblock
tile.block_fluorite.name=Fluoritblock
tile.block_niter.name=Salpeterblock
tile.block_red_copper.name=Roter Kupferblock
tile.block_steel.name=Stahlblock
tile.block_sulfur.name=Schwefelblock
tile.block_titanium.name=Titanblock
tile.block_tungsten.name=Wolframblock
tile.block_uranium.name=Uranblock
tile.block_thorium.name=Thoriumblock
tile.block_trinitite.name=Trinititblock
tile.block_beryllium.name=Berylliumblock
tile.block_waste.name=Atommüllblock
tile.block_scrap.name=Schrottblock
tile.block_electrical_scrap.name=Elektroschrottblock
tile.block_advanced_alloy.name=Fortgeschrittener Legierungsblock
tile.block_magnetized_tungsten.name=Magnetisierter Wolframblock
tile.block_combine_steel.name=CMB-Stahlblock
tile.block_australium.name=Australiumblock
tile.block_weidanium.name=Weidaniumblock
tile.block_reiium.name=Reiiumblock
tile.block_unobtainium.name=Unobtainiumblock
tile.block_daffergon.name=Daffergonblock
tile.block_verticium.name=Verticiumblock
tile.block_desh.name=Verstärketer Deshblock
tile.block_yellowcake.name=Yellowcakeblock
tile.block_starmetal.name=Sternenmetallblock
tile.block_fiberglass.name=Fiberglasrolle
tile.block_asbestos.name=Asbestblock

tile.ore_aluminium.name=Aluminiumerz
tile.ore_copper.name=Kupfererz
tile.ore_fluorite.name=Fluoriterz
tile.ore_niter.name=Salpetererz
tile.ore_sulfur.name=Schwefelerz
tile.ore_titanium.name=Titanerz
tile.ore_tungsten.name=Wolframerz
tile.ore_uranium.name=Uranerz
tile.ore_thorium.name=Thoriumerz
tile.ore_schrabidium.name=Schrabidiumerz
tile.ore_beryllium.name=Berylliumerz
tile.ore_lignite.name=Braunkohleerz
tile.ore_asbestos.name=Asbesterz

tile.ore_nether_uranium.name=Nether-Uranerz
tile.ore_nether_plutonium.name=Nether-Plutoniumerz
tile.ore_nether_tungsten.name=Nether-Wolframerz
tile.ore_nether_sulfur.name=Nether-Schwefelerz
tile.ore_nether_fire.name=Feuererz
tile.ore_nether_schrabidium.name=Nether-Schrabidiumerz

tile.ore_meteor_aluminium.name=Meteoriten-Aluminiumerz
tile.ore_meteor_copper.name=Meteoriten-Kupfererz
tile.ore_meteor_sulfur.name=Meteoriten-Schwefelerz
tile.ore_meteor_titanium.name=Meteoriten-Titanerz
tile.ore_meteor_tungsten.name=Meteoriten-Wolframerz
tile.ore_meteor_uranium.name=Meteoriten-Uranerz
tile.ore_meteor_thorium.name=Meteoriten-Thoriumerz
tile.ore_meteor_lead.name=Meteoriten-Bleierz
tile.ore_meteor_lithium.name=Meteoriten-Lithiumerz
tile.ore_meteor_starmetal.name=Sternenmetallerz

tile.ore_tikite.name=Trixit

tile.ore_australium.name=Australisches Erz
tile.ore_weidanium.name=Weidit
tile.ore_reiium.name=Reiit
tile.ore_unobtainium.name=Glimmerblende
tile.ore_daffergon.name=Dellit
tile.ore_verticium.name=Dollargrünes Mineral
tile.ore_rare.name=Seltenerden-Erz

tile.ore_oil.name=Ölvorkommen
tile.ore_oil_empty.name=Leeres Ölvorkommen
tile.ore_oil_sand.name=Teersand

tile.deco_titanium.name=Titan-Dekoblock
tile.deco_red_copper.name=Roter Kupfer-Dekoblock
tile.deco_tungsten.name=Wolfram-Dekoblock
tile.deco_aluminium.name=Aluminium-Dekoblock
tile.deco_steel.name=Stahl-Dekoblock
tile.deco_lead.name=Blei-Dekoblock
tile.deco_beryllium.name=Beryllium-Dekoblock
tile.deco_asbestos.name=Asbestdach

tile.hazmat.name=Strahlenschutzstoff-Block

tile.reinforced_brick.name=Verstärkter Stein
tile.reinforced_glass.name=Verstärktes Glas
tile.reinforced_sand.name=Verstärkter Sandstein
tile.reinforced_light.name=Verstärkter Glowstone
tile.reinforced_lamp_off.name=Verstärkte Lampe
tile.reinforced_lamp_on.name=Verstärkte Lampe

tile.reinforced_stone.name=Verdichteter Stein
tile.concrete_smooth.name=Beton
tile.concrete.name=Betonfliese
tile.brick_concrete.name=Betonziegel
tile.brick_concrete_mossy.name=Bemooste Betonziegel
tile.brick_concrete_cracked.name=Rissige Betonziegel
tile.brick_concrete_broken.name=Gebrochene Betonziegel
tile.brick_obsidian.name=Obsidianziegel
tile.brick_light.name=Helle Ziegel
tile.asphalt.name=Asphalt
tile.brick_compound.name=Verstärkter Verbund

tile.cmb_brick.name=CMB-Stahlfliese
tile.cmb_brick_reinforced.name=Verstärkte CMB-Ziegel

tile.gravel_obsidian.name=Gebrochener Obsidian

tile.barbed_wire.name=Stacheldraht
tile.barbed_wire_fire.name=Flammender Stacheldraht
tile.barbed_wire_poison.name=Vergifteter Stacheldraht
tile.barbed_wire_acid.name=Ätzender Stacheldraht
tile.barbed_wire_wither.name=Withernder Stacheldraht
tile.barbed_wire_ultradeath.name=Wolken-Stacheldraht

tile.fence_metal.name=Maschendrahtzaun

tile.seal_frame.name=Siloluke (Rahmen)
tile.seal_controller.name=Silolukenöffner
tile.seal_hatch.name=Siloluke (Deckel)

tile.vault_door.name=Vault-Tec Sprengtür
tile.blast_door.name=Abschluss-Sprengtür

item.door_metal.name=Metalltür
item.door_office.name=Bürotür
item.door_bunker.name=Bunkertür

item.nugget_uranium.name=Urannugget
item.nugget_plutonium.name=Plutoniumnugget
item.nugget_neptunium.name=Neptuniumnugget
item.ingot_neptunium.name=Neptuniumbarren
item.nugget_lead.name=Bleinugget
item.ingot_lead.name=Bleibarren
tile.block_lead.name=Bleiblock
tile.ore_lead.name=Bleierz

item.powder_lead.name=Bleistaub
item.powder_neptunium.name=Neptuniumstaub
item.powder_schrabidium.name=Schrabidiumstaub
item.powder_iron.name=Eisenstaub
item.powder_gold.name=Goldstaub
item.powder_aluminium.name=Aluminiumstaub
item.powder_beryllium.name=Berylliumstaub
item.powder_copper.name=Kupferstaub
item.powder_titanium.name=Titanstaub
item.powder_tungsten.name=Wolframstaub
item.powder_uranium.name=Uranstaub
item.powder_plutonium.name=Plutoniumstaub
item.dust.name=Staub
item.powder_coal.name=Kohlestaub
item.powder_lapis.name=Lapis Lazuli-Staub
item.powder_emerald.name=Smaragdstaub
item.powder_diamond.name=Diamantstaub
item.powder_red_copper.name=Roter Kupfer Staub
item.powder_steel.name=Stahlstaub
item.powder_magnetized_tungsten.name=Magnetisierter Wolframstaub
item.powder_combine_steel.name=CMB-Stahlstaub
item.powder_lithium.name=Lithiumstaub
item.powder_advanced_alloy.name=Fortgeschrittener Legierungsstaub
item.powder_quartz.name=Quarzstaub
item.powder_power.name=Energiepulver
item.powder_iodine.name=Iodstaub
item.powder_thorium.name=Thoriumstaub
item.powder_neodymium.name=Neodymstaub
item.powder_astatine.name=Astatstaub
item.powder_caesium.name=Caesiumstaub
item.powder_australium.name=Australiumstaub
item.powder_weidanium.name=Weidaniumstaub
item.powder_reiium.name=Reiiumstaub
item.powder_unobtainium.name=Unobtainiumstaub
item.powder_daffergon.name=Daffergonstaub
item.powder_verticium.name=Verticiumstaub
item.powder_strontium.name=Strontiumstaub
item.powder_cobalt.name=Cobaltstaub
item.powder_bromine.name=Bromstaub
item.powder_niobium.name=Niobstaub
item.powder_tennessine.name=Tennessinstaub
item.powder_cerium.name=Cerstaub
item.powder_dura_steel.name=Schnellarbeitsstahlstaub
item.powder_polymer.name=Polymerstaub
item.powder_lanthanium.name=Lanthanstaub
item.powder_actinium.name=Actiniumstaub
item.powder_lithium_tiny.name=Kleiner Haufen Lithiumstaub
item.powder_cobalt_tiny.name=Kleiner Haufen Cobaltstaub
item.powder_neodymium_tiny.name=Kleiner Haufen Neodymstaub
item.powder_niobium_tiny.name=Kleiner Haufen Niobstaub
item.powder_cerium_tiny.name=Kleiner Haufen Cerstaub
item.powder_lanthanium_tiny.name=Kleiner Haufen Lanthanstaub
item.powder_actinium_tiny.name=Kleiner Haufen Actiniumstaub
item.powder_euphemium.name=Euphemiumstaub
item.powder_meteorite.name=Meteoritenstaub
item.powder_meteorite_tiny.name=Kleiner Haufen Meteoritenstaub
item.powder_yellowcake.name=Yellowcake
item.powder_magic.name=Pulverisierte Verzauberung
item.redstone_depleted.name=Entsättigter Redstonestaub

item.fragment_neodymium.name=Neodymfragment
item.fragment_cobalt.name=Cobaltfragment
item.fragment_niobium.name=Niobium Ffragment
item.fragment_cerium.name=Cerium Ffragment
item.fragment_lanthanium.name=Lanthanfragment
item.fragment_actinium.name=Actiniumfragment
item.fragment_meteorite.name=Meteoritenfragment

item.battery_generic.name=Batterie
item.battery_advanced.name=Fortgeschrittene Batterie
item.battery_lithium.name=Lithium-Ionen-Batterie
item.battery_schrabidium.name=Schrabidiumbatterie
item.battery_spark.name=Spark-Batterie
item.battery_creative.name=Unendliche Batterie

item.battery_su.name=Einwegbatterie
item.battery_su_l.name=Große Einwegbatterie
item.battery_steam.name=Dampfbetriebener Energiespeichertank
item.battery_steam_large.name=Großer dampfbetriebener Energiespeichertank

item.battery_potato.name=Katoffelbatterie
item.battery_potatos.name=PotatOS

item.battery_red_cell.name=Redstone-Energiezelle
item.battery_advanced_cell.name=Fortgeschrittene Energiezelle
item.battery_lithium_cell.name=Lithium-Ionen-Energiezelle
item.battery_schrabidium_cell.name=Schrabidium-Energiezelle
item.battery_red_cell_6.name=Sechsfache Redstone-Energiezelle
item.battery_advanced_cell_4.name=Vierfache fortgeschrittene Energiezelle
item.battery_lithium_cell_3.name=Dreifache Lithium-Ionen-Energiezelle
item.battery_schrabidium_cell_2.name=Doppelte Schrabidium-Energiezelle
item.battery_red_cell_24.name=24-fache Redstone-Energiezelle
item.battery_advanced_cell_12.name=Zwölffache fortgeschrittene Energiezelle
item.battery_lithium_cell_6.name=Sechsfache Lithium-Ionen-Energiezelle
item.battery_schrabidium_cell_4.name=Vierfache Schrabidium-Energiezelle
item.battery_spark_cell_6.name=Spark-Energiezelle
item.battery_spark_cell_25.name=Spark-Arkane Autobatterie
item.battery_spark_cell_100.name=Spark-Arkane Energiespeicher-Matrix
item.battery_spark_cell_1000.name=Spark-Arkane Massen-Energie Speicherleere
item.battery_spark_cell_2500.name=Spark-Arkanes Dirac'sches Meer
item.battery_spark_cell_10000.name=Spark Solider Raumzeit Kristall
item.battery_spark_cell_power.name=Spark Lächerliche Physik-missachtende Energiespeichereinheit

item.upgrade_template.name=Maschinenupgrade-Vorlage
item.upgrade_speed_1.name=Rotes Maschinenupgrade Mk.I
item.upgrade_speed_2.name=Rotes Maschinenupgrade Mk.II
item.upgrade_speed_3.name=Rotes Maschinenupgrade Mk.III
item.upgrade_effect_1.name=Grünes Maschinenupgrade Mk.I
item.upgrade_effect_2.name=Grünes Maschinenupgrade Mk.II
item.upgrade_effect_3.name=Grünes Maschinenupgrade Mk.III
item.upgrade_power_1.name=Blaues Maschinenupgrade Mk.I
item.upgrade_power_2.name=Blaues Maschinenupgrade Mk.II
item.upgrade_power_3.name=Blaues Maschinenupgrade Mk.III
item.upgrade_fortune_1.name=Lila Maschinenupgrade Mk.I
item.upgrade_fortune_2.name=Lila Maschinenupgrade Mk.II
item.upgrade_fortune_3.name=Lila Maschinenupgrade Mk.III
item.upgrade_afterburn_1.name=Pinkes Maschinenupgrade Mk.I
item.upgrade_afterburn_2.name=Pinkes Maschinenupgrade Mk.II
item.upgrade_afterburn_3.name=Pinkes Maschinenupgrade Mk.III
item.upgrade_radius.name=Türkises Emitterupgrade
item.upgrade_health.name=Pinkes Emitterupgrade

item.fusion_core.name=Fusionskern
item.energy_core.name=Selbstgebauter Energiekern
item.fusion_core_infinite.name=Unendlicher Fusionskern

item.dynosphere_base.name=Blanke Dynosphere
item.dynosphere_desh.name=Desh-Dynosphere
item.dynosphere_desh_charged.name=Desh-Dynosphere (Geladen)
item.dynosphere_schrabidium.name=Schrabidium-Dynosphere
item.dynosphere_schrabidium_charged.name=Schrabidium-Dynosphere (Geladen)
item.dynosphere_euphemium.name=Euphemium-Dynosphere
item.dynosphere_euphemium_charged.name=Euphemium-Dynosphere (Geladen)
item.dynosphere_dineutronium.name=Dineutronium-Dynosphere
item.dynosphere_dineutronium_charged.name=Dineutronium-Dynosphere (Geladen)

item.plate_iron.name=Eisenplatte
item.plate_lead.name=Bleiplatte
item.coil_copper.name=Kupferspule
item.coil_copper_torus.name=Ringspule
item.wire_tungsten.name=Wolframdraht
item.coil_tungsten.name=Heizspirale
item.tank_steel.name=Stahltank
item.motor.name=Motor
item.centrifuge_element.name=Zentrifugenelement
item.centrifuge_tower.name=Zentrifugenturm
item.reactor_core.name=Brutreaktorkern
item.pellet_rtg.name=Plutonium 238 Pellet
item.pellet_rtg_weak.name=Schwaches Uran RTG-Pellet
item.rtg_unit.name=RTG Einheit
item.hazmat_cloth.name=Strahlenschutzanzugsstoff
item.hazmat_cloth_red.name=Verbesserter Strahlenschutzanzugsstoff
item.hazmat_cloth_grey.name=Blei-verstärkter Strahlenschutzanzugsstoff
item.asbestos_cloth.name=Hitzeschutzanzugsstoff
item.filter_coal.name=Aktivkohlefilter
item.tritium_deuterium_cake.name=Tritium-Deuterium-Kuchen
item.telepad.name=Teleplatte
item.entanglement_kit.name=Verschränkungskit
item.toothpicks.name=Zahnstocher
item.ducttape.name=Klebeband
item.magnet_dee.name=Duantenmagnete
item.magnet_circular.name=Flachmagnet
item.cyclotron_tower.name=Zyklotronenturm
item.plate_dalekanium.name=Wütendes Metall
item.biomass.name=Biomasse
item.biomass_compressed.name=Verdichtete Biomasse
item.component_limiter.name=Stabilisatorkomponente
item.component_emitter.name=Emitterkomponente
item.catalyst_clay.name=Tonerde-Katalysator

item.cell_empty.name=Leere Zelle
item.cell_uf6.name=Uranhexafluorit-Zelle
item.cell_puf6.name=Plutoniumhexafluorit-Zelle
item.cell_antimatter.name=Antimaterienzelle
item.cell_deuterium.name=Deuteriumzelle
item.cell_tritium.name=Tritiumzelle
item.cell_sas3.name=Schrabidiumtrisulfat-Zelle
item.cell_anti_schrabidium.name=Antischrabidiumzelle
item.singularity.name=Singularität
item.singularity_counter_resonant.name=Eingefasste nicht-resonante Singularität
item.singularity_super_heated.name=Supererhitzte resonante Singularität
item.singularity_spark.name=Spark'sche Singularität
item.black_hole.name=Miniatur Schwarzes Loch
item.crystal_xen.name=Künstlicher Xen-Kristall
item.pellet_antimatter.name=Antimateriencluster

item.inf_water.name=Unendlicher Wassertank
item.inf_deuterium.name=Unendlicher Deuteriumtank
item.inf_tritium.name=Unendlicher Tritiumtank
item.inf_coolant.name=Unendlicher Kühlflüssigkeitstank
item.inf_sulfur.name=Unendlicher Schwefeltank
item.inf_diesel.name=Unendlicher Dieseltank
item.inf_antimatter.name=Unendlicher Antimaterietank
item.inf_antischrabidium.name=Unendlicher Antischrabidiumtank

item.oil_canola.name=Rohes Canola-Öl

item.pellet_coal.name=Dichter Kohlecluster

item.canister_empty.name=Leerer Kanister
item.canister_smear.name=Industrieölkanister
item.canister_canola.name=Schmiermittelkanister
item.canister_oil.name=Rohölkanister
item.canister_fuel.name=Dieselkanister
item.canister_kerosene.name=Kerosinkanister
item.canister_reoil.name=Kanister voll aufbereitetem Industrieöl
item.canister_petroil.name=Gemischkanister
item.canister_napalm.name=Napalm B
item.canister_NITAN.name=NITAN© 100 Oktan Supertreibstoff
item.canister_heavyoil.name=Schwerölkanister
item.canister_bitumen.name=Bitumenkanister
item.canister_heatingoil.name=Heizölkanister
item.canister_naphtha.name=Mitteldestillatkanister
item.canister_lightoil.name=Leichtölkanister
item.canister_biofuel.name=Biodieselkanister
item.gas_empty.name=Leerer Gastank
item.gas_full.name=Gastank
item.gas_petroleum.name=Petroleumgastank
item.gas_biogas.name=Biogastank
item.fluid_tank_empty.name=Leere universelle Flüssigkeitszelle
item.fluid_tank_full.name=Universelle Flüssigkeitszelle:
item.fluid_barrel_empty.name=Leeres Fass
item.fluid_barrel_full.name=Flüssigkeitsfass:
item.fluid_barrel_infinite.name=Unendliches Fass

item.rod_empty.name=Leerer Brennstab
item.rod_th232.name=Th232-Brennstab
item.rod_uranium.name=Uranbrennstab
item.rod_u233.name=U233-Brennstab
item.rod_u235.name=U235-Brennstab
item.rod_u238.name=U238-Brennstab
item.rod_plutonium.name=Plutoniumbrennstab
item.rod_pu238.name=Pu238-Brennstab
item.rod_pu239.name=Pu239-Brennstab
item.rod_pu240.name=Pu240-Brennstab
item.rod_neptunium.name=Neptuniumbrennstab
item.rod_lead.name=Bleistab
item.rod_schrabidium.name=Sa326-Brennstab
item.rod_solinium.name=Sa327-Brennstab
item.rod_euphemium.name=Euphemiumbrennstab
item.rod_australium.name=Australiumbrennstab
item.rod_weidanium.name=Weidaniumbrennstab
item.rod_reiium.name=Reiiumbrennstab
item.rod_unobtainium.name=Unobtainiumbrennstab
item.rod_daffergon.name=Daffergonbrennstab
item.rod_verticium.name=Verticiumbrennstab

item.rod_dual_empty.name=Leerer Doppelbrennstab
item.rod_dual_th232.name=Th232-Doppelbrennstab
item.rod_dual_uranium.name=Urandoppelbrennstab
item.rod_dual_u233.name=U233-Doppelbrennstab
item.rod_dual_u235.name=U235-Doppelbrennstab
item.rod_dual_u238.name=U238-Doppelbrennstab
item.rod_dual_plutonium.name=Plutoniumdoppelbrennstab
item.rod_dual_pu238.name=Pu238-Doppelbrennstab
item.rod_dual_pu239.name=Pu239-Doppelbrennstab
item.rod_dual_pu240.name=Pu240-Doppelbrennstab
item.rod_dual_neptunium.name=Neptuniumdoppelbrennstab
item.rod_dual_lead.name=Bleidoppelstab
item.rod_dual_schrabidium.name=Sa326-Doppelbrennstab
item.rod_dual_solinium.name=Sa327-Doppelbrennstab

item.rod_quad_empty.name=Leerer Vierfachbrennstab
item.rod_quad_th232.name=Th232-Vierfachbrennstab
item.rod_quad_uranium.name=Uranvierfachbrennstab
item.rod_quad_u233.name=U233-Vierfachbrennstab
item.rod_quad_u235.name=U235-Vierfachbrennstab
item.rod_quad_u238.name=U238-Vierfachbrennstab
item.rod_quad_plutonium.name=Plutoniumvierfachbrennstab
item.rod_quad_pu238.name=Pu238-Vierfachbrennstab
item.rod_quad_pu239.name=Pu239-Vierfachbrennstab
item.rod_quad_pu240.name=Pu240-Vierfachbrennstab
item.rod_quad_neptunium.name=Neptuniumvierfachbrennstab
item.rod_quad_lead.name=Bleivierfachstab
item.rod_quad_schrabidium.name=Sa326-Vierfachbrennstab
item.rod_quad_solinium.name=Sa327-Vierfachbrennstab

item.rod_uranium_fuel_depleted.name=Erschöpfte Urankernbrennstoffzelle
item.rod_dual_uranium_fuel_depleted.name=Erschöpfte Urandoppelkernbrennstoffzelle
item.rod_quad_uranium_fuel_depleted.name=Erschöpfte Uranvierfachkernbrennstoffzelle
item.rod_thorium_fuel_depleted.name=Erschöpfte Thoriumkernbrennstoffzelle
item.rod_dual_thorium_fuel_depleted.name=Erschöpfte Thoriumdoppelkernbrennstoffzelle
item.rod_quad_thorium_fuel_depleted.name=Erschöpfte Thoriumvierfachkernbrennstoffzelle
item.rod_plutonium_fuel_depleted.name=Erschöpfte Plutoniumkernbrennstoffzelle
item.rod_dual_plutonium_fuel_depleted.name=Erschöpfte Plutoniumdoppelkernbrennstoffzelle
item.rod_quad_plutonium_fuel_depleted.name=Erschöpfte Plutoniumvierfachkernbrennstoffzelle
item.rod_mox_fuel_depleted.name=Erschöpfte MOX-Kernbrennstoffzelle
item.rod_dual_mox_fuel_depleted.name=Erschöpfte MOX-Doppelkernbrennstoffzelle
item.rod_quad_mox_fuel_depleted.name=Erschöpfte MOX-Vierfachkernbrennstoffzelle
item.rod_schrabidium_fuel_depleted.name=Erschöpfte Schrabidiumkernbrennstoffzelle
item.rod_dual_schrabidium_fuel_depleted.name=Erschöpfte Schrabidiumdoppelkernbrennstoffzelle
item.rod_quad_schrabidium_fuel_depleted.name=Erschöpfte Schrabidiumvierfachkernbrennstoffzelle

item.rod_waste.name=Atommüllstab
item.rod_dual_waste.name=Doppelter Atommüllstab
item.rod_quad_waste.name=Vierfacher Atommüllstab

item.gun_rpg.name=Carl Gustav Reaktive Panzerbüchse
item.gun_karl.name=Karl
item.gun_panzerschreck.name=Panzerschreck
item.gun_rpg_ammo.name=Rakete
item.gun_stinger.name=FIM-92 Stinger
item.gun_skystinger.name=The One Sky Stinger
item.gun_stinger_ammo.name=Stinger-Rakete
item.gun_hk69.name=Granatenpistole

item.flame_pony.name=Bild eines Cartoon Ponys
item.flame_conspiracy.name=Verschwörungstheorie
item.flame_politics.name=Politisches Thema
item.flame_opinion.name=Eigene Meinung

item.pellet_cluster.name=Explosive Pellets
item.pellet_buckshot.name=Schrotkugeln
item.pellet_flechette.name=Flechets
item.powder_fire.name=Flammenpulver
item.powder_ice.name=Kryopulver
item.powder_poison.name=Giftpulver
item.pellet_gas.name=Giftgaskatusche
item.magnetron.name=Magnetron
item.powder_thermite.name=Thermit

item.nuke_starter_kit.name=Atomphysik Starterkit
item.nuke_commercially_kit.name=Atomphysik Kit für kommerzielle Zwecke
item.nuke_advanced_kit.name=Atomphysik Kit für Fortgeschrittene
item.gadget_kit.name=The Gadget Kit
item.boy_kit.name=Little Boy Kit
item.man_kit.name=Fat Man Kit
item.mike_kit.name=Ivy Mike Kit
item.tsar_kit.name=Tsar Bomba Kit
item.fleija_kit.name=F.L.E.I.J.A. Kit
item.multi_kit.name=Mehrzweckbomben Kit
item.custom_kit.name=Anpassbare Bombe-Kit
item.grenade_kit.name=Granaten Kit
item.nuke_electric_kit.name=Kit des Elektronikingenieurs
item.prototype_kit.name=Prototyp Kit
item.missile_kit.name=Raketen Kit
item.t45_kit.name=T45-Powerrüstungskit
item.euphemium_kit.name=Euphemium Kit
item.solinium_kit.name=Solinium Kit
item.hazmat_kit.name=Strahlenschutz-Kit
item.hazmat_red_kit.name=Lvl 2 Strahlenschutz-Kit
item.hazmat_grey_kit.name=Lvl 3 Strahlenschutz-Kit

tile.waste_earth.name=Totes Gras
tile.waste_trinitite.name=Trinititerz
tile.waste_trinitite_red.name=Rotes Trinititerz
tile.waste_log.name=Verkohltes Holz
tile.waste_planks.name=Verkohlte Holzbretter

item.trinitite.name=Trinitit
item.nuclear_waste.name=Atommüll
item.nuclear_waste_tiny.name=Kleiner Haufen Atommüll
item.waste_uranium.name=Erschöpfter Urankernbrennstoff
item.waste_thorium.name=Erschöpfter Thoriumkernbrennstoff
item.waste_plutonium.name=Erschöpfter Plutoniumkernbrennstoff
item.waste_mox.name=Erschöpfter MOX-Kernbrennstoff
item.waste_schrabidium.name=Erschöpfter Schrabidiumkernbrennstoff
item.waste_uranium_hot.name=Erschöpfter Urankernbrennstoff (Heiß)
item.waste_thorium_hot.name=Erschöpfter Thoriumkernbrennstoff (Heiß)
item.waste_plutonium_hot.name=Erschöpfter Plutoniumkernbrennstoff (Heiß)
item.waste_mox_hot.name=Erschöpfter MOX-Kernbrennstoff (Heiß)
item.waste_schrabidium_hot.name=Erschöpfter Schrabidiumkernbrennstoff (Heiß)
item.scrap.name=Schrott

item.ingot_uranium_fuel.name=Urankernbrennstoffbarren
item.ingot_thorium_fuel.name=Thoriumkernbrennstoffbarren
item.ingot_plutonium_fuel.name=Plutoniumkernbrennstoffbarren
item.ingot_mox_fuel.name=MOX-Kernbrennstoffbarren
item.ingot_schrabidium_fuel.name=Schrabidiumkernbrennstoffbarren

item.nugget_uranium_fuel.name=Urankernbrennstoffnugget
item.nugget_thorium_fuel.name=Thoriumkernbrennstoffnugget
item.nugget_plutonium_fuel.name=Plutoniumkernbrennstoffnugget
item.nugget_mox_fuel.name=MOX-Kernbrennstoffnugget
item.nugget_schrabidium_fuel.name=Schrabidiumkernbrennstoffnugget

item.grenade_generic.name=Handgranate
item.grenade_strong.name=Verbesserte Handgranate
item.grenade_frag.name=Splittergranate
item.grenade_fire.name=Brandsplittergranate
item.grenade_shrapnel.name=Schrapnellgranate
item.grenade_cluster.name=Cluster-Bombe
item.grenade_flare.name=Signalfeuer
item.grenade_electric.name=Blitzbombe
item.grenade_poison.name=Giftgranate
item.grenade_gas.name=Gasgranate
item.grenade_pulse.name=Impulsgranate
item.grenade_plasma.name=Plasmagranate
item.grenade_tau.name=Taugranate
item.grenade_schrabidium.name=Schrabidiumgranate
item.grenade_lemon.name=Zitronengranate
item.grenade_gascan.name=Werfbarer Spritkanister
item.grenade_mk2.name=Mk 2 Granate "Botschafter Ananas"
item.grenade_aschrab.name=Werfbare Antischrabidiumzelle
item.grenade_nuke.name=Mark VI Bohrgranate
item.grenade_nuclear.name=Nuka-Granate
item.grenade_zomg.name=Negativenergie-Paarvernichtungsgranate
item.grenade_black_hole.name=Schwarzes-Loch-Granate
item.grenade_cloud.name=Gefäß voll Wolke
item.grenade_pink_cloud.name=Gefäß voll pinker Wolke
item.ullapool_caber.name=Ullapool'sche Stiel
item.grenade_smart.name=Smart-Granate
item.grenade_mirv.name=MIRV-Granate
item.grenade_breach.name=Durchbruchgranate
item.grenade_burst.name=Gräbergranate

item.grenade_if_generic.name=IF - Nullgranate
item.grenade_if_he.name=IF - HE-Granate
item.grenade_if_bouncy.name=IF - Elastissche Granate
item.grenade_if_sticky.name=IF - Klebrige Granate
item.grenade_if_impact.name=IF - Aufschlaggranate
item.grenade_if_incendiary.name=IF - Brandgranate
item.grenade_if_toxic.name=IF - Toxische Granate
item.grenade_if_concussion.name=IF - Erschütterungsgranate
item.grenade_if_brimstone.name=IF - Werfbare Brimstone-Mine
item.grenade_if_mystery.name=IF - M.-Granate
item.grenade_if_spark.name=IF - S.-Granate
item.grenade_if_hopwire.name=IF - Vortex Hopwire
item.grenade_if_null.name=IF - Null-Granate

item.rod_uranium_fuel.name=Urankernbrennstoffzelle
item.rod_dual_uranium_fuel.name=Doppelte Urankernbrennstoffzelle
item.rod_quad_uranium_fuel.name=Vierfache Urankernbrennstoffzelle
item.rod_thorium_fuel.name=Thoriumkernbrennstoffzelle
item.rod_dual_thorium_fuel.name=Doppelte Thoriumkernbrennstoffzelle
item.rod_quad_thorium_fuel.name=Vierfache Thoriumkernbrennstoffzelle
item.rod_plutonium_fuel.name=Plutoniumkernbrennstoffzelle
item.rod_dual_plutonium_fuel.name=Doppelte Plutoniumkernbrennstoffzelle
item.rod_quad_plutonium_fuel.name=Vierfache Plutoniumkernbrennstoffzelle
item.rod_mox_fuel.name=MOX-Kernbrennstoffzelle
item.rod_dual_mox_fuel.name=Doppelte MOX-Kernbrennstoffzelle
item.rod_quad_mox_fuel.name=Vierfache MOX-Kernbrennstoffzelle
item.rod_schrabidium_fuel.name=Schrabidiumkernbrennstoffzelle
item.rod_dual_schrabidium_fuel.name=Doppelte Schrabidiumkernbrennstoffzelle
item.rod_quad_schrabidium_fuel.name=Vierfache Schrabidiumkernbrennstoffzelle

item.rod_water.name=Wasserzelle
item.rod_dual_water.name=Doppelte Wasserzelle
item.rod_quad_water.name=Vierfache Wasserzelle

item.rod_coolant.name=Kühlzelle
item.rod_dual_coolant.name=Doppelte Kühlzelle
item.rod_quad_coolant.name=Vierfache Kühlzelle

item.rod_lithium.name=Lithiumstab
item.rod_dual_lithium.name=Doppelter Lithiumstab
item.rod_quad_lithium.name=Vierfacher Lithiumstab

item.rod_tritium.name=Tritiumzelle
item.rod_dual_tritium.name=Doppelte Tritiumzelle
item.rod_quad_tritium.name=Vierfache Tritiumzelle

item.levitation_unit.name=Gravitationsmanipulator
item.thermo_unit_empty.name=Thermische Verteilungseinheit
item.thermo_unit_endo.name=Kälteverteilungseinheit
item.thermo_unit_exo.name=Hitzeverteilungseinheit

item.bomb_waffle.name=Massenvernichtungswaffel
item.schnitzel_vegan.name=Veganes Schnitzel
item.apple_lead.name=Bleiapfel
item.apple_schrabidium.name=Schrabidiumapfel
item.cotton_candy.name=Radioaktive Zuckerwatte
item.tem_flakes.name=Tem Flakes
item.glowing_stew.name=Leuchtende Pilzsuppe
item.lemon.name="Zitrone"
item.definitelyfood.name=GarantiertKeinDreck-Marken Feldration
item.loops.name=Lüüps
item.loop_stew.name=Informatiker-Frühstück
item.fooditem.name=lebensmittel
item.twinkie.name=Twinkie
item.static_sandwich.name=Sandwich mit Fernsehrauschen garniert
item.pudding.name=Pudding

tile.frozen_grass.name=Gefrorenes Gras
tile.frozen_dirt.name=Gefrorene Erde
tile.frozen_log.name=Gefrorener Baumstamm
tile.frozen_planks.name=Gefrorene Holzbretter

tile.tape_recorder.name=Tonbandgerät
tile.steel_poles.name=Stahlmasten
tile.pole_top.name=Antennenspitze
tile.pole_satellite_receiver.name=Satellitenschüssel
tile.steel_wall.name=Stahlwand
tile.steel_corner.name=Stahlwand (Ecke)
tile.steel_roof.name=Flaches Stachldach
tile.steel_beam.name=Stahlträger
tile.steel_scaffold.name=Stahlgerüst

item.gun_revolver_iron.name=Einfacher Revolver
item.gun_revolver.name=Verbesserter Revolver
item.gun_revolver_saturnite.name=Saturnitknarre
item.gun_revolver_gold.name=Goldener Revolver
item.gun_revolver_lead.name=Nuka-Revolver
item.gun_revolver_schrabidium.name=Schrabidiumrevolver
item.gun_revolver_cursed.name=Verfluchte Pistole
item.gun_revolver_nightmare.name=Nightmare-Revolver (Original)
item.gun_revolver_nightmare2.name=Nightmare-Revolver (Dunkel)
item.gun_revolver_pip.name=Lil' Pipsqueak
item.gun_revolver_nopip.name=Novac
item.gun_revolver_blackjack.name=Blackjack Five-Shooter
item.gun_revolver_silver.name=Geliehene Kanone
item.gun_revolver_red.name=Roter Schlüssel-Revolver
item.gun_deagle.name=Großes Eisen
item.gun_calamity.name=Calamity
item.gun_minigun.name=CZ53 Persönliche Minigun
item.gun_avenger.name=CZ57 Avenger-Minigun
item.gun_lacunae.name=CZ33 Abaddon
item.gun_calamity_dual.name=Sattelkanone
item.gun_fatman.name=M42 Nukleares Katapult "Fat Man"
item.gun_proto.name=M42 Nukleares Katapult "Proto MIRV"
item.gun_mirv.name=M42 Nukleares Katapult "Experimentelles MIRV"
item.gun_bf.name=BEL
item.gun_mp40.name=Maschinenpistole
item.gun_uzi.name=IMI Uzi
item.gun_uzi_silencer.name=IMI Uzi mit Schalldämpfer
item.gun_uzi_saturnite.name=Saturnit-Uzi
item.gun_uzi_saturnite_silencer.name=Saturnit-Uzi mit Schalldämpfer
item.gun_uboinik.name=Ubojnik
item.gun_lever_action.name=Mare's Leg (Original)
item.gun_bolt_action.name=Dream-Repetiergewehr (Original)
item.gun_lever_action_dark.name=Mare's Leg (Dunkel)
item.gun_bolt_action_green.name=Dream-Repetiergewehr (Grün)
item.gun_bolt_action_saturnite.name=Saturnitbüchse
item.gun_lever_action_sonata.name=Verkehrter Mare's Leg
item.gun_lever_action_sonata_2.name=§cSonatas Mikrophon§r
item.gun_b92.name=§9B92 Energiepistole§r
item.gun_b93.name=§cB93 Energiemod§r
item.gun_xvl1456.name=XVL1456 Tau-Kanone Prototyp
item.gun_osipr.name=Standartausrüstung für Sicherheitskräfte
item.gun_immolator.name=Der Immolator
item.gun_cryolator.name=Der Cryolator
item.gun_mp.name=Maschinengewehr des Pazifisten
item.gun_zomg.name=Singularitätsbetriebener Paarvernichtungsstrahl "ZOMG Kanone"
item.gun_emp.name=EMP-Strahler
item.gun_super_shotgun.name=Super Shotgun
item.gun_moist_nugget.name=Mosin-Nagant
item.gun_revolver_inverted.name=Umgedrehter Revolver
item.gun_jack.name=Jackhammer
item.gun_spark.name=Die Zündkerze
item.gun_hp.name=HPP Lazerjet
item.gun_euthanasia.name=Euthanasia
item.gun_defabricator.name=Defabrikator
item.gun_dampfmaschine.name=Garantiert keine Scherzwaffe
item.gun_folly.name=Prototyp Digamma "Irrsinn"

item.gun_revolver_iron_ammo.name=Patrone
item.gun_revolver_ammo.name=Bleipatrone
item.gun_revolver_gold_ammo.name=Goldene Kugel
item.gun_revolver_lead_ammo.name=Mit Glas umhüllte Atompatrone
item.gun_revolver_schrabidium_ammo.name=Schrabidiumpatrone
item.gun_revolver_cursed_ammo.name=Stahlpatrone
item.gun_revolver_nightmare_ammo.name=Nightmare-Kugel
item.gun_revolver_nightmare2_ammo.name=Laserschrot
item.gun_revolver_pip_ammo.name=Verdorbene Patrone (LEGACY)
item.gun_revolver_nopip_ammo.name=.44 Magnumpatrone (LEGACY)
item.gun_calamity_ammo.name=.50 BMG Patrone (LEGACY)
item.gun_lacunae_ammo.name=5mm Patrone (LEGACY)
item.gun_fatman_ammo.name=Miniatombombe
item.gun_mirv_ammo.name=Achtfaches MIRV
item.gun_bf_ammo.name=Mk.V kompaktes AMAT-Artilleriegeschoss - Typ B.F.
item.gun_mp40_ammo.name=SMG-Patrone (LEGACY)
item.gun_uzi_ammo.name=.22 lfB Patrone (LEGACY)
item.gun_uboinik_ammo.name=12x70 Schrotmunition (LEGACY)
item.gun_lever_action_ammo.name=12x74 Schrotmunition (LEGACY)
item.gun_bolt_action_ammo.name=12x74 Brenneke (LEGACY)
item.gun_b92_ammo.name=§9B92-Energiezelle§r
item.gun_xvl1456_ammo.name=Kiste mit erschöpftem Uran-235
item.gun_osipr_ammo.name=Dunkler Energiepuls-Plug
item.gun_osipr_ammo2.name=Combine Ball
item.gun_immolator_ammo.name=Immolatorkraftstoff
item.gun_cryolator_ammo.name=Kryozelle
item.gun_mp_ammo.name=Kleine treibmittellose MG-Patrone
item.gun_emp_ammo.name=Energiezelle
item.gun_jack_ammo.name=Vierfache Schrotpatrone
item.gun_spark_ammo.name=Elektromagnetische Katusche
item.gun_hp_ammo.name=Tintenpatrone
item.gun_euthanasia_ammo.name=Spritze
item.gun_defabricator_ammo.name=Defabrikator-Energiezelle

item.ammo_12gauge.name=Kaliber 12 Schrot
item.ammo_12gauge_incendiary.name=Kaliber 12 Schrot (Brand)
item.ammo_12gauge_shrapnel.name=Kaliber 12 Schrot (Schrapnell)
item.ammo_12gauge_du.name=Kaliber 12 Schrot (Uranbeschichtung)
item.ammo_12gauge_marauder.name=Kaliber 12 Taktische Anti-Marauder Schrotpatrone
item.ammo_20gauge.name=Kaliber 20 Schrot
item.ammo_20gauge_slug.name=Kaliber 20 Brenneke
item.ammo_20gauge_flechette.name=Kaliber 20 Flechet
item.ammo_20gauge_incendiary.name=Kaliber 20 Schrot (Brand)
item.ammo_20gauge_shrapnel.name=Kaliber 20 Schrot (Schrapnell)
item.ammo_20gauge_shock.name=Kaliber 20 Schrot (Schock)
item.ammo_20gauge_caustic.name=Kaliber 20 Schrot (Ätzend)
item.ammo_20gauge_explosive.name=Kaliber 20 Schrot (Explosiv)
item.ammo_20gauge_wither.name=Kaliber 20 Schrot (Wither)
item.ammo_5mm.name=5mm Patrone
item.ammo_5mm_explosive.name=5mm Patrone (Explosiv)
item.ammo_5mm_du.name=5mm Patrone (DU)
item.ammo_5mm_star.name=5mm Patrone (Sternenmetall)
item.ammo_50ae.name=.50 AE Patrone
item.ammo_50ae_ap.name=.50 AE Patrone (Panzerbrechend)
item.ammo_50ae_du.name=.50 AE Patrone (DU)
item.ammo_50ae_star.name=.50 AE Patrone (Sternenmetall)
item.ammo_50bmg.name=.50 BMG Patrone
item.ammo_50bmg_incendiary.name=.50 BMG Patrone (Brand)
item.ammo_50bmg_explosive.name=.50 BMG Patrone (Explosiv)
item.ammo_50bmg_du.name=.50 BMG Patrone (DU)
item.ammo_50bmg_star.name=.50 BMG Patrone (Sternenmetall)
item.ammo_9mm.name=9mm Patrone
item.ammo_9mm_ap.name=9mm Patrone (Panzerbrechend)
item.ammo_9mm_du.name=9mm Patrone (DU)
item.ammo_9mm_rocket.name=9mm Rakete
item.ammo_22lr.name=.22 lfB Patrone
item.ammo_22lr_ap.name=.22 lfB Patrone (Panzerbrechend)
item.ammo_folly_taint.name=Silbernes Geschoss (Original)
item.ammo_folly_nuclear.name=Silbernes Geschoss (Atomar)
item.ammo_folly_du.name=Silbernes Geschoss (DU, Nicht-Explosiv)
item.ammo_357_desh.name=.357 Magnum Deshkugel
item.ammo_44.name=.44 Magnum Patrone
item.ammo_44_ap.name=.44 Magnum Patrone (Panzerbrechend)
item.ammo_44_du.name=.44 Magnum Patrone (DU)
item.ammo_44_star.name=.44 Magnum Patrone (Sternenmetall)
item.ammo_44_pip.name=.44 Magnum Patrone (Güterwagon)
item.ammo_44_bj.name=.44 Magnum Patrone (Boot)
item.ammo_44_silver.name=.44 Magnum Patrone (Gebäude)
item.ammo_44_rocket.name=.44 Magnum Rakete
item.ammo_rocket.name=84mm Rakete
item.ammo_rocket_he.name=84mm Rakete (HE)
item.ammo_rocket_incendiary.name=84mm Rakete (Brand)
item.ammo_rocket_shrapnel.name=84mm Rakete (Schrapnell)
item.ammo_rocket_emp.name=84mm Rakete (Impuls)
item.ammo_rocket_glare.name=84mm Rakete (Roter Schein)
item.ammo_rocket_toxic.name=84mm Rakete (Chemisch)
item.ammo_rocket_sleek.name=84mm Rakete (IF-R&D)
item.ammo_rocket_nuclear.name=84mm Rakete (Привет)
item.ammo_rocket_rpc.name=84mm Raketengetriebene Kettensäge
item.ammo_grenade.name=40mm Granate
item.ammo_grenade_he.name=40mm Granate (HE)
item.ammo_grenade_incendiary.name=40mm Granate (Brand)
item.ammo_grenade_toxic.name=40mm Granate (Chemisch)
item.ammo_grenade_concussion.name=40mm Granate (Erschütterung)
item.ammo_grenade_finned.name=40mm Granate (Geflügelt)
item.ammo_grenade_nuclear.name=40mm Granate (Привет)
item.ammo_grenade_sleek.name=40mm Granate (IF-F&E)

item.folly_shell.name=Silberne Kanonenhülse
item.folly_bullet.name=12,8cm Sternenmetall-Hochenergiegeschoss
item.folly_bullet_nuclear.name=12,8cm Atomares Geschoss
item.folly_bullet_du.name=12,8cm DU-Geschoss

item.cordite.name=Kordit
item.ballistite.name=Ballistit
item.plate_kevlar.name=Kevlar-Keramik-Verbund

item.weaponized_starblaster_cell.name=§cManipulierte Sternenblaster-Energiezelle§r

item.turret_light_ammo.name=Leichte MG Munitionskiste
item.turret_heavy_ammo.name=Schwere MG Munition
item.turret_rocket_ammo.name=Raketengeschütz 2x4 Munition
item.turret_flamer_ammo.name=Flammenwerfergeschütz-Tanks
item.turret_tau_ammo.name=Tauonengeschütz-Uranmunition
item.turret_spitfire_ammo.name=AA-Geschoss
item.turret_cwis_ammo.name=CIWS 20mm Munitionstrommel
item.turret_cheapo_ammo.name=6x24 Billigsdorfer-Munition

item.clip_revolver_iron.name=Box voll Eisenkugeln
item.clip_revolver.name=.357 Magnum Patronen
item.clip_revolver_gold.name=Schatulle mit goldenen Patronen
item.clip_revolver_schrabidium.name=Schrabidium-Muntionsbehälter
item.clip_rpg.name=Raketenbehälter
item.clip_xvl1456.name=Große Isotopenbox
item.clip_osipr.name=AR2 Magazin
item.clip_immolator.name=Großer Kraftstofftank
item.clip_cryolator.name=Großer Kryogentank
item.clip_revolver_lead.name=Box voll Atompatronen
item.clip_revolver_cursed.name=Magazin der Standardpistole des Britannischen Militärs
item.clip_fatman.name=Miniatombomben im Sechserpack
item.clip_mirv.name=Kauf-drei-zahl-eins Packung Mini MIRVs
item.clip_bf.name=BF-Geschosse im Doppelpack
item.clip_mp.name=Magazin des Standardsturmgewehrs des Britannischen Militärs
item.clip_mp40.name=9mm SMG-Magazin
item.clip_uzi.name=32 Schuss .22 lfB Magazin
item.clip_uboinik.name=12x70 Schrotpatronenbox
item.clip_lever_action.name=12x74 Schrotpatronenbox
item.clip_bolt_action.name=12x74 Brenneke-Patronenbox
item.clip_emp.name=Magnetsteifen mit Energiezellen
item.clip_revolver_nightmare.name=Sack voll Kugeln
item.clip_revolver_nightmare2.name=Munitionsgürtel mit Laserschrot
item.clip_revolver_pip.name=Speedloader mit verdorbenen Patronen
item.clip_revolver_nopip.name=.44 Magnum Patronen
item.clip_stinger.name=Dreierpack Stinger-Raketen
item.clip_jack.name=12x70 Vierfache Schrotpatronenbox
item.clip_spark.name=Große Elektromagnetische Katusche
item.clip_hp.name=Tintentanks
item.clip_euthanasia.name=Letzte-Hilfe Koffer
item.clip_defabricator.name=Gürtel mit Defabrikator-Energiezellen

item.ammo_container.name=Munitionsbehälter

tile.block_schrabidium.name=Schrabidiumblock
tile.block_euphemium.name=Euphemiumblock
tile.block_schrabidium_cluster.name=Schrabidium-Cluster
tile.block_euphemium_cluster.name=Euphemiumgeätzter Schrabidium-Cluster
item.plate_gold.name=Goldplatte

item.syringe_empty.name=Leere Spritze
item.syringe_antidote.name=Gegenmittel
item.syringe_poison.name=Giftspritze
item.syringe_awesome.name=AWESOME
item.syringe_metal_empty.name=Metallspritze
item.syringe_metal_stimpak.name=Stimpak
item.syringe_metal_medx.name=Med-X
item.syringe_metal_psycho.name=Psycho
item.syringe_metal_super.name=Super Stimpak
item.syringe_taint.name=Wässrige Schmutzinjektion
item.med_bag.name=Ärztetasche
item.radaway.name=RadAway
item.radaway_strong.name=Starkes RadAway
item.radaway_flush.name=Elite-RadAway
item.radx.name=Rad-X
item.pill_iodine.name=Iodpille
item.plan_c.name=Plan C
item.med_ipecac.name=Ipecac-Sirup
item.med_ptsd.name=PTBS-Medikament
item.med_schiziphrenia.name=Schizophrenie-Medikament
item.gas_mask_filter.name=Gasmaskenfilter

item.stealth_boy.name=Mobile Tarnkappe

entity.hbm.entity_bullet.name=Patrone
entity.hbm.entity_rocket.name=Rakete
entity.hbm.entity_schrabnel.name=Schrabnel
entity.entity_mob_nuclear_creeper.name=Nuklearer Creeper
entity.entity_mob_tainted_creeper.name=Verseuchter Creeper
entity.entity_mob_hunter_chopper.name=Jagdschrauber
entity.entity_cyber_crab.name=Cyber-Krabbe
entity.entity_tesla_crab.name=Tesla-Krabbe
entity.entity_taint_crab.name=Verseuchte Krabbe

item.cap_aluminium.name=Aluminiumdeckel
item.hull_small_steel.name=Kleine Stahlhülle
item.hull_small_aluminium.name=Kleine Aluminiumhülle
item.hull_big_steel.name=Große Stahlhülle
item.hull_big_aluminium.name=Große Aluminiumhülle
item.hull_big_titanium.name=Große Titanhülle
item.fins_flat.name=Flache Stahlabdeckung
item.fins_small_steel.name=Kleine Stahlgitterfinnen
item.fins_big_steel.name=Große Stahlgitterfinnen
item.fins_tri_steel.name=Große Stahlflossen
item.fins_quad_titanium.name=Kleine Titanflossen
item.sphere_steel.name=Stahlhohlkugel
item.pedestal_steel.name=Stahlsockel
item.dysfunctional_reactor.name=Funktionsunfähiger Atomreaktor

item.rotor_steel.name=Großer Stahlrotor
item.generator_steel.name=Generator
item.blade_titanium.name=Titanturbinenschaufel
item.turbine_titanium.name=Dampfturbine
item.generator_front.name=Generatorfront
item.blade_tungsten.name=Wolframverstärktes Turbinenblatt
item.turbine_tungsten.name=Verstärkte Turbofanblätter

item.combine_scrap.name=CMB Schrott
item.chopper_head.name=Jagdschrauber Cockpit
item.chopper_gun.name=Pulskanone
item.chopper_torso.name=Jagdschrauber Rumpf
item.chopper_tail.name=Jagdschrauber Heck
item.chopper_wing.name=Jagdschrauber Seitentragfläche
item.chopper_blades.name=Jagdschrauber Rotorblätter

item.igniter.name=Zünder
item.watch.name=Zerbrochene Taschenuhr
item.apple_euphemium.name=Euphemiumapfel
item.ingot_euphemium.name=Euphemiumbarren
item.nugget_euphemium.name=Euphemiumnugget
item.rod_quad_euphemium.name=Ausgebrannter Schrabidiumvierfachbrennstab
item.plate_euphemium.name=Euphemium-Verbundplatte
item.plate_dineutronium.name=Dineutronium-Verbundplatte
item.plate_desh.name=Desh-Verbundplatte

item.euphemium_helmet.name=Euphemiumstiefel
item.euphemium_plate.name=Euphemiumbrustplatte
item.euphemium_legs.name=Euphemiumbeinschutz
item.euphemium_boots.name=Euphemiumstiefel

item.schrabidium_helmet.name=Schrabidiumhelm
item.schrabidium_plate.name=Schrabidiumbrustplatte
item.schrabidium_legs.name=Schrabidiumbeinschutz
item.schrabidium_boots.name=Schrabidiumstiefel
item.schrabidium_sword.name=Schrabidiumschwert
item.schrabidium_pickaxe.name=Schrabidiumspitzhacke
item.schrabidium_axe.name=Schrabidiumaxt
item.schrabidium_shovel.name=Schrabidiumschaufel
item.schrabidium_hoe.name=Schrabidiumfeldhacke

item.jetpack_boost.name=Boosterrucksack
item.jetpack_fly.name=Raketenrucksack
item.jetpack_break.name=Bremsrucksack
item.jetpack_vector.name=Schubvektorgesteuerter Raketenrucksack
item.jetpack_tank.name=Raketenrucksack-Reservetank

item.gun_kit_1.name=Waffenöl
item.gun_kit_2.name=Waffenreparatursatz

item.chainsaw.name=Kettensäge
item.crowbar.name=Mk.V Kistenöffnungsapparat "Brechstange"

item.wrench.name=Rohrzange
item.wrench_flipped.name=Rohrzange mit Klinge
item.memespoon.name=§eLuftschlag

item.mask_of_infamy.name=Maske der Schande

tile.det_cord.name=Det Cord
tile.det_charge.name=Sprengladung
tile.det_nuke.name=Atomare Sprengladung
tile.red_barrel.name=Explosives Fass
tile.pink_barrel.name=Kerosinfass
tile.lox_barrel.name=LOX-Fass
tile.taint_barrel.name=IMP-Rückstandsfass
tile.yellow_barrel.name=Radioaktives Fass
tile.vitrified_barrel.name=Fass voll vitrifiziertem Atommüll

item.designator.name=Kurzdistanz Zielmarkierer
item.designator_range.name=Weitstrecken-Zielmarkierer
item.designator_manual.name=Manueller Zielmarkierer
item.missile_assembly.name=Kleines Raketen-Bauset
item.missile_generic.name=HE Rakete
item.missile_anti_ballistic.name=Flugabwehrrakete (WIP)
item.missile_incendiary.name=Brandrakete
item.missile_cluster.name=Streurakete
item.missile_buster.name=Bunkerbrechende Rakete
item.missile_strong.name=Starke HE Rakete
item.missile_incendiary_strong.name=Starke Brandrakete
item.missile_cluster_strong.name=Starke Streurakete
item.missile_buster_strong.name=Verbesserte bunkerbrechende Rakete
item.missile_emp_strong.name=Verbesserte EMP-Rakete
item.missile_burst.name=Spare Missile
item.missile_inferno.name=Inferno Missile G.R.N. Mk.II
item.missile_rain.name=Schüttbombenregen
item.missile_drill.name=Der Betonbrecher
item.missile_nuclear.name=Atomrakete
item.missile_nuclear_cluster.name=H-Rakete
item.missile_endo.name=Endothermische Rakete
item.missile_exo.name=Exothermische Rakete
item.missile_doomsday.name=Doomsday Rakete
item.missile_taint.name=Verdorbene Rakete
item.missile_micro.name=Mikro-Atomrakete
item.missile_bhole.name=Schwarzes-Loch-Rakete
item.missile_schrabidium.name=Schrabidiumrakete
item.missile_emp.name=EMP-Rakete

item.seg_10.name=Größe 10 Bindeglied
item.seg_15.name=Größe 15 Bindeglied
item.seg_20.name=Größe 20 Bindeglied

item.mp_c_1.name=Stufe 1 Zielsucher-Schaltkreis
item.mp_c_2.name=Stufe 2 Zielsucher-Schaltkreis
item.mp_c_3.name=Stufe 3 Zielsucher-Schaltkreis
item.mp_c_4.name=Stufe 4 Zielsucher-Schaltkreis
item.mp_c_5.name=Stufe 5 Zielsucher-Schaltkreis

item.mp_warhead_10_he.name=Größe 10 HE-Sprengkopf
item.mp_warhead_10_incendiary.name=Größe 10 Brandsprengkopf
item.mp_warhead_10_buster.name=Größe 10 Bunkerbrechender Sprengkopf
item.mp_warhead_10_nuclear.name=Größe 10 Mikro-Atomsprengkopf "Kleine Krokette"
item.mp_warhead_10_nuclear_large.name=Größe 10 Atomsprengkopf "Chernobyl Boris"
item.mp_warhead_10_taint.name=Größe 10 Verseuchter Gefechtskopf
item.mp_warhead_10_cloud.name=Größe 10 Rosa Wolken-Gefechtskopf
item.mp_warhead_15_he.name=Größe 15 HE-Sprengkopf
item.mp_warhead_15_incendiary.name=Größe 15 Brandsprengkopf
item.mp_warhead_15_nuclear.name=Größe 15 Atomsprengkopf "Tantchen Bertha"
item.mp_warhead_15_nuclear_shark.name=Größe 15 Atomsprengkopf "Billigsdorfer Kugelwilli"
item.mp_warhead_15_boxcar.name=Größe 15 Güterwagon?
item.mp_warhead_15_n2.name=Größe 15 N²-Mine
item.mp_warhead_15_balefire.name=Größe 15 BF-Sprengkopf

item.mp_fuselage_10_kerosene.name=Größe 10 Kerosintank
item.mp_fuselage_10_kerosene_camo.name=Größe 10 Kerosintank
item.mp_fuselage_10_kerosene_desert.name=Größe 10 Kerosintank
item.mp_fuselage_10_kerosene_sky.name=Größe 10 Kerosintank
item.mp_fuselage_10_kerosene_insulation.name=Größe 10 Kerosintank
item.mp_fuselage_10_kerosene_flames.name=Größe 10 Kerosintank
item.mp_fuselage_10_kerosene_sleek.name=Größe 10 Kerosintank
item.mp_fuselage_10_kerosene_metal.name=Größe 10 Kerosintank
item.mp_fuselage_10_kerosene_taint.name=Größe 10 Kerosintank
item.mp_fuselage_10_solid.name=Größe 10 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_10_solid_flames.name=Größe 10 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_10_solid_insulator.name=Größe 10 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_10_solid_sleek.name=Größe 10 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_10_solid_soviet_glory.name=Größe 10 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_10_solid_cathedral.name=Größe 10 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_10_solid_moonlit.name=Größe 10 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_10_solid_battery.name=Größe 10 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_10_solid_duracell.name=Größe 10 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_10_xenon.name=Größe 10 Xenontank
item.mp_fuselage_10_xenon_bhole.name=Größe 10 Xenontank
item.mp_fuselage_10_long_kerosene.name=Größe 10 Langer Kerosintank
item.mp_fuselage_10_long_kerosene_camo.name=Größe 10 Langer Kerosintank
item.mp_fuselage_10_long_kerosene_desert.name=Größe 10 Langer Kerosintank
item.mp_fuselage_10_long_kerosene_sky.name=Größe 10 Langer Kerosintank
item.mp_fuselage_10_long_kerosene_flames.name=Größe 10 Langer Kerosintank
item.mp_fuselage_10_long_kerosene_insulation.name=Größe 10 Langer Kerosintank
item.mp_fuselage_10_long_kerosene_sleek.name=Größe 10 Langer Kerosintank
item.mp_fuselage_10_long_kerosene_metal.name=Größe 10 Langer Kerosintank
item.mp_fuselage_10_long_kerosene_taint.name=Größe 10 Langer Kerosintank
item.mp_fuselage_10_long_kerosene_vap.name=Größe 10 Langer Kerosintank
item.mp_fuselage_10_long_kerosene_dash.name=Größe 10 Langer Kerosintank
item.mp_fuselage_10_long_solid.name=Größe 10 Langer Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_10_long_solid_flames.name=Größe 10 Langer Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_10_long_solid_insulation.name=Größe 10 Langer Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_10_long_solid_sleek.name=Größe 10 Langer Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_10_long_solid_soviet_glory.name=Größe 10 Langer Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_10_long_solid_silvermoonlight.name=Größe 10 Langer Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_10_long_solid_bullet.name=Größe 10 Langer Festbrennstofftank

item.mp_fuselage_10_15_kerosene.name=Größe 10/15 Kerosintank
item.mp_fuselage_10_15_solid.name=Größe 10/15 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_10_15_hydrogen.name=Größe 10/15 Wasserstofftank
item.mp_fuselage_10_15_balefire.name=Größe 10/15 BF-Kraftstofftank

item.mp_fuselage_15_kerosene.name=Größe 15 Kerosintank
item.mp_fuselage_15_kerosene_camo.name=Größe 15 Kerosintank
item.mp_fuselage_15_kerosene_desert.name=Größe 15 Kerosintank
item.mp_fuselage_15_kerosene_sky.name=Größe 15 Kerosintank
item.mp_fuselage_15_kerosene_insulation.name=Größe 15 Kerosintank
item.mp_fuselage_15_kerosene_metal.name=Größe 15 Kerosintank
item.mp_fuselage_15_kerosene_decorated.name=Größe 15 Kerosintank
item.mp_fuselage_15_kerosene_steampunk.name=Größe 15 Kerosintank
item.mp_fuselage_15_kerosene_polite.name=Größe 15 Kerosintank
item.mp_fuselage_15_kerosene_blackjack.name=Größe 15 Kerosintank
item.mp_fuselage_15_kerosene_lambda.name=Größe 15 Kerosintank
item.mp_fuselage_15_kerosene_minuteman.name=Größe 15 Kerosintank
item.mp_fuselage_15_kerosene_taint.name=Größe 15 Kerosintank
item.mp_fuselage_15_kerosene_pip.name=Größe 15 Kerosintank
item.mp_fuselage_15_kerosene_yuck.name=Größe 15 Kerosintank
item.mp_fuselage_15_solid.name=Größe 15 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_15_solid_insulation.name=Größe 15 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_15_solid_soviet_glory.name=Größe 15 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_15_solid_soviet_stank.name=Größe 15 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_15_solid_desh.name=Größe 15 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_15_solid_silvermoonlight.name=Größe 15 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_15_solid_faust.name=Größe 15 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_15_solid_snowy.name=Größe 15 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_15_solid_panorama.name=Größe 15 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_15_solid_roses.name=Größe 15 Festbrennstofftank
item.mp_fuselage_15_hydrogen.name=Größe 15 Wasserstofftank
item.mp_fuselage_15_hydrogen_cathedral.name=Größe 15 Wasserstofftank
item.mp_fuselage_15_balefire.name=Größe 15 BF-Kraftstofftank

item.mp_fuselage_15_20_kerosene.name=Größe 15/20 Kerosintank
item.mp_fuselage_15_20_kerosene_magnusson.name=Größe 15/20 Kerosintank
item.mp_fuselage_15_20_solid.name=Größe 15/20 Festbrennstofftank

item.mp_stability_10_flat.name=Größe 10 Flache Flügel
item.mp_stability_10_cruise.name=Größe 10 Cruise-Flügel
item.mp_stability_10_space.name=Größe 10 Weltraum-Flügel
item.mp_stability_15_flat.name=Größe 15 Flache Flügel
item.mp_stability_15_thin.name=Größe 15 Dünne Flügel
item.mp_stability_15_soyuz.name=Größe 15 Spitze Flügel

item.mp_thruster_10_kerosene.name=Größe 10 Flüssigtriebwerk
item.mp_thruster_10_solid.name=Größe 10 Festbrennstofftriebwerk
item.mp_thruster_10_xenon.name=Größe 10 Ionentriebwerk
item.mp_thruster_15_kerosene.name=Größe 15 Flüssigtriebwerk
item.mp_thruster_15_kerosene_dual.name=Größe 15 Flüssigtriebwerk-Zwilling
item.mp_thruster_15_kerosene_triple.name=Größe 15 Flüssigtriebwerk-Drilling
item.mp_thruster_15_solid.name=Größe 15 Festbrennstofftriebwerk
item.mp_thruster_15_solid_hexdecuple.name=Größe 15 Festbrennstofftriebwerk-Sechzehnling
item.mp_thruster_15_hydrogen.name=Größe 15 Wasserstofftriebwerk
item.mp_thruster_15_hydrogen_dual.name=Größe 15 Wasserstofftriebwerk-Zwilling
item.mp_thruster_15_balefire_short.name=Größe 15 BF-Triebwerk mit nuklearem Vorwärmer (Verkürzt)
item.mp_thruster_15_balefire.name=Größe 15 BF-Triebwerk mit nuklearem Vorwärmer
item.mp_thruster_15_balefire_large.name=Größe 15 BF-Triebwerk mit nuklearem Vorwärmer (Schwerlastdüse)
item.mp_thruster_15_balefire_large_rad.name=Größe 15 BF-Triebwerk mit nuklearem Vorwärmer (Schwerlastdüse)
item.mp_thruster_20_kerosene.name=Größe 20 Flüssigtriebwerk
item.mp_thruster_20_kerosene_dual.name=Größe 20 Flüssigtriebwerk-Zwilling
item.mp_thruster_20_kerosene_triple.name=Größe 20 Flüssigtriebwerk-Drilling
item.mp_thruster_20_solid.name=Größe 20 Festbrennstofftriebwerk
item.mp_thruster_20_solid_multi.name=Größe 20 30-Faches Festbrennstofftriebwerk
item.mp_thruster_20_solid_multier.name=Größe 20 47-Faches Festbrennstofftriebwerk

item.missile_skin_camo.name=Raketenskin: Camouflage
item.missile_skin_desert.name=Raketenskin: Wüstencamouflage
item.missile_skin_flames.name=Raketenskin: Krasse Flammen
item.missile_skin_manly_pink.name=Raketenskin: Männliches Pink
item.missile_skin_orange_insulation.name=Raketenskin: Oranger Isolator
item.missile_skin_sleek.name=Raketenskin: IF-R&D
item.missile_skin_soviet_glory.name=Raketenskin: Sowjetischer Ruhm
item.missile_skin_soviet_stank.name=Raketenskin: Sowjetischer Mief
item.missile_skin_metal.name=Raketenskin: Metall

item.missile_custom.name=Spezialgefertigte Rakete

item.missile_carrier.name=HTR-01 Trägerrakete
item.missile_soyuz.name=Soyuz-FG
item.missile_soyuz_lander.name=Orbitalmodul
item.sat_mapper.name=Oberflächen-Abtastungssatellit
item.sat_scanner.name=Satellit mit Tiefenscanning-Modul
item.sat_radar.name=Radar-Überwachungssatellit
item.sat_laser.name=Orbitaler Todesstrahl
item.sat_foeq.name=PEAF - Mk.I FOEQ Dunasonde mit experimenter nuklearer Schubdüse
item.sat_resonator.name=Xenium-Resonator-Satellit
item.sat_miner.name=Asteroiden-Förderschiff
item.sat_gerald.name=Gerald der Konstruktionsandroid
item.sat_chip.name=Satelliten-ID-Chip
item.sat_interface.name=Satelliten-Kontrollinterface
item.sat_coord.name=Satelliten-Zielmarkierer
tile.sat_mapper.name=Oberflächen-Abtastungssatellit (Dekoblock)
tile.sat_scanner.name=Satellit mit Tiefenscanning-Modul (Dekoblock)
tile.sat_radar.name=Radar-Überwachungssatellit (Dekoblock)
tile.sat_laser.name=Orbitaler Todesstrahl (Dekoblock)
tile.sat_foeq.name=PEAF - Mk.I FOEQ Dunasonde mit experimenter nuklearer Schubdüse (Dekoblock)
tile.sat_resonator.name=Xenium-Resonator-Satellit (Dekoblock)

item.hazmat_helmet.name=Strahlenschutzhelm
item.hazmat_plate.name=Strahlenschutzbrustplatte
item.hazmat_legs.name=Strahlenschutzhose
item.hazmat_boots.name=Strahlenschutzstiefel
item.hazmat_helmet_red.name=Verbesserter Strahlenschutzhelm
item.hazmat_plate_red.name=Verbesserte Strahlenschutzbrustplatte
item.hazmat_legs_red.name=Verbesserte Strahlenschutzhose
item.hazmat_boots_red.name=Verbesserte Strahlenschutzstiefel
item.hazmat_helmet_grey.name=Hochleistungs-Strahlenschutzhelm
item.hazmat_plate_grey.name=Hochleistungs-Strahlenschutzbrustplatte
item.hazmat_legs_grey.name=Hochleistungs-Strahlenschutzhose
item.hazmat_boots_grey.name=Hochleistungs-Strahlenschutzstiefel
item.hazmat_paa_helmet.name=PaA-Kampfschutzanzug Helm
item.hazmat_paa_plate.name=PaA-Kampfschutzanzug Brustplatte
item.hazmat_paa_legs.name=PaA-Kampfschutzanzug Hose
item.hazmat_paa_boots.name=PaA-Kampfschutzanzug Stiefel
item.asbestos_helmet.name=Hitzeschutzhelm
item.asbestos_plate.name=Hitzeschutzbrustplatte
item.asbestos_legs.name=Hitzeschutzhose
item.asbestos_boots.name=Hitzeschutzstiefel

item.paa_plate.name=PaA-Brustschutzplatte
item.paa_legs.name=PaA-Beinverstärkungsschienen
item.paa_boots.name=PaA-"olle Latschen"

item.jackt.name=Verdammt stylische Kugeljacke
item.jackt2.name=Verdammt stylische Kugeljacke 2: Tokyo Drift

item.goggles.name=Schutzbrille
item.gas_mask.name=Gasmaske
item.gas_mask_m65.name=M65-Z Gasmaske
item.oxy_mask.name=Sauerstoffmaske
item.t45_helmet.name=T45-Powerrüstungshelm
item.t45_plate.name=T45-Powerrüstungsbrustpanzer
item.t45_legs.name=T45-Powerrüstungsbeinschutz
item.t45_boots.name=T45-Powerrüstungsstiefel

tile.mush.name=Leuchtender Pilz
tile.waste_mycelium.name=Leuchtende Myzel

tile.sellafield_slaked.name=Gelöschtes Sellafit
tile.sellafield_0.name=Sellafit
tile.sellafield_1.name=Heißes Sellafit
tile.sellafield_2.name=Kochendes Sellafit
tile.sellafield_3.name=Flammendes Sellafit
tile.sellafield_4.name=Infernales Sellafit
tile.sellafield_core.name=Sellafit-Corium

item.warhead_generic_small.name=Kleiner Sprengkopf
item.warhead_generic_medium.name=Mittlerer Sprengkopf
item.warhead_generic_large.name=Großer Sprengkopf
item.warhead_incendiary_small.name=Kleiner Brandsprengkopf
item.warhead_incendiary_medium.name=Mittlerer Brandsprengkopf
item.warhead_incendiary_large.name=Großer Brandsprengkopf
item.warhead_cluster_small.name=Kleiner Kasettensprengkopf
item.warhead_cluster_medium.name=Mittlerer Kasettensprengkopf
item.warhead_cluster_large.name=Großer Kasettensprengkopf
item.warhead_buster_small.name=Kleiner bunkerbrechender Sprengkopf
item.warhead_buster_medium.name=Mittlerer bunkerbrechender Sprengkopf
item.warhead_buster_large.name=Großer bunkerbrechender Sprengkopf
item.warhead_nuclear.name=Atomsprengkopf
item.warhead_mirvlet.name=MIRV
item.warhead_mirv.name=H-Gefechtskopf
item.warhead_thermo_endo.name=Endothermischer Sprengkopf
item.warhead_thermo_exo.name=Exothermischer Sprengkopf
item.fuel_tank_small.name=Kleiner Treibstofftank
item.fuel_tank_medium.name=Mittlerer Treibstofftank
item.fuel_tank_large.name=Großer Treibstofftank
item.thruster_small.name=Kleines Raketentriebwerk
item.thruster_medium.name=Mittleres Raketentriebwerk
item.thruster_large.name=Großes Raketentriebwerk

item.wand_k.name=Konstruktions-Zauberstab
item.wand_s.name=Struktur-Zauberstab
item.wand_d.name=Debug-Zauberstab
item.analyzer.name=Analysierer

item.screwdriver.name=Schraubenzieher
item.overfuse.name=Singularitätsschraubenzieher

item.steel_helmet.name=Stahlhelm
item.steel_plate.name=Stahlbrustpanzer
item.steel_legs.name=Stahlbeinschutz
item.steel_boots.name=Stahlstiefel
item.titanium_helmet.name=Titanhelm
item.titanium_plate.name=Titanbrustpanzer
item.titanium_legs.name=Titanbeinschutz
item.titanium_boots.name=Titanstiefel
item.alloy_helmet.name=Legierungshelm
item.alloy_plate.name=Legierungsbrustpanzer
item.alloy_legs.name=Legierungsbeinschutz
item.alloy_boots.name=Legierungsstiefel
item.cmb_helmet.name=CMB-Stahlhelm
item.cmb_plate.name=CMB-Stahlbrustpanzer
item.cmb_legs.name=CMB-Stahlbeinschutz
item.cmb_boots.name=CMB-Stahlstiefel
item.security_helmet.name=Sicherheitshelm
item.security_plate.name=Sicherheitsbrustpanzer
item.security_legs.name=Sicherheitsbeinschutz
item.security_boots.name=Sicherheitsstiefel

item.steel_sword.name=Stahlschwert
item.steel_pickaxe.name=Stahlspitzhacke
item.steel_axe.name=Stahlaxt
item.steel_shovel.name=Stahlschaufel
item.steel_hoe.name=Stahlfeldhacke
item.titanium_sword.name=Titanschwert
item.titanium_pickaxe.name=Titanspitzhacke
item.titanium_axe.name=Titanaxt
item.titanium_shovel.name=Titanschaufel
item.titanium_hoe.name=Titanfeldhacke
item.alloy_sword.name=Legierungsschwert
item.alloy_pickaxe.name=Legierungsspitzhacke
item.alloy_axe.name=Legierungsaxt
item.alloy_shovel.name=Legierungsschaufel
item.alloy_hoe.name=Legierungsfeldhacke
item.cmb_sword.name=CMB-Stahlschwert
item.cmb_pickaxe.name=CMB-Stahlspitzhacke
item.cmb_axe.name=CMB-Stahlaxt
item.cmb_shovel.name=CMB-Stahlschaufel
item.cmb_hoe.name=CMB-Stahlfeldhacke
item.elec_sword.name=Elektroimpulswaffe
item.elec_pickaxe.name=Schlagbohrmaschine
item.elec_axe.name=Elektrische Kettensäge
item.elec_shovel.name=Spiralbohrer
item.desh_sword.name=Arbeitslegierungsschwert
item.desh_pickaxe.name=Arbeitslegierungsspitzhacke
item.desh_axe.name=Arbeitslegierungsaxt
item.desh_shovel.name=Arbeitslegierungsschaufel
item.desh_hoe.name=Arbeitslegierungsfeldhacke

tile.red_cable.name=Rotes Kupferkabel

tile.block_meteor.name=Meteoritenblock
tile.block_meteor_broken.name=Gebrochener Meteoritenblock
tile.block_meteor_cobble.name=Meteoritenpflasterstein
tile.block_meteor_molten.name=Heißer Meteoritenpflasterstein
tile.block_meteor_treasure.name=Meteoritenschatz
tile.meteor_polished.name=Polierter Meteoritenblock
tile.meteor_brick.name=Meteoritenziegel
tile.meteor_brick_mossy.name=Bemooster Meteoritenziegel
tile.meteor_brick_cracked.name=Rissiger Meteoritenziegel
tile.meteor_brick_chiseled.name=Gemeißelter Meteoritenziegel
tile.meteor_pillar.name=Meteoritensäule
tile.meteor_spawner.name=Cyber-Krabben-Konstukteur
tile.meteor_battery.name=Stermenmetall-Elektrostatikgenerator

item.cape_radiation.name=Cape (Radioaktiv)
item.cape_gasmask.name=Cape (Gasmaske)
item.cape_schrabidium.name=Cape (Schrabidisch)
item.cape_hbm.name=Hbms Cape
item.cape_dafnik.name=Dafniks Cape
item.cape_lpkukin.name=LPkukins Cape
item.cape_vertice.name=Lord Vertices Cape
item.cape_codered_.name=codered_s Cape
item.cape_ayy.name=Ayys Cape
item.cape_nostalgia.name=DrNostalgias Cape

tile.machine_converter_he_rf.name=HE zu RF Konverter
tile.machine_converter_rf_he.name=RF zu HE Konverter
tile.machine_transformer.name=10k-20Hz-Transformator
tile.machine_transformer_dnt.name=DNT-20Hz-Transformator
tile.machine_transformer_20.name=10k-1Hz-Transformator
tile.machine_transformer_dnt_20.name=DNT-1Hz-Transformator

tile.vent_chlorine.name=Chlorgas-Auslass
tile.vent_cloud.name=Wolken-Auslass
tile.vent_pink_cloud.name=Pinker Wolken-Auslass
tile.vent_chlorine_seal.name=Chlorgassiegel
tile.chlorine_gas.name=Chlorgas
item.chlorine_pinwheel.name=Chlorgas-Konverter

tile.absorber.name=Strahlungs-Absorber
tile.absorber_red.name=Verbesserter Strahlungs-Absorber
tile.absorber_green.name=Fortgeschrittener Strahlungs-Absorber
tile.absorber_pink.name=Elite Strahlungs-Absorber
tile.decon.name=Spieler-Dekontaminierer
tile.machine_amgen.name=Umgebungsstrahlungs-Generator
tile.machine_geo.name=Gepthermiegenerator
tile.machine_minirtg.name=Radioisotopenzelle

item.schrabidium_hammer.name=Schrabidiumhammer
item.shimmer_sledge.name=Shimmer Sledge
item.shimmer_axe.name=Shimmer Axe
item.euphemium_stopper.name=Stopper
item.matchstick.name=Streichholz
item.remote.name=Kaputte Fernbedienung

item.shimmer_head.name=Schwerer Hammerkopf
item.shimmer_axe_head.name=Schwerer Axtkopf
item.shimmer_handle.name=Verstärketer Polymergriff

item.redcoil_capacitor.name=Rotspulenkondensator
item.detonator.name=Fernzünder
item.detonator_multi.name=Mehrfach-Fernzünder
item.detonator_laser.name=Laserzünder
item.detonator_deadman.name=Totmannzünder
item.detonator_de.name=Totmannladung
item.crate_caller.name=Nachschub-Requester
item.bomb_caller.name=Luftschlag Zielmarker
item.meteor_remote.name=Meteoritenkontroller

item.ingot_hes.name=Stark angereicherter Schrabidiumkernbrennstoffbarren
item.ingot_les.name=Schwach angereicherter Schrabidiumkernbrennstoffbarren
item.nugget_hes.name=Stark angereichertes Schrabidiumkernbrennstoffnugget
item.nugget_les.name=Schwach angereichertes Schrabidiumkernbrennstoffnugget

item.pellet_schrabidium.name=Pures Schrabidium-Watzpellet
item.pellet_hes.name=HES-Watzpellet
item.pellet_mes.name=MES-Watzpellet
item.pellet_les.name=LES-Watzpellet
item.pellet_beryllium.name=Beryllium-Moderatonspellet
item.pellet_neptunium.name=Neptunium-Watzpellet
item.pellet_lead.name=Bleireflektorpellet
item.pellet_advanced.name=Fortgeschrittenes Watzaufwertugspellet

item.titanium_filter.name=Titanfilter

tile.mud_block.name=Giftiger Schlamm
fluid.mud_fluid=Giftiger Schlamm
item.bucket_mud.name=Eimer mit giftigem Schlamm
tile.acid_block.name=Säure
fluid.acid_fluid=Säure
item.bucket_acid.name=Säureeimer
tile.toxic_block.name=Stereotypischer grüner Schleim
fluid.toxic_fluid=Stereotypischer grüner Schleim
item.bucket_toxic.name=Eimer mit stereotypischem grünen Schleim
item.tank_waste_0.name=Schlammcontainer
item.tank_waste_1.name=Schlammcontainer
item.tank_waste_2.name=Schlammcontainer
item.tank_waste_3.name=Schlammcontainer
item.tank_waste_4.name=Schlammcontainer
item.tank_waste_5.name=Schlammcontainer
item.tank_waste_6.name=Schlammcontainer
item.tank_waste_7.name=Schlammcontainer
item.tank_waste_8.name=Schlammcontainer

item.can_empty.name=Leere Dose
item.can_smart.name='Smart' Energy-Drink
item.can_creature.name='Creature' Energy-Drink
item.can_redbomb.name='Red Bomb' Energy-Drink
item.can_mrsugar.name='Dr. Sugar' Softdrink
item.can_overcharge.name=Overcharge Delirium XT
item.can_luna.name=Black Mesa Luna - Dark Cola
item.can_bepis.name=Bepis
item.can_breen.name=Dr>Breens Private Reserve
item.bottle_empty.name=Leere bombenförmige Glasflasche
item.bottle_nuka.name=Nuka-Cola Flasche
item.bottle_cherry.name=Nuka-Cherry Flasche
item.bottle_quantum.name=Nuka Cola Quantum
item.bottle_sparkle.name=S~Cola
item.bottle_rad.name=S~Cola RAD
item.bottle2_empty.name=Leere Glasflasche
item.bottle2_korl.name=Korl
item.bottle2_fritz.name=Fritz-Kola
item.bottle2_korl_special.name=Das erste Korl
item.bottle2_fritz_special.name=Die erste Fritz-Kola
item.bottle2_sunset.name=Sunset Sarsaparilla
item.chocolate_milk.name=Schokomilch
item.cap_nuka.name=Nuka-Cola Kronkorken
item.cap_quantum.name=Nuka Cola Quantum Kronkorken
item.cap_sparkle.name=S~Cola Kronkorken
item.cap_rad.name=S~Cola RAD Kronkorken
item.cap_korl.name=Korl Kronkorken
item.cap_fritz.name=Fritz-Kola Kronkorken
item.cap_sunset.name=Sunset Sarsaparilla Kronkorken
item.cap_star.name=Sunset Sarsaparilla Sternkronkorken
item.ring_pull.name=Dosenring
item.canned_beef.name=Konservendose (Rindfleisch)
item.canned_tuna.name=Konservendose (Tunfisch)
item.canned_mystery.name=Konservendose (Mysteriöses Fleisch)
item.canned_pashtet.name=Паштет
item.canned_cheese.name=Konservendose (Schmelzkäse)
item.canned_jizz.name=Konservendose (FlimFlam Industries Hengstmilch™)
item.canned_milk.name=Konservendose (Kondensmilch)
item.canned_ass.name=Konservendose (Esel)
item.canned_pizza.name=Konservendose (Salamipizza)
item.canned_tube.name=Tube (Astronautenessen)
item.canned_tomato.name=Konservendose (Tomatensuppe)
item.canned_asbestos.name=Konservendose (Asbestdämmung)
item.canned_bhole.name=Konservendose (Schwarzes Loch)
item.canned_hotdogs.name=Konservendose (Hotdogs)
item.canned_leftovers.name=Konservendose (Reste)
item.canned_yogurt.name=Konservendose (Jogurt)
item.canned_stew.name=Konservendose ("Pilzsuppe")
item.canned_chinese.name=Konservendose (Chinesisch)
item.canned_oil.name=Konservendose (Motoröl)
item.canned_fist.name=Konservendose (Faust)
item.canned_spam.name=Konservendose (Spam)
item.canned_fried.name=Konservendose (Fried Chicken)
item.canned_napalm.name=Konservendose (Napalm)
item.canned_diesel.name=Konservendose (Diesel)
item.canned_kerosene.name=Konservendose (Kerosin)
item.canned_recursion.name=Konservendose (Rekursion)
item.canned_bark.name=Konservendose (Geräucherte Kiefernrinde)
item.can_key.name=Dosenschlüssel

item.canteen_13.name=Vault 13 Kantine
item.canteen_vodka.name=Stylischer Flachmann

item.bottle_opener.name=Hbms eigener selbstgebauter Flaschenöffner

item.blades_aluminium.name=Aluminiumsägeblatt
item.blades_gold.name=Goldenes Sägeblatt
item.blades_iron.name=Eisensägeblatt
item.blades_steel.name=Stahlsägeblatt
item.blades_titanium.name=Titansägeblatt
item.blades_advanced_alloy.name=Fortgeschrittenes Sägeblatt
item.blades_combine_steel.name=CMB-Sägeblatt
item.blades_schrabidium.name=Schrabidiumsägeblatt

item.stamp_stone_flat.name=Flacher Stempel (Stein)
item.stamp_stone_plate.name=Plattenstempel (Stein)
item.stamp_stone_wire.name=Kabelstempel (Stein)
item.stamp_stone_circuit.name=Schaltkreisstempel (Stein)
item.stamp_iron_flat.name=Flacher Stempel (Eisen)
item.stamp_iron_plate.name=Plattenstempel (Eisen)
item.stamp_iron_wire.name=Kabelstempel (Eisen)
item.stamp_iron_circuit.name=Schaltkreisstempel (Eisen)
item.stamp_steel_flat.name=Flacher Stempel (Stahl)
item.stamp_steel_plate.name=Plattenstempel (Stahl)
item.stamp_steel_wire.name=Kabelstempel (Stahl)
item.stamp_steel_circuit.name=Schaltkreisstempel (Stahl)
item.stamp_titanium_flat.name=Flacher Stempel (Titan)
item.stamp_titanium_plate.name=Plattenstempel (Titan)
item.stamp_titanium_wire.name=Kabelstempel (Titan)
item.stamp_titanium_circuit.name=Schaltkreisstempel (Titan)
item.stamp_obsidian_flat.name=Flacher Stempel (Obsidian)
item.stamp_obsidian_plate.name=Plattenstempel (Obsidian)
item.stamp_obsidian_wire.name=Kabelstempel (Obsidian)
item.stamp_obsidian_circuit.name=Schaltkreisstempel (Obsidian)
item.stamp_schrabidium_flat.name=Flacher Stempel (Schrabidium)
item.stamp_schrabidium_plate.name=Plattenstempel (Schrabidium)
item.stamp_schrabidium_wire.name=Kabelstempel (Schrabidium)
item.stamp_schrabidium_circuit.name=Schaltkreisstempel (Schrabidium)
item.stamp_357.name=.357 Magnum-Stempel
item.stamp_44.name=.44 Magnum-Stempel
item.stamp_9.name=Kleinkaliberstempel
item.stamp_50.name=Großkaliberstempel

item.part_lithium.name=Lithiumstaubkiste
item.part_beryllium.name=Berylliumstaubkiste
item.part_carbon.name=Kohlenstoffstaubkiste
item.part_copper.name=Kupferstaubkiste
item.part_plutonium.name=Plutoniumstaubkiste

item.rune_blank.name=Blank Catalyst Matrix
item.rune_isa.name=Cool Catalyst Matrix
item.rune_dagaz.name=Balanced Catalyst Matrix
item.rune_hagalaz.name=Rough Catalyst Matrix
item.rune_jera.name=Multiplicative Catalyst Matrix
item.rune_thurisaz.name=Additive Catalyst Matrix

item.ams_catalyst_blank.name=Blanker Reaktionskatalysator
item.ams_catalyst_aluminium.name=Aluminium-Reaktionskatalysator
item.ams_catalyst_beryllium.name=Beryllium-Reaktionskatalysator
item.ams_catalyst_caesium.name=Caeseium-Reaktionskatalysator
item.ams_catalyst_cerium.name=Cer-Reaktionskatalysator
item.ams_catalyst_cobalt.name=Cobalt-Reaktionskatalysator
item.ams_catalyst_copper.name=Kupfer-Reaktionskatalysator
item.ams_catalyst_euphemium.name=Euphemium-Reaktionskatalysator
item.ams_catalyst_iron.name=Eisen-Reaktionskatalysator
item.ams_catalyst_lithium.name=Lithium-Reaktionskatalysator
item.ams_catalyst_niobium.name=Niob-Reaktionskatalysator
item.ams_catalyst_strontium.name=Strontium-Reaktionskatalysator
item.ams_catalyst_thorium.name=Thorium-Reaktionskatalysator
item.ams_catalyst_tungsten.name=Wolfram-Reaktionskatalysator
item.ams_catalyst_schrabidium.name=Schrabidium-Reaktionskatalysator
item.ams_catalyst_dineutronium.name=Dineutronium-Reaktionskatalysator

item.ams_focus_blank.name=Blanker Stabilisierungsfokus
item.ams_focus_limiter.name=Beschränkender Stabilisierungsfokus
item.ams_focus_booster.name=Verstärkender Stabilisierungsfokus

item.ams_muzzle.name=Strahlenemissions-Mündung

item.ams_lens.name=Stabilisierer-Linse

item.ams_core_sing.name=Vibrierende Singularität (AMS/DFC-Kern)
item.ams_core_wormhole.name=Winziges Wurmloch (AMS/DFC-Kern)
item.ams_core_eyeofharmony.name=Auge der Harmonie (AMS/DFC-Kern)
item.ams_core_thingy.name=Dings (AMS/DFC-Kern)

item.crystal_energy.name=Energiekristall
item.pellet_coolant.name=Kühlcluster

item.linker.name=Telelinker
item.reactor_sensor.name=Reaktor-Fernsensor
item.oil_detector.name=Ölvorkommen-Detektor
item.geiger_counter.name=Mobiler Geigerzähler
tile.geiger.name=Geigerzähler
item.survey_scanner.name=Tiefenscanner

item.thermo_element.name=Thermoelektrisches Element
item.limiter.name=Generator-Limiter

item.multitool_dig.name=Power Fist (Grabklaue)
item.multitool_silk.name=Power Fist (Behutsamkeitsklaue)
item.multitool_ext.name=Power Fist (Erzextraktor)
item.multitool_miner.name=Power Fist (Extrahierender Mininglaser)
item.multitool_hit.name=Power Fist (Faust)
item.multitool_beam.name=Power Fist (Zapper)
item.multitool_sky.name=Power Fist (Crack the Sky)
item.multitool_mega.name=Power Fist (Superhieb)
item.multitool_joule.name=Power Fist (Gigajoule)
item.multitool_decon.name=Power Fist (Dekontaminator)

item.australium_iii.name=Mark III Lebensverlängerer
item.australium_iv.name=Mark IV Lebensverlängerer
item.australium_v.name=Mark V Lebensverlängerer

item.weapon_saw.name=Ärztlich autorisierter Mord
item.weapon_bat.name=Richards Standard
item.weapon_bat_nail.name=Das Klischee
item.weapon_golf_club.name=Schläger des russischen Mafiosos
item.weapon_pipe_rusty.name=Der Einstellungskorrigierer
item.weapon_pipe_lead.name=Die Handüberbrückung
item.reer_graar.name=The Reer Graar
item.stopsign.name=Stopschild-Streitaxt
item.sopsign.name=Sopschild-Streitaxt

item.letter.name=Eilbrief
item.polaroid.name=Das Polaroid
item.glitch.name=Glitch
item.book_secret.name=3-596-50802-9
item.book_of_.name=Das Buch der Güterwagons
item.burnt_bark.name=Verbrannte Rinde

item.loot_10.name=Größe 10 Raketen-Lootbox
item.loot_15.name=Größe 15 Raketen-Lootbox
item.loot_misc.name=Generelle Raketen-Lootbox

item.crystal_horn.name=Kristallhorn
item.crystal_charred.name=Verkohlter Kristall
item.ingot_lanthanium.name=Semistabiler Lanthanbarren
item.ingot_actinium.name=Semistabiler Actiniumbarren

tile.dummy_block.name=Dummyblock
tile.dummy_port.name=Dummyblock (Stromanschluss)

item.chopper.name=Jagdschrauber

item.nothing.name=Leer

tile.crystal_virus.name=Dunkler Kristall
tile.crystal_hardened.name=Gehärteter Dunkler Kristall
tile.crystal_pulsar.name=Pulsating Crystal

tile.taint.name=Korrupter Schmutz
tile.residue.name=Wolkenrückstände
item.powder_cloud.name=Wolkenrückstände

tile.cheater_virus.name=Geliertes Euphemium
tile.cheater_virus_seed.name=Instabiler Euphemiumschrabid-Block

item.mysteryshovel.name=Brüchiger Spaten
tile.ntm_dirt.name=Erde
item.memory.name=item.null.name